Tradução de "preço da ação caiu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Açao - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O preço da ação caiu pela metade em um mês. | The price of the stock declined by half in a month. |
| O preço da carne caiu. | The price of meat dropped. |
| Na verdade, desde 2006, o preço da vacina do rotavírus caiu 67 , para apenas 2,5 dólares por dose, enquanto o preço da dose da vacina pneumocócica conjugada caiu abruptamente 90 , para 3,5 dólares. | Indeed, since 2006, the price of rotavirus vaccine has fallen by 67 , to just 2.50 per dose, while the price of a dose of pneumococcal conjugate vaccine has plummeted by 90 , to 3.50. |
| Esta situação ocorre quando o preço da ação adjacente menos o preço de exercício é igual ao valor da opção (prêmio). | If the stock price rises above the exercise price, the call will be exercised and the trader will get a fixed profit. |
| Primeiro, porque o preço do látex caiu vertiginosamente no mercado mundial, inviabilizando o comércio da borracha da Amazônia. | First, the price of latex fell precipitously in the world market, making the trade of rubber from the Amazon unviable. |
| Percebi que o preço caiu de 10 dolares para quatro ou cinco por watt mas o preço se estabilizou | And the price had gone down from 10 dollars a watt to about four or five dollars a watt, but it stabilized. |
| Últimos combates Quando a noite caiu, os dois lados fizeram planos para continuar a ação. | As darkness fell, both sides took stock and made tentative plans for continuing the action. |
| A empresa ofereceu 19 605 052 partes a um preço de 85 dólares por ação. | The company offered 19,605,052 shares at a price of 85 per share. |
| Se alguém move uma ação porque uma criança caiu da gangorra, não importa o que aconteça nesse processo, todas as gangorras vão desaparecer. | If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear. |
| No caso de uma opção de compra de uma ação (call), o lançador (vendedor) vendeu o direito de comprar aquela ação por um preço específico. | Long call A trader who believes that a stock's price will increase might buy the right to purchase the stock (a call option) at a fixed price, rather than just purchase the stock itself. |
| Quando uma opção de compra é exercida, o proprietário (comprador) paga pela ação o preço de exercício. | If the stock price at expiration is below the exercise price by more than the premium paid, he will profit. |
| O preço atual do gás é 1,77 por litro (US 2,25), o que contrasta com o preço do petróleo, que caiu para apenas US 50,00 por barril nas últimas semanas. | The cost of gas is currently 1,77 per liter (US 2,25), in contrast to the price of oil, which has been going as low as US 50,00 per barrel in the past weeks. |
| Ele caiu da árvore. | He fell from the tree. |
| Ela caiu da árvore. | She fell from the tree. |
| Tom caiu da cadeira. | Tom fell off his chair. |
| Tom caiu da cadeira. | Tom fell off the chair. |
| Tom caiu da árvore. | Tom fell from the tree. |
| Tom caiu da árvore. | Tom fell out of the tree. |
| As metáforas dos objetos descrevem os movimentos de preço como coisas não vivas, como, A Dow caiu como um tijolo . | Object metaphors describe price movements as non living things, as in, The Dow fell like a brick. |
| A maçã caiu da árvore. | The apple fell from the tree. |
| Uma maçã caiu da árvore. | An apple fell off the tree. |
| Uma maçã caiu da macieira. | An apple fell off the tree. |
| Um garfo caiu da mesa. | A fork fell off the table. |
| O menino caiu da ponte. | The boy fell from the bridge. |
| O menino caiu da cama. | The boy fell off the bed. |
| Meu dente da frente caiu. | My front tooth fell out. |
| O macaco caiu da árvore. | The monkey fell from the tree. |
| A criança caiu da cama. | The child fell out of bed. |
| O ninho caiu da árvore. | The nest fell off the tree. |
| Narrativa da ação | Calling for action |
| No entanto, com o aumento da produção global de biodiesel, o preço de mercado para o glicerol bruto (contendo 20 de água e de resíduos de catalisador), caiu. | However, with the increase in global biodiesel production, the market price for this crude glycerol (containing 20 water and catalyst residues) has crashed. |
| O copo caiu da mão dele. | The glass dropped from his hand. |
| Uma maçã madura caiu da árvore. | A ripe apple dropped from the tree. |
| Spread refere se à diferença entre o preço de compra (procura) e venda (oferta) de uma ação, título ou transação monetária. | The size of the bid offer spread in a security is one measure of the liquidity of the market and of the size of the transaction cost. |
| O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado. | If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e. |
| Meu lápis caiu da borda da minha mesa. | My pencil fell off the edge of my desk. |
| O Preço da Paz | The Price of Peace |
| O preço do arroz caiu e a reforma estrutural é improvável, por causa da organização todo poderosa cooperativa Nokyo (農協) e de qualquer partido político que esteja no poder. | The price of rice has gone down, and structural reform is unlikely with the powerful coop organization Nokyo (農協) and whatever political party is in power. |
| Saltou da frigideira e caiu no fogo. | He fell out of the frying pan into the fire. |
| Tom caiu do colo da mãe dele. | Tom fell off his mother's lap. |
| Ir da intenção para ação. | It's going from intention to action. |
| O preço da indiferença da Europa | The Price of European Indifference |
| Ela caiu, bateu no solo, saltou e caiu novamente. | It fell, then it bounced and then it fell again. |
| As metáforas dos agentes descrevem os movimentos de preço como a ação deliberada de uma coisa viva, como em, A NASDAQ subiu mais alto . | Agent metaphors describe price movements as the deliberate action of a living thing, as in, The NASDAQ climbed higher. |
| Então caiu | Then it came way down. |
Pesquisas relacionadas : Preço Caiu - Preço Caiu - Preço Caiu - Preço Da Ação Cai - Mudança Preço Da Ação - Preço Da Ação Inicial - Preço Da Ação Inicial - Preço Da Ação Abertura - Fraqueza Preço Da Ação - Alvo Preço Da Ação - Preço Da Ação Fraca - Prémio Preço Da Ação - Tendência Preço Da Ação