Tradução de "praça da independência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este lugar teve vários nomes, dentre os quais Largo do Comércio Novo , Praça da Uruguaiana , Praça das Gameleiras , Praça da Independência e, por fim, Praça Epitácio Pessoa . | This area had many names over time Largo do Comércio Novo , Praça da Uruguaiana , Praça das Gameleiras , Praça da Independência and finally, Praça Epitácio Pessoa . |
| O coração da cidade é a catedral colonial na Praça da Independência. | The heart of the city is the colonial cathedral at Independence Place. |
| Foto da Praça da Independência de Kiev em 2004 usada para demonstrar a magnitude dos protestos. | A 2004 photograph of Kiev's Independence Square is being used to show the size of the Kiev protests. |
| Plaza Las Heroínas Praça construída para honrar cinco mulheres meridenhas que lutaram pela independência. | Plaza Las Heroínas (Plaza of the Heroines) A plaza constructed to honor five women from Mérida who fought for independence. |
| O jovem tuiteiro Abdulrahman Alshaibani escreveu seu comentário sobre a Sexta Feira da Revolta A_Alshaibani Praça Safat a praça da juventude a praça do protesto pacífico a praça da liberdade de expressão a praça da constituição e a praça dos mártires. | Young tweep Abdulrahman Alshaibani wrote his comment on the Friday of Anger saying A_Alshaibani Safat square is the youth square the peaceful protesting square the freedom of expression square the constitution square and the martyrs' square. |
| De fato, a praça da Independência se transformou em uma barricada, protegida por ativistas durante o dia e patrulhada durante a noite. | In fact, Independence Square has already been barricaded by activists who protect it during the day and patrol it at night. |
| Praça da União | Union Square |
| A Praça Marquês de Pombal é uma importante praça da cidade de Lisboa, Portugal. | The Marquess of Pombal Square () is an important roundabout in the city of Lisbon, Portugal. |
| O protesto de Maio na Praça da Independência foi capturado em vídeo, e mostra depoimentos críticos ao Presidente por causa da corrupção e do seu controlo sobre os recursos petrolíferos. | The May protest in Independence Square was well captured on video, with speakers criticizing the President for corruption and for his control over oil resources. |
| TravellerW tuita diretamente da Praça Tahrir | TravellerW is in Tahrir Square and tweets Walking through the tahrir battlefield. |
| As cenas da praça central de Hill Valley foram filmadas na Praça da Corte Judicial, localizada nos estúdios da Universal. | The Hill Valley town square scenes were shot at Courthouse Square, located in the Universal Studios back lot (). |
| Esta é a Praça da Paz Celestial. | This is Tiananmen Square. |
| Festa na praça da Bastilha, por samschech | Celebrations at Bastille samschech |
| Está situada perto da praça Dam, no centro da cidade. | It is situated near Dam Square in the city's centre. |
| Praça de São Pedro A leste da basílica situa se a Piazza di San Pietro (Praça de São Pedro). | Peter's Piazza To the east of the basilica is the Piazza di San Pietro , (St. Peter's Square). |
| Índia Dia da Independência. | Independence Day of India, celebrates the independence of India from the United Kingdom in 1947. |
| O movimento da independência . | O movimento da independência . |
| Praça Plácido de CastroConhecida também por Praça da Revolução, localiza se no centro da cidade, em frente ao quartel da Polícia Militar do Estado do Acre. | Also known as the Square of the Revolution, Square Plácido de Castro is located in the heart of the city, opposite the headquarters of the Military Police of Acre. |
| Só que esta á a Praça da Paz Celestial. | But this is Tiananmen Square. |
| Praça da Bastilha às 19h, por Laurent_Berbon no Twitter | Bastille at 7 pm by Laurent_Berbon on Twitter |
| Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir. | Sheikh Rihan mural around Tahrir Square. |
| Europe Day 2008 Participantes na Praça da Promessa Europeia. | Europe Day 2008 Participants at the Square of the European Promise. |
| Um casal seminu dançava freneticamente no meio da praça. | A half naked couple was dancing frenetically in the middle of the square. |
| O seguinte vídeo da concentração de ontem na Praça da Independência, feito a partir de um carro, mostra como até os jornalistas cidadãos ficam apavorados por tentarem documentar os acontecimentos à medida que estes vão decorrendo. | This video of yesterday's gathering in Independence Square, taken from a car shows how scared even citizen journalists are to document events as they occur. |
| Muitos observadores notaram a organização no local principal dos protestos, Maidan Nezalezhnosti (a Praça da Independência), e no quartel general do grupo, o prédio da administração municipal de Kiev, ocupado pelos manifestantes desde 1º de dezembro. | Many observers have noted how well organized the main protest site, Maidan Nezalezhnosti (Independence Square), and the protest headquarters, the Kyiv City Administration building taken over by protesters on December 1, are. |
| 100.000 protestantes ocuparam a Piaţa Operei (Praça da Ópera hoje Piaţa Victoriei Praça da Vitória) e começaram a entoar protestos anti governamentais Noi suntem poporul! | About 100,000 protesters occupied Piața Operei (Opera Square today Piața Victoriei, Victory Square) and started to chant anti government protests Noi suntem poporul! |
| Polônia Dia da Independência (Polônia). | (United States) Independence Day (Angola), celebrates the independence of Angola from Portugal in 1975. |
| Para lá da praça ergue se o Portão da Suprema Harmonia ( F ). | Beyond the square stands the Gate of Supreme Harmony (F). |
| Vieira de Carvalho Praça da República Avenida Ipiranga novamente Av. | See also São Silvestre (film) References External links Official website |
| Pelo menos um milhão de pessoas já estão cantando na Praça Tahrir (Praça da Liberdade), no Cairo, convidando Mubarak a deixar o cargo. | Up to a million people are already chanting in Tahrir (Liberation) Square, Cairo, calling on Mubarak to leave. |
| Independência de Salzburgo A independência da Baviera foi assegurada no final do século XIV. | Independence of Salzburg Independence from Bavaria was secured in the late 14th century. |
| Manifestantes na Praça Omonoia. | Demonstrators in Omonoia Square. |
| Praça dos Guarda chuvas. | Umbrella Square. |
| Fomos à praça caminhar. | We went to the park for a walk. |
| Você está na praça? | Are you in the square? |
| Vocês estão na praça? | Are you in the square? |
| Sintagma A Praça Sintagma (Σύνταγμα) é a praça central da capital, situada junto ao Parlamento da Grécia e ao Túmulo do soldado desconhecido, onde ficam os melhores hotéis da cidade. | Syntagma, Syntagma Square, ( Constitution Square), is the capital's central and largest square, lying adjacent to the Greek Parliament (the former Royal Palace) and the city's most notable hotels. |
| Está escrito na Declaração da Independência. | It's written in the Declaration of Independence. |
| 1992 Abecásia declara independência da Geórgia. | 1992 Abkhazia declares independence from Georgia. |
| 1958 Independência da Guiné (de França). | 1958 Guinea declares its independence from France. |
| 3 de Novembro Independência da Dominica. | November 3 Dominica gains its independence from the United Kingdom. |
| 18 de fevereiro Independência da Gâmbia. | February 18 The Gambia becomes independent from the United Kingdom. |
| 18 de Novembro Independência da Letónia. | November 18 Latvia declares its independence from Russia. |
| À sua frente, você pode ver a Praça da Paz Celestial. | In front of you, you can see Tiananmen Square. |
| O da praça na base do monte, era uma área secundária. | The population in 2011 was 1,061, in an area of 109.77 km². |
Pesquisas relacionadas : Independência Da - Praça - Praça Da Catedral - Praça Da Aldeia - Da Praça Contra - Praça Da Igreja - Praça Da Constituição - Praça Da Cidade - Praça Da Cidade - área Da Praça - Praça Da Estação
