Tradução de "precisam de um empurrão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Empurrão - tradução :

Jerk

Empurrão - tradução :

Pushover

Empurrão - tradução :

Shove

Palavras-chave : Push Nudge Shove Boost Needed People Needs Kids Guys

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós só precisamos de um empurrão.	We just need a push.
Primeiro, um empurrão da direita.	First, starting with a push from the right.
De novo, um empurrão, agora vindo de frente.	Again, a push, now this time from the front.
Tudo que eu precisava era de um empurrão para subir ao próximo nível.	That's all I needed was a push to go to the next level.
Mas dessa vez, o empurrão virá da esquerda.	But what you'll see is it's going to receive a push now from the left.
Esta foi a primeira Revolução do Facebook no Sudão com um empurrão do Twitter?	Was this Sudan's first Facebook Revolution with the help of twitter as a side kick?
Vocês precisam de um envelope?	Do you need an envelope?
Eles precisam de um médico.	They need a doctor.
Vocês precisam de um rei?	Do you need a king?
Algumas destas medidas foram tomadas nos últimos anos, mas está na hora de dar um empurrão no processo.	Some of these steps have been taken in recent years, but it is time to jumpstart the process.
Vocês não precisam de um modelo.	You don't need a model.
Seus cabelos precisam de um corte.	Your hair wants cutting.
Os EUA não precisam de mais redução do défice, precisam sim de um plano para um crescimento mais rápido.	The US needs a plan for faster growth, not more deficit reduction.
Pensando de novo? perguntou a Duquesa, com outro empurrão do seu pequeno queixo pontiagudo.	'Thinking again?' the Duchess asked, with another dig of her sharp little chin.
18 de Agosto de 1999 03 28 UTC Passagem pelo planeta Terra para empurrão gravitacional.	On August 18, 1999, at 03 28 UTC, the Cassini craft made a gravitational assist flyby of the Earth.
Vocês precisam de um modelo para entendê las.	You need a model to understand them.
Tom e Mary não precisam de um acompanhante.	Tom and Mary don't need a chaperone.
As escolas precisam de vocês. Os professores precisam de vocês	The schools need you. The teachers need you.
Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas.	They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Vocês devem achar que não precisam de um momento.	You probably don't feel like you need a moment of thought.
Vocês precisam mesmo de um cérebro, para simplesmente sincronizar?	Do you even need a brain at all just to synchronize?
Estas pessoas não precisam de cirurgia, elas precisam de ajuda psiquiátrica.	They don't need this. They need psychiatric help.
Precisam de carona.	They need a ride.
Precisam de você.	They need you.
Então precisam de um vetor, e este vetor, normalmente é um animal.	So they need a vector and this vector, it's normally an animal.
As crianças precisam de muitas coisas, mas, acima de tudo, precisam de amor.	Children need many things, but above all they need love.
Ou será que elas precisam de um lugar para morar?	Or do they need somewhere to live?
A indústria mexicana recebeu um empurrão em consequência da reorientação dos esforços de Hollywood para filmes de propaganda, que deixou um espaço aberto para ser ocupado por outras indústrias.	The industry received a boost as a consequence of Hollywood redirecting its efforts towards propagandistic films and European countries focusing on World War II, which left an open field for other industries.
Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar.	They need to be alive, they need to feed.
Por que vocês precisam ler um livro assim?	Why do you need to read such a book?
Eles precisam de si.	They need you.
Eles precisam de voluntários.	They are in need of volunteers.
Elas precisam de voluntários.	They are in need of volunteers.
Precisam de tua ajuda.	They need your help.
Eles precisam de voluntários.	They need volunteers.
Eles precisam de amigos.	They need friends.
Elas precisam de amigos.	They need friends.
Elas precisam de ajuda.	They need help.
Eles precisam de ajuda.	They need help.
Eles precisam de você.	They need you.
Elas precisam de você.	They need you.
Vocês precisam de mim.	You need me.
Eles precisam de dinheiro.	They need money.
Eles precisam de investidores.	They need investors.
Eles precisam de clientes.	They need customers.

Pesquisas relacionadas : Um Empurrão - Empurrão - Empurrão - Um Off Empurrão - Lançar Um Empurrão - Obter Um Empurrão - Um Empurrão Para - Dar Um Empurrão - Um último Empurrão - Precisa De Um Empurrão - Joelho Empurrão

Display this page in English