Tradução de "ministro da igreja" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Igreja - tradução : Ministro - tradução : Ministro - tradução : Ministro da igreja - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Oficiais da igreja A pessoa ordenada na igreja adventista é conhecidos como ministro ou pastor. | Church officers and clergy The ordained clergy of the Adventist church are known as ministers or pastors. |
| Lá, ele participou da Igreja do Bom Viver Cristo (parte da Igreja de Ciência Divina), onde Emmet Fox tornou se ministro em 1931. | Here he attended the Church of the Healing Christ (part of the Church of Divine Science), where Emmet Fox had become minister in 1931. |
| Só falta agora na Comissão um ministro da Igreja e um ministro da Defesa de resto, tem tudo o que um governo precisa. | How does the situation appear to the public? |
| Por exemplo, a Igreja Metodista surgiu do ministro anglicano John Wesley e do movimento evangélico de renovação na Igreja Anglicana. | For example, the Methodist Church grew out of Anglican minister John Wesley's evangelical and revival movement in the Anglican Church. |
| Müller renunciou e Hitler nomeou Hanns Kerrl como Ministro dos Assuntos da Igreja, para continuar os esforços para controlar o protestantismo. | Müller resigned and Hitler appointed Hanns Kerrl as Minister for Church Affairs, to continue efforts to control Protestantism. |
| John Smyth (1570 28 de agosto de 1612) foi um dos primeiros batistas, ministro da Igreja Anglicana e defensor do princípio da liberdade religiosa. | John Smyth (c. 1570 c. 28 August 1612) was an early Baptist minister of England and a defender of the principle of religious liberty. |
| A Igreja Ortodoxa Grega exprimiu a sua posição, que era contrária à do senhor ministro, e então os deputados gregos não quiseram contrariar a Igreja, nem mesmo os comunistas. | The Greek Orthodox Church expressed its views, which were at variance with those of the Home Secretary. The Members of the Greek Parliament did not wish to oppose the Church not even the Communists. |
| A Igreja Católica também o proclamou Doutor da Igreja. | He is recognized by the Eastern Orthodox Church and the Catholic Church as a saint and as a Doctor of the Church. |
| CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| Trabalho da Igreja? | Church work? |
| Os cristãos da Igreja Católica, da Igreja Ortodoxa, da Igreja Ortodoxa Oriental, da Igreja Anglicana e da Igreja Luterana acreditam que Maria, como mãe de Jesus, é a Mãe de Deus (Μήτηρ Θεοῦ) e a Theotokos, literalmente Portadora de Deus . | The Eastern and Oriental Orthodox, Roman Catholic, Anglican, and Lutheran Churches believe that Mary, as Mother of Jesus, is the Mother of God and the Theotokos , literally Giver of birth to God . |
| A Igreja Ortodoxa da Moldávia e a Igreja Ortodoxa da Bessarábia, autônomas e subordinadas à Igreja Ortodoxa Russa e à Igreja Ortodoxa Romena, respectivamente, afirmam possuir o status de igreja nacional do Estado. | The Moldovan Orthodox Church, autonomous and subordinated to the Russian Orthodox Church, and the Orthodox Church of Bessarabia, autonomous and subordinated to the Romanian Orthodox Church, both claim to be the national church of the country. |
| Ministro da Cultura (1977 1979), Ministro de Estado (1980), Ministro da Presidência (1981), Ministrada Justiça. | Minister for Cultural Affairs 1977 1979 Minister of State 1980 Deputy Prime Minister and Head of the Prime Minister's Office 1981 Minister of Justice 1982. |
| Ela tem um gabinete um ministro da educação, um ministro da energia e um ministro da saúde. | She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health. |
| Esta igreja estava tendo discussões da Igreja Viva mesmo antes que A Igreja Viva tivesse formalmente iniciado. | This church was having Church Alive discussions even before Church Alive formally began. |
| Isto não teria acontecido em vários outros Estados Membros, nem se o Reverendo Owen fosse ministro de uma Igreja não cristã. | This would not have been the case in various other Member States, or had he been a religious minister from a non Christian organisation. |
| As principais denominações são a Igreja da Província da Melanésia (Anglicana), Igreja Católica (Arquidiocese de Honiara), Igreja Evangélica dos Mares do Sul e Igreja Adventista do Sétimo Dia. | Religion Honiara is predominantly Christian and is served by the headquarters of the Church of the Province of Melanesia (Anglican), the Roman Catholic Archdiocese of Honiara, the South Seas Evangelical Church, the United Church, the Seventh day Adventist Church and other Christian churches. |
| Cerca de 80 são fiéis da Igreja Católica Romana, enquanto os 10 restantes aderem a outras denominações cristãs, como a Igreja Filipina Independente, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, Igreja Adventista do Sétimo Dia, Igreja Unida de Cristo, Membros da Igreja de Deus International e da Igreja Ortodoxa. | Other Christian denominations include the Iglesia ni Cristo (one of a number of separate Churches of Christ generally not affiliated with one another), Philippine Independent Church (more commonly called the Aglipayan Church ), Members Church of God International, and The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). |
| Incluindo gente da igreja. | Including churchy people. |
| No fundo da igreja. | The bottom of the church. |
| Henrique é conhecido por seu papel na separação da Igreja Anglicana da Igreja Católica. | Besides his six marriages, Henry VIII is known for his role in the separation of the Church of England from the Roman Catholic Church. |
| Atanásio aparece entre os quatro grandes doutores da Igreja orientais da Igreja Católica Romana. | Athanasius is counted as one of the four great Eastern Doctors of the Church in the Roman Catholic Church. |
| 1732, tem início da reedificação da Igreja Matriz da vila da Calheta, a Igreja de Santa Catarina. | In 1597, a section of the squadron commanded by the Count of Essex, attacked the village of Calheta. |
| O Ministro do Campo Herring, Ministro da Guerra. | He now speaks to Field Marshal Herring, Minister of War. |
| Duas catedrais Liverpool tem duass catedrais, uma da Igreja Católica e outra da Igreja da Inglaterra. | Liverpool is noted for having two Cathedrals, each of which imposes over the landscape around it. |
| Membros da igreja também podem utilizar o edíficio da igreja para casamentos, recepções e funerais. | Church members may also reserve meetinghouses at no cost for weddings, receptions, and funerals. |
| A Igreja Viva e a seção da Igreja Viva da ChristianScience.com está no centro disso. | Church Alive and the Church Alive section of ChristianScience.com is at the heart of it. |
| Vida o obra Pieter Zeeman nasceu em Zonnemaire, uma pequena cidade na ilha de Schouwen Duiveland, Holanda, para Catharinus Forandinus Zeeman, um ministro da Igreja Reformada Holandesa. | Childhood and youth Pieter Zeeman was born in Zonnemaire, a small town on the island of Schouwen Duiveland, Netherlands, to Catharinus Forandinus Zeeman, a minister of the Dutch Reformed Church, and Willemina Worst. |
| Igreja da Madre de Deus pode referir se a Igreja da Madre de Deus (Beato), Portugal Igreja da Madre de Deus (Macau), China Igreja da Madre de Deus (São Sebastião), Portugal Convento da Madre de Deus, Lisboa, Portugal | Church of the Holy Mother of God can refer to Church of the Holy Mother of God, Aleppo, Syria Church of the Holy Mother of God, Boboshevo, Bulgaria Church of the Holy Mother of God, Plovdiv, Bulgaria Church of the Holy Mother of God, Darashamb, Iran Church of the Holy Mother of God, Panagyurishte, Bulgaria Church of the Holy Mother of God, Selačka, Serbia Holy Mother of God Church of Bethlehem, Tbilisi, Georgia |
| Conselho Nacional da Igreja da Noruega | The Church of Norway National Council |
| Foi ministro da Justiça e ministro dos Assuntos Religiosos. | He occupied the post of justice minister and minister of religious affairs. |
| Igreja da Times Square Em 1987 veio a fundar no coração de nova iorque, a igreja que ficou conhecida a igreja da Times Square. | Wilkerson and his wife Gwen moved to New York City at the inception of Times Square Church in 1987, and in 2006 began splitting their time between New York and Texas. |
| Foi membro da Assembleia Parlamentar do Conselho da Euro pa, ministro da Justiça, ministro da Cultura, ministro da Educação e do Meio Ambiente. | He held the office of second Vice Chairman of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport. |
| Logo, a Igreja Católica aceita o Papa como o chefe universal da Igreja. | And his disciple, St. Mark the Evangelist, founded the church in Alexandria. |
| O jardim da Igreja Ortodoxa Russa, próximo à Igreja de Santa Maria Madalena. | The Russian Orthodox orchard, next to the Church of Maria Magdalene by an orchard. |
| Meus pais saíram da igreja. | My parents came out of the church. |
| É beato da Igreja Católica. | Ramon Llull, T.O.S.F. |
| O doido da igreja claro! | The psycho in the churchyard of course! |
| Sois boa filha da igreja? | You're a good daughter of the church? |
| À torre da igreja, compreendes? | Come to the church immediately. |
| Do outro lado da igreja. | The other side of the church. |
| Foi no salão da igreja. | It was in the church hall. |
| a saír da igreja,Peppone. | I saw Peppone leaving the church. |
| Em dezembro de 1953, Hubbard incorporou três igrejas uma Igreja da Ciência Americana , a Igreja da Cientologia e uma Igreja da Engenharia Espiritual em Camden, New Jersey. | He wrote In December 1953, Hubbard incorporated three churches a Church of American Science , a Church of Scientology and a Church of Spiritual Engineering in Camden, New Jersey. |
| Ministro da Propaganda. | He presented prizes at the folk dance festival. Minister of propaganda. |
Pesquisas relacionadas : Da Igreja - Ministro Da Defesa - Ministro Da Educação - Ministro Da Fazenda - Ministro Da Energia - Ministro Da União - Ministro Da Informação - Ministro Da Guerra - Ministro Da Propaganda - Ministro Da Habitação - Ministro Da Mineração - Ministro Da Economia - Ministro Da Ciência - Ministro Da Ciência
