Tradução de "sincronização do relógio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ficheiro de sincronização | Synchronization file |
| Sincronização da Pasta | Folder Sync |
| Têm um relógio, relógio, relógio, relógio. | There's a clock, clock, clock, clock. |
| Sincronização para o GNOME | Synchronization for GNOME |
| Steven Strogatz fala sobre sincronização | Steven Strogatz on sync |
| Servidor de Sincronização da Hora. | nntp |
| Servidor de Sincronização da Hora. | Time Synchronisation Server. |
| Determinantes da sincronização do ciclo económico internacional Uma característica importante do abrandamento da economia mundial em 2001 foi o elevado nível de sincronização nas grandes economias . | Determinants of international business cycle synchronisation An important feature of the slowdown in the world economy in 2001 was the high degree of synchronisation across the major economies . |
| Considerar pontos de sincronização anteriores a | Consider sync points that happen before |
| cliente de sincronização de desktop ownCloud | ownCloud desktop sync client |
| Uma Aplicação de Sincronização de Pastas KDE | A KDE Directory Synchronization Application |
| Ele perdeu o relógio do pai. | He has lost his father's watch. |
| Ganhou um relógio de ouro do professor. | He was given a gold watch by the teacher. |
| Os ponteiros do relógio são de ouro. | The hands of the clock are made of gold. |
| Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor | But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost. |
| E ele leva o relógio ao centro do campo de visão do robô, aponta para o relógio, espera alguma resposta emocional, e o robô olha para o relógio com bastante êxito. | And he brings the watch center, into the robot's field of vision, points to it, gives it a motion cue, and the robot looks at the watch quite successfully. |
| E a máquina manteria a sincronização por todo o trajeto. | And the machine would maintain synchronization throughout. |
| Interface GTK para ferramenta de sincronização de ficheiros uníssono 2.40.102 | GTK interface for the unison file synchronization tool 2.40.102 |
| Mas uma tal sincronização não será conseguida de modo fácil. | But such synchronization will not be easy to achieve. |
| É o primeiro protótipo do relógio em funcionamento. | It's the first working prototype of the clock. |
| A sincronização, que faz parte do mecanismo da empatia, é uma característica antiga no reino animal. | So synchronization, which is part of that whole empathy mechanism is a very old one in the animal kingdom. |
| Por isso é uma boa ideia configurar a sincronização da hora. | Source http www.networksorcery.com enp protocol nfs.htm |
| Por isso é uma boa ideia configurar a sincronização da hora. | So it's a very good idea to set up time synchronisation. |
| Também elogiaram a sincronização eficaz da amostra de ABBA na canção. | They also complimented the effective synchronization of the ABBA sample with Madonna's song. |
| Relógio Analógico Dockapp | Analog Clock Dockapp |
| Relógio G. JACK | G. JACK Clock |
| Relógio Mundial (gworldclock) | World Clock (gworldclock) |
| Perdi meu relógio. | I have lost my watch. |
| Comprei um relógio. | I bought a watch. |
| Perdi meu relógio. | I lost my watch. |
| Perdi meu relógio. | I lost the watch. |
| O relógio parou. | The clock has stopped. |
| O relógio parou. | The clock stopped. |
| Conserte o relógio. | Fix the clock. |
| Perdi meu relógio. | I've lost my watch. |
| Esse relógio funciona? | Does that clock work? |
| Aquele relógio funciona? | Does that clock work? |
| Meu relógio parou. | My clock has stopped. |
| Ver também Relógio | In the 20th century, W.H. |
| Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio. | It's not a clock in a mountain it's a mountain clock. |
| Não se esqueçam à hora na frente do relógio | Don t forget to be in front of the astronomical clock on the hour! |
| Meu relógio é menos caro do que o seu. | My watch is less expensive than yours. |
| Embora um relógio de quartzo tenha uma precisão muito maior do que o mais finamente trabalhado relógio mecânico suíço artesanal, o valor do relógio de quartzo caiu, enquanto o valor dos relógios suíços subiu a pique. | While a quartz watch keeps time more accurately than the most finely crafted handmade mechanical Swiss watch, the value of a quartz watch has plummeted, while Swiss watches value has climbed into the stratosphere. |
| Interface gráfico da ferramenta de sincronização de ficheiros unison versão 2.32.52 (GTK) | GTK interface for the unison file synchronization tool 2.32.52 |
| Núcleos geralmente não oferecem métodos para sincronização e comunicação entre processos (IPC ). | Kernels also usually provide methods for synchronization and communication between processes called inter process communication (IPC). |
Pesquisas relacionadas : Relógio Sincronização - Sincronização - Sincronização - Sincronização - Sincronização - Sincronização - Do Relógio - Sincronização Do Obturador - Sincronização Do Flash - Mostrador Do Relógio - Sinal Do Relógio - Relógio Do Sistema
