Tradução de "prazo residual" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Prazo - tradução : Prazo - tradução : Prazo residual - tradução :
Palavras-chave : Deadline Schedule Term Long-term Date

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prazo residual 2 anos 2 anos 10 anos
Residual maturity 2 years 2 years 10 years
Prazo de vencimento residual médio da dívida 3A .
Average residual maturity of debt 3A .
depósitos com prazo residual superior a 12 meses
deposits with a residual maturity of more than 12 months
depósitos com prazo residual superior a 12 meses
deposit with a residual maturity of more than 12 months
Prazo residual ( residual maturity ) tempo remanescente até à data de vencimento de um instrumento de dívida .
The counterparties settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .
Outros ( catego Por prazo ria residual ) ( 3 segmen tos )
Households Other ( residual ) By maturity ( 3 bands )
Outros ( catego Por prazo ria residual ) ( 3 segmen tos )
Other ( residual ) By maturity ( 3 bands )
Dívida com prazo de vencimento residual até 1 ano 3A .
Debt with residual maturity up to one year 3A .
1 com prazo de vencimento residual superior a cinco anos .
1 with residual maturity over five years .
Não está disponível informação sobre o prazo residual da dívida .
No information is available on the residual maturity of the debt .
O mais próximo possível do prazo residual de dez anos .
As close as possible to ten years residual maturity .
Dívida com prazo de vencimento residual superior a cinco anos 3A .
Debt with residual maturity over five years 3A .
2 Famílias Outros ( categoria residual ) 11 Por prazo ( 3 segmentos ) 3
2 Households Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) 3 Loans
1 com prazo de vencimento residual entre um e cinco anos .
1 with residual maturity over one and up to five years .
e ) As posições a prazo devem ser valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo , pelo prazo residual da operação .
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
e ) As posições a prazo são valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo para o prazo residual da operação .
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
Dívida com prazo de vencimento residual entre um e cinco anos 3A .
Debt with residual maturity over one and up to five years 3A .
1 com prazo de vencimento residual entre um e cinco anos 3A .
1 with residual maturity over one and up to five years 3A .
1 com prazo de vencimento residual igual ou inferior a um ano .
1 with residual maturity of one year or less .
e ) As posições a prazo devem ser valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo , até ao prazo residual da operação .
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
dos quais Empréstimos com prazo de vencimento residual inferior ou igual a 2 ano
of which loans with remaining maturity of less than or equal to 2 years
Estes créditos estão sujeitos à lei francesa , e têm um prazo residual até dois anos .
They must be governed by French law and have a residual maturity of up to two years .
Dívida de longo prazo , da qual a taxa de juro variável Prazo residual médio de vencimento da dívida Dívida obrigações de cupão zero
Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds
23 é igual à parcela da dívida com prazo de vencimento residual superior a cinco anos 3A .
23 is equal to that part of debt with residual maturity over five years 3A .
28 é igual ao prazo de vencimento residual médio ponderado pelos montantes em dívida , expresso em anos .
28 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years .
Em relação a 1997 , a proporção da dívida bruta com maturidade residual de curto prazo é considerável .
With regard to 1997 , the proportion of gross debt with a short term residual maturity is noticeable .
Aplicável apenas a montantes superiores a 1 milhão de LUF depósitos com prazo residual de 12 meses
before that 24 month tax exempt time deposits
25 é igual à parcela da dívida com prazo de vencimento residual superior a cinco anos 3A .
25 is equal to that part of debt with residual maturity over five years 3A .
30 é igual ao prazo de vencimento residual médio ponderado pelos montantes em dívida , expresso em anos .
30 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years .
23 é igual à parcela da dívida com prazo de vencimento residual superior a cinco anos 3A .
23 is equal to that part of debt 3A . 1 with residual maturity over five years 3A .
Escalão do prazo ( maturity bucket ) classe de activos , cujo prazo residual está inserido num determinado intervalo de prazos , por exemplo , o escalão relativo ao prazo de três até cinco anos .
End of day the time of the business day ( after the TARGET system has closed ) at which the payments processed in the TARGET system are finalised for the day .
Escalão do prazo ( maturity bucket ) classe de activos , cujo prazo residual está inserido num determinado intervalo de prazos , por exemplo , o escalão relativo ao prazo de três até cinco anos .
M7 End of day the time of the business day following closure of TARGET2 at which the payments processed in TARGET2 are finalised for the day .
residual ) A.
A. Domestic
Outros ( residual )
Other ( residual )
O Eurosistema aplica margens de avaliação que reflectem características de activos específicos , como por exemplo , o prazo residual .
The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year .
Dívida com prazo de vencimento residual superior a cinco anos , da qual de taxa de juro variável 3A .
Debt with residual maturity over five years of which variable interest rate 3A .
O Eurosistema aplica margens de avaliação que reflectem características de activos específicos , como por exemplo , o prazo residual .
Longer term refinancing operations are executed through monthly standard tenders and normally have a maturity of three months .
O Eurosistema aplica margens de avaliação que reflectem características de activos específicos , como por exemplo , o prazo residual .
Under special circumstances , the published calendar may be amended , depending , among other things , on changes in the schedule of Governing Council meetings .
Ponto de swap ( swap point ) diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista num swap cambial . Prazo residual ( residual maturity ) tempo remanescente até à data de vencimento de um instrumento de dívida .
The Eurosystem uses repurchase agreements with a fixed maturity in its reverse transactions . Repurchase date the date on which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement .
Ponto deswap ( swap point ) diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista num swapcambial . Prazo residual ( residual maturity ) o tempo remanescente até à data de venci mento de um instrumento de dívida .
The Eurosystem uses repurchase agreements with a fixed maturity in its reverse transactions . Repurchase date the date on which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement .
Outros ( categoria residual ) Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Outros ( categoria residual )
Other ( residual )
O Eurosistema aplica margens de avaliação que reflectem características dos activos específicos , como por exemplo , o seu prazo residual .
The narrow monetary aggregate M1 has been defined as currency in circulation plus overnight deposits .
Dívida com prazo de vencimento residual entre um e cinco anos , da qual de taxa de juro variável 3A .
Debt with residual maturity over one and up to five years whose variable interest rate 3A .
Dívida com prazo de vencimento residual entre um e cinco anos , da qual de taxa de juro variável 3A .
Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A .
Ponto de swap ( swap point ) diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista num swap cambial . Prazo residual ( residual maturity ) o tempo remanescente até à data de vencimento de um instrumento de dívida .
Pre fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index on a certain date ( or dates ) before the start of the coupon accrual period .

 

Pesquisas relacionadas : Residual - Vida Residual - Tempo Residual - Ar Residual - Gás Residual - Saldo Residual - Poder Residual - Trabalho Residual - Fluxo Residual - Actividade Residual - Erro Residual - Cloro Residual - Pagamento Residual - Maturidade Residual