Tradução de "precisamente projetado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Precisamente - tradução : Projetado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Precisamente!
Precisely!
Fui bem projetado
I'm smartly designed.
Esta é minha paixão. Precisamente.
This is what I'm passionate about. It is precisely this.
Esse é precisamente o problema.
That is precisely the problem.
Ele escreveu precisamente o seguinte
Specifically he wrote
São sete e meia, precisamente.
It is just half past seven.
Não sei precisamente onde estou.
I don't know where I am exactly.
É um animal maravilhosamente bem projetado.
It's a quite wonderfully designed animal.
Foi projetado para calcular posições astronômicas.
It was designed to calculate astronomical positions.
Você não sabe precisamente onde nasceu.
You do not know exactly where you were born.
Acontecerá precisamente no ano 2048 no meio do verão, em Julho, mais precisamente no dia 27 de Julho.
And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July.
e este foi projetado por Renzo Piano.
And this has been designed by Renzo Piano.
Mas foi projetado para ser bem tranquilo.
But it was intended to be quite quiet.
E acontece que podemos medir muito precisamente.
And it turns out that we can measure that very precisely.
Ele é precisamente algo de muito positivo.
It is, in fact, something very positive.
Em vez disso, aconteceu precisamente o contrário.
Instead, just the opposite has occurred.
Não me lembro precisamente o que aconteceu.
I don't really remember all that much about what happened.
Era excelente debatedor e se expressava precisamente.
He was an excellent debater and expressed himself precisely.
É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.
It's next to nothing. Especially designed for me.
O hotel foi projetado por um arquiteto japonês.
The hotel was designed by a Japanese architect.
O edifício foi projetado de cima para baixo.
The building was designed from the top down.
Eles queriam que ela terminasse precisamente no tempo.
They wanted it to end precisely on time.
Novamente, isso tudo é precisamente derivado da ciência.
So again, this is all derived accurately from the science.
A que documento, precisamente, você está se referindo?
What document is it, precisely, you're talking about?
É precisamente isso que nos propomos fazer agora.
That is precisely what we are now aiming to do.
Ele é precisamente o cara que estamos procurando.
He is precisely the man we're looking for.
Este prédio foi projetado como um aparelho de DVD.
You know, this is a building designed like a DVD player.
O sistema foi projetado para aumentar a inteligência humana.
The system was designed to augment human intelligence, it was called.
Este aeroplano foi projetado no Centro de Pesquisas Langley.
This airplane was designed at the Langley Research Center.
Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez.
But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps.
Não calculamos precisamente, mas entendemos que é muito dispendioso.
We didn't calculate that precisely, but we understand that's very expensive.
Então é precisamente isso que me proponho a fazer.
So that's precisely what I'm setting out to do.
Este é precisamente o dilema que Santos enfrenta agora.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.
Por favor venha para cá precisamente às 3 horas.
Please come here at 3 o'clock precisely.
Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler.
This book is designed to teach children how to read.
O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta.
The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet.
E porque foi realmente projetado para uma quantidade reduzida de coisas minhas coisas favoritas e realmente projetado para mim, Eu fico muito animado de estar lá.
And because it's really designed around an edited set of possessions my favorite stuff and really designed for me, I'm really excited to be there.
E eles estão interessados na criação de cultura, precisamente tradição.
And they're interested in creating culture, just tradition.
É precisamente uma colaboração prática deste tipo que é necessária.
It is just such practical cooperation there is a need for.
É precisamente de um mecanismo destes que precisamos para navios.
This is what we need for ships.
Putin não tem pressa, mas sabe precisamente o que quer.
Putin is in no hurry, but he clearly knows what he wants.
Mas o padrão de como o circuito é projetado não muda.
But the pattern of how the circuitry is designed does not.
O Hotel Icon foi projetado pelo estúdio arquitetônico praguense de Mitte.
Hotel Icon was designed by the Mitte Prague architectural studio.
Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.
This product has been designed with the highest concern for safety.
Neste momento, anunciam se muitos dossiers, precisamente tendo em vista essa segurança.
Many dossiers are currently being filed with precisely this concern.

 

Pesquisas relacionadas : Projetado - Precisamente Definido - Foi Precisamente - Precisamente Exata - Precisamente Esta - Precisamente Direita - Precisamente Determinada - Explicar Precisamente - Precisamente Descrita - Comunicar Precisamente - Precisamente Formulado - é Precisamente