Tradução de "prazo é fixo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fixo - tradução : Prazo - tradução : Prazo - tradução : Prazo - tradução : Prazo - tradução : Prazo é fixo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depósitos com prazo de vencimento fixo | Deposits with agreed maturity |
| ( v ) constituição de depósitos com prazo fixo | ( v ) the collection of fixed term deposits |
| IT adiantamentos a prazo fixo 9 6 3 | IT fixed maturity advances 9 6 3 0 |
| Constituição de depósitos a prazo fixo Tipo de operação | The collection of fixed term deposits is envisaged only for fine tuning purposes in order to absorb liquidity in the market . |
| Constituição de depósitos a prazo fixo Tipo de operação | the certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| ( c ) O crédito nao negociável tem um prazo fixo . | ( C ) NOnon negotiable claim has a fixed maturity . |
| d ) Depósitos a prazo fixo ( rubrica 2.3 do BH ) | ( d ) fixed term deposits ( item 2.3 of the HBS ) |
| O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo . | The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits . |
| Serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente | fixed term deposit services on an agency basis |
| Por outro lado, também existiam participações passivas sem prazo fixo. | Moreover, unlimited silent partnerships also existed. |
| b ) Serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente | ( b ) fixed term deposit services on an agency basis |
| c ) depósitos a prazo fixo ( rubrica 2.3 do passivo do BH ) | ( c ) fixed term deposits ( liability item 2.3 of the HBS ) |
| b ) serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente | ( b ) fixed term deposit services on an agency basis |
| para os empréstimos a prazo fixo, o prazo inicial deve ser fixado em pelo menos cinco anos. | for loans with a fixed maturity, the original maturity shall be at least five years. |
| Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo Operações reversíveis Não normalizado | Foreign exchange Non standardised swaps Collection of fixed term deposits Reverse transactions |
| para a constituição de depósitos a prazo fixo . Operações de mercado aberto | Open market operations |
| Leilões normais Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps |
| Ele é fixo. | It's fixed. |
| e ( ) Os depósitos a prazo fixo são mantidos em contas abertas nos BCN | and ( ) Fixed term deposits are held on accounts with the NCBs |
| Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo | Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits |
| O Eurosistema utiliza acordos de recompra com prazo fixo nas suas operações reversíveis . | Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of the short term liquidity loans which credit institutions receive from the central banks , as well as assets sold to central banks by credit institutions as part of repurchase operations . |
| Os depósitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais | 9 Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks |
| 4 Constituição de depósitos a prazo fixo O Eurosistema pode convidar as contrapartes a constituírem depósitos a prazo fixo , remunerados , junto dos BCN dos Estados membros onde a contraparte se encontra estabelecida . | 4 Collection of fixed term deposits The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the NCB in the Member State in which the counterparty is established . |
| O C é fixo. | And by the way as I'm doing this, I want to thank, instead of just thanking oneself, I want to multiple times thanks to my colleagues. |
| 6 Os depósitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais | they are normally executed in a decentralised manner by the national central banks ( the Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , bilateral foreign exchange swaps may be executed by the ECB ) |
| saldos colocados sem prazo fixo , apenas mobilizáveis mediante pré aviso superior a três meses | Balances placed without a fixed maturity that can be withdrawn only subject to a pre announcement of more than three months |
| ( 17 ) Os depósitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais | ( 17 ) Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks |
| ( 3 ) Os depósitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais | ( 3 ) Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks |
| A maioria dos créditos nao negociáveis foram convertidos em títulos negociáveis de prazo fixo . | Most outstanding non negotiable claims have been converted into fixed term assets . |
| Na Irlanda e na Suécia , o banco central pode disponibilizar depósitos a prazo fixo . | In Ireland and Sweden , the central bank can offer fixed term deposits . |
| Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cam biais Não norma lizado | Reverse transactions Collection of fixedterm deposits Foreign exchange swaps |
| ( 1 ) Os depósitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais | and ( 1 ) Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks |
| ( 13 ) Os depósitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais | ( 13 ) Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks |
| 3 Os depόsitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais | Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks |
| 5 Os depósitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais | Interest is paid at maturity of the deposit . 5 Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks |
| A participação passiva do Land de Hessen não tem prazo fixo, constituindo aquilo que é internacionalmente designado por uma perpétua. | The silent partnership contribution of the Land of Hessen is of unlimited duration and is what is known internationally as a perpetual. |
| Constituição de depósitos a prazo fixo Tipo de operação O Eurosistema pode convidar as contrapartes a constituírem depósitos a prazo fixo , remunerados , nos bancos centrais nacionais dos Estados Membros onde a contraparte se encontra estabelecida . | Collection of fixed term deposits Type of instrument The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| O programa escolar é fixo. | The School program is fixed. |
| T 12 ) Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo | T 12 ) T 1 |
| Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo T 1 | T 1 ( 1 ) The description of the standards for the use of eligible SSSs in the euro area and an updated list of the eligible links between these systems can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| T 12 ) Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo | Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits T 1 |
| A BdB argumenta que não existem no mercado de capitais instrumentos híbridos sem prazo fixo. | The BdB argues here that no hybrid instruments of unlimited duration exist on the capital market. |
| Constituição de depósitos a prazo fixo a ) Tipo de operação O Eurosistema pode convidar as contrapartes a constituírem depósitos a prazo fixo , remunerados , nos bancos centrais nacionais dos Estados Membros onde a contraparte se encontra estabelecida . | Collection of fixed term deposits ( a ) T y p e o f i n s t r u m e n t The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| Constituição de depósitos a prazo fixo Tipo de operação O Eurosistema pode convidar as contrapartes a constituírem depósitos a prazo fixo , remunerados , nos bancos centrais nacionais dos Estados Mem bros onde a contraparte se encontra estabelecida . | Collection of fixed term deposits Type of instrument The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| Constituição de depósitos a prazo fixo a ) Tipo de operação O Eurosistema pode convidar as contrapartes a constituírem depósitos a prazo fixo , remunerados , nos bancos centrais nacionais dos Estados Membros onde a contraparte se encontra estabelecida . | Collection of fixed term deposits ( a ) Ty p e o f i n s t r u m e n t The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
Pesquisas relacionadas : Orçamento é Fixo - Agenda é Fixo - é Fixo Por - Nomeação é Fixo - é Mantido Fixo - Não é Fixo - Este é Fixo - Preço é Fixo - Tudo é Fixo - Nada é Fixo - Agora é Fixo - Prazo De Entrega Fixo - Prazo é Curto - Prazo é Passado
