Tradução de "prazo especificado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nenhum executável especificado | No executable specified. |
| Nenhum executável especificado | No type attribute specified. |
| Nenhum executável especificado. | No executable specified. |
| Nenhum pacote especificado | No package specified |
| D. Não especificado | D. Not allocated |
| Nenhum ficheiro de entrada especificado. | No filename supplied. |
| Desligado Nada acontece no tempo especificado. | Off Nothing happens at the specified time. |
| e os activos transaccionáveis e não transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são elegíveis como activos a dar em garantia na realização de operações de refinanciamento de prazo alargado . | and marketable and non marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for the main refinancing operations . |
| e os activos transaccionáveis e não transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são elegíveis como activos a dar em garantia na realização de operações de refinanciamento de prazo alargado . | and marketable and non marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for the longer term refinancing operations . |
| Ficheiro de código já se encontra no alvo especificado | Source file is already in given target |
| Um acordo não especificado foi finalmente alcançado entre ambos. | An unspecified settlement was ultimately reached between the parties. |
| Os activos incluídos quer na Lista 1 , quer na Lista 2 ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são elegíveis como activos subjacentes para a realização de operações de refinanciamento de prazo alargado . | The maturity of the main and the longer term refinancing operations may occasionally vary depending on bank holidays in Member States . The main and the longer term refinancing operations are executed according to a pre announced tender operations calendar ( see Section 5.1.2 and Annex 5 ) . |
| Um link para a página web do projecto, se especificado. | An link to the project web page if provided. |
| Qualificador de execução 'i' inválido, qualificador em conflito já especificado | Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified |
| O ID de processo especificado não pertence a um programa. | The specified process ID does not belong to a program. |
| O conteúdo destes requisitos legais é especificado no Anexo 7 . | The content of these legal requirements is set out in Annex 7 . |
| O conteúdo destes requisitos legais é especificado no Apêndice 7 . | CHAPTER 6 The content of these legal requirements is set out in Appendix 7 . |
| O jogador é especificado por um número listado no vértice. | The player is specified by a number listed by the vertex. |
| Nenhum comando de compilação foi especificado para este tipo de ficheiro. | No compile command has been specified for this type of file. |
| Instalar um pacote extra no sandbox (pode ser especificado várias vezes) | Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times) |
| São realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) | They are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
| São realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) | They are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
| São realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) | They are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) |
| são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) | they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
| são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) | the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
| são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) | they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
| são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) | they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
| são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) | they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) |
| são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) | they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) |
| São realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) | These operations represent only a limited part of the global refinancing volume . |
| são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na secção 5.1 ) | they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
| são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na secção 5.2 ) | they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) |
| são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) | they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
| são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) | 1 they normally have a maturity of three months |
| são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) | they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
| e os activos incluídos quer na Lista 1 , quer na Lista 2 ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são elegíveis para serem dados em garantia na realização de operações de refinanciamento de prazo alargado . | and both tier one and tier two assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for the longerterm refinancing operations . |
| e os activos incluídos quer na lista 1 , quer na lista 2 ( conforme especificado no capítulo 6 ) são elegíveis para serem dados em garantia na realização de operações de refinanciamento de prazo alargado . | and both tier one and tier two assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for the longer term refinancing operations . |
| e os activos incluídos quer na Lista 1 , quer na Lista 2 ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são elegíveis para serem dados em garantia na realização de operações de refinanciamento de prazo alargado . | and both tier one and tier two assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for the longer term refinancing operations . |
| Um relatório elaborado pela AEVMM deveria servir de base ao reexame por parte da Comissão dos artigos 8.o A e 8.o B propostos no prazo especificado após a respectiva entrada em vigor . | A report by ESMA should be the basis for the Commission 's review of the proposed Articles 8a and 8b in the specified period after their entry into force . |
| Não foi especificado nenhum comando de compilação para este tipo de ficheiro. | No build command has been specified for this type of file. |
| de reserva é especificado no Regulamento do BCE relativo a reservas mínimas . | This reserve ratio is specified in the ECB Regulation on minimum reserves . |
| O crédito concedido pode ser liquidado na íntegra no final de um prazo especificado ou pode ser pago parcialmente . Neste caso , o saldo restante constitui um crédito ampliado sobre o qual são normalmente cobrados juros . | The credit granted may be settled in full by the end of a specified period or may be settled in part , with the balance taken as extended credit on which interest is usually charged . |
| Os certificados são emitidos através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) | They are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 ) |
| os certificados são emitidos através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) | the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
| os certificados são emitidos através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) | the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
Pesquisas relacionadas : Não Especificado Prazo - Se Especificado - Intervalo Especificado - Ainda Especificado - Número Especificado - Totalmente Especificado - Quando Especificado - Foi Especificado - Padrão Especificado - Escritório Especificado - Corretamente Especificado - Torque Especificado - Particularmente Especificado
