Tradução de "precisão do relógio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Embora um relógio de quartzo tenha uma precisão muito maior do que o mais finamente trabalhado relógio mecânico suíço artesanal, o valor do relógio de quartzo caiu, enquanto o valor dos relógios suíços subiu a pique. | While a quartz watch keeps time more accurately than the most finely crafted handmade mechanical Swiss watch, the value of a quartz watch has plummeted, while Swiss watches value has climbed into the stratosphere. |
| A partir do século XX, este instrumento foi superado em precisão pelo relógio a quartzo e depois pelo relógio atômico, mas continua a ter certo emprego pelo seu valor estético e artístico. | The ticks or 'beats' should be at precisely equally spaced intervals to give a sound of, tick...tock...tick...tock if they are not, and have the sound tick tock...tick tock... the clock is out of beat and needs to be leveled. |
| Têm um relógio, relógio, relógio, relógio. | There's a clock, clock, clock, clock. |
| Duvido da precisão do relatório. | I doubt the accuracy of the report. |
| Eu duvido da precisão do relatório. | I doubt the accuracy of the report. |
| Ele perdeu o relógio do pai. | He has lost his father's watch. |
| Mas por favor, eu não quero dizer que este tipo de padrão desordenado de interações produz uma fábrica que trabalha com a precisão e eficiência de um relógio. | Again, I don't want to say that this kind of haphazard pattern of interactions produces a factory that works with the precision and efficiency of clockwork. |
| Ganhou um relógio de ouro do professor. | He was given a gold watch by the teacher. |
| Os ponteiros do relógio são de ouro. | The hands of the clock are made of gold. |
| Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor | But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost. |
| E ele leva o relógio ao centro do campo de visão do robô, aponta para o relógio, espera alguma resposta emocional, e o robô olha para o relógio com bastante êxito. | And he brings the watch center, into the robot's field of vision, points to it, gives it a motion cue, and the robot looks at the watch quite successfully. |
| É o primeiro protótipo do relógio em funcionamento. | It's the first working prototype of the clock. |
| Calculadora de alta precisão | High precision calculator |
| Relógio Analógico Dockapp | Analog Clock Dockapp |
| Relógio G. JACK | G. JACK Clock |
| Relógio Mundial (gworldclock) | World Clock (gworldclock) |
| Perdi meu relógio. | I have lost my watch. |
| Comprei um relógio. | I bought a watch. |
| Perdi meu relógio. | I lost my watch. |
| Perdi meu relógio. | I lost the watch. |
| O relógio parou. | The clock has stopped. |
| O relógio parou. | The clock stopped. |
| Conserte o relógio. | Fix the clock. |
| Perdi meu relógio. | I've lost my watch. |
| Esse relógio funciona? | Does that clock work? |
| Aquele relógio funciona? | Does that clock work? |
| Meu relógio parou. | My clock has stopped. |
| Ver também Relógio | In the 20th century, W.H. |
| Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio. | It's not a clock in a mountain it's a mountain clock. |
| Não se esqueçam à hora na frente do relógio | Don t forget to be in front of the astronomical clock on the hour! |
| Meu relógio é menos caro do que o seu. | My watch is less expensive than yours. |
| Podiam ter comprado um relógio de quartzo preciso, leve, e livre de manutenção que pode funcionar por cinco anos, com uma precisão temporal virtualmente perfeita, sem nunca ser mexido ou precisar de corda. | They could have bought an accurate, lightweight, maintenance free quartz watch that can run for five years, keeping virtually perfect time, without ever being moved or wound. |
| Então a precisão é essencial. | So accuracy is essential. |
| Aqui importa fazer uma precisão. | Here improvements should be made. |
| precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade ) | accuracy and reliability ( including stability ) |
| Seu relógio está certo? | Is your watch correct? |
| O relógio está errado. | The clock is wrong. |
| Quanto custa este relógio? | How much is this watch? |
| Este relógio é caro. | This watch is expensive. |
| Este relógio está quebrado. | This watch is broken. |
| Esse relógio está funcionando? | Is that clock working? |
| Meu relógio está quebrado. | My watch is broken. |
| Meu relógio é preciso. | My watch is accurate. |
| Perdi meu relógio ontem. | I lost my watch yesterday. |
| Roubaram meu relógio ontem. | I had my watch stolen yesterday. |
Pesquisas relacionadas : Relógio De Precisão - Do Relógio - Mostrador Do Relógio - Sinal Do Relógio - Relógio Do Sistema - Movimento Do Relógio - Ponteiros Do Relógio - Ponteiro Do Relógio - Relógio Do Incêndio - Pêndulo Do Relógio - Face Do Relógio - Componentes Do Relógio - Relógio Do Computador - Sincronização Do Relógio
