Tradução de "praticantes de treinamento" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Treinamento - tradução :
Training

Palavras-chave : Training Basic Exercise Trained Camp

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todos os lutadores praticantes são membros de um centro de treinamento ( heya ) organizado pelo oyakata , que é o mestre dos lutadores abaixo dele.
All practicing wrestlers are members of a training stable (or heya ) run by one of the oyakata , who is the stablemaster for the wrestlers under him.
É uma organização de praticantes do budismo de Nichiren Daishonin.
As a result, there is a paucity of independent in depth studies of the organization.
Os Einstein eram judeus asquenazes não praticantes.
The Einsteins were non observant Ashkenazi Jews.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
Profissionais médicos incluem médicos, praticantes indígenas e enfermeiras .
Medical professionals include doctors, indigenous practitioners and nurses
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Não necessita de treinamento especializado.
It doesn't require any special training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).
Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.
Original designation of the Mirage 3NG.
Na Europa continental, o Anel de O é difundido entre os praticantes de BDSM.
In continental Europe, the Ring of O is widespread among BDSM practitioners.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.
Fadil received special forces training.
Também são mostradas imagens de praticantes de parkour , enquanto escalam edifícios e saltando de escadas.
They also display aspects of the physical discipline Parkour, while climbing over buildings and jumping from staircases.
É isso que os grandes praticantes da meditação estão a fazer.
So that's what those great meditators have been doing.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.
Não possuo treinamento acadêmico.
And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.
We want a better way.
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.
You need training. I'll help you.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
That is such a powerful training technique.
Nunca perco um único treinamento.
I never miss a single training session.
Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.
Eu ainda estou em treinamento.
I'm still in training.
Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães
Ian Dunbar on dog friendly dog training
Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento.
Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version.
E assim, a sabedoria prática não requer atos heróicos de sacrifício próprio por parte dos praticantes.
And so practical wisdom does not require heroic acts of self sacrifice on the part of practitioners.
Participei de um treinamento de blog que eles organizaram.
I participated in a blog training they organized.
Praticantes de Falun Gong de nacionalidades estrangeiras também têm participado em esclarecer os fatos para o povo chinês.
Jiang is held by Falun Gong to be personally responsible for this decision to persecute Falun Gong.
Este é o local onde os praticantes da meditação... é inspirador, como podem ver.
This is the place where the meditators you can see it's kind of inspiring.
Estima se que no Brasil tenha entre 4 a 6 milhões de praticantes do esporte no país.
Today, Brazil is the ruling country in volleyball, and it is Brazil's second most popular sport.
Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
Then I underwent cognitive training.
Para mim, isso sim é treinamento.
And this, to me, is always what training is.
Dê a ele um treinamento rígido.
Give him rigid training.
Este trabalho não requer treinamento especial.
This job doesn't require special training.
Meu histórico não é exatamente de treinamento médico convencional.
My background is not exactly conventional medical training.
Agora está sendo utilizado no treinamento de jovens congoleses.
Now, it's doing work to train young Congolese.
No verão de 1948, outras viagens de treinamento foram feitas.
The summer of 1948 was devoted to midshipman and reserve training cruises.
Tem de ser regularmente ajustado, a fim de manter o equilíbrio e a competitividade do jogo entre os praticantes.
Historically, from before the dominance of the professional game in the mid 20th century, the British and U.S.
Pela sua crença, e também pela Humanidade, os praticantes de Falun Gong têm se levantado contra a maldade.
Falun Gong practitioners of have little to no contact with Li, except through the study of his teachings.
Para muitos praticantes e professores do Reiki é habitual obedecerem estes cinco preceitos ou princípios.
It is common for many Reiki teachers and practitioners to abide by these five precepts, or principles.
Schwarzenegger iniciou seu treinamento físico aos quatorze anos de idade.
Schwarzenegger began weight training at the age of 15.
Distinções semelhantes são feitas na vida no centro de treinamento.
Similar distinctions are made in stable life.
Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.
In 1966, he was selected for cosmonaut training.
Montamos unidades de tecelagem de tapetes, treinamento vocacional para as mulheres.
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
Atualmente há 47 centros de treinamento para cerca de 660 lutadores.
Currently there are 47 training stables for about 660 wrestlers.

 

Pesquisas relacionadas : Praticantes Profissionais - Praticantes Culturais - Principais Praticantes - Praticantes Judiciais - Praticantes Financeiros - Comunidade De Praticantes - Corpo De Praticantes - Entidades Não-praticantes - Praticantes Da Medicina - Treinamento E Re-treinamento - Local De Treinamento - Regime De Treinamento - Avaliação De Treinamento
Display this page in English Display this page in English