Tradução de "precisamos apenas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Apenas - tradução :

Palavras-chave : Just Only Little They Talk Thing

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Apenas precisamos fazê lo.	We just have to do it.
Então cultivamos apenas o que precisamos.	So we only grow what we need.
Precisamos de apenas mais alguns minutos.	We need only a few more minutes.
Precisamos agir como se tivéssemos apenas um planeta.	We need to act like we only have one planet.
Precisamos não apenas ficar orgulhosos de nossas universidades.	We need to be not only proud of our universities.
Precisamos apenas aplicar essa capacidade ainda mais nos oceanos.	We need just to apply this capacity further in the oceans.
Nós não precisamos jogá lo. Podemos apenas pensar sobre ele.	We don't really have to play it we can just think about it here.
Nós iremos apenas programar computadores, é tudo que precisamos fazer	We're just going to program computers that's all we need to do.
Nós precisamos começar a criar processos novamente, ao invés de apenas criar objetos.	And we need to start authoring processes again instead of authoring objects.
Vou finalizar dizendo apenas que acho que não precisamos procurar soluções lá fora.	I'll just wind up by saying that I think you don't have to look for solutions outside.
Não podemos apenas focar na identificação do melhor, precisamos mexer com o resto.	We can't just focus on identifying the best we've got to move the rest.
Em situações de pós conflito nós não precisamos apenas de médicos sem fronteiras, precisamos de pedreiros sem fronteiras, para recontruir o jogo de habilidade.	In post conflict situations we don't just need Doctors Without Borders, we need Bricklayers Without Borders, to rebuild the skill set.
A segunda coisa que precisamos fazer é que precisamos apenas olhar para trás de tão distante que nós viemos em tão curto período de tempo.	The second thing we need to do is we need to just look back at how far we have come in such a short period of time.
Em outras palavras, ao invés de apenas gravar a atividade dos neurônios, precisamos controlá la.	In other words, instead of recording the activity of neurons, we need to control it.
Precisa de um 2 e já temos um 3 aqui Precisamos apenas de um 3.	So it has to have at least one 2 and we already have a 3 over here so that is all we want.
Não precisamos apenas de Físicos engajados, mas também de biólogos, especialistas em computação, assim como ambientalistas.	We need not just campaigning physicists, but we need biologists, computer experts and environmentalists as well.
Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.	We need help. We need help.
Precisamos pensar grande, precisamos pensar barato.	We need to think big, we need to think cheap.
Temos apenas uma Europa e todos nós precisamos de trabalhar juntos para reformá la e fazê la avançar.	We have only one Europe, and we all need to work together to reform it and drive it forward.
Não podemos mais fingir que apenas especulamos a respeito da política, precisamos olhar para isso de forma rigorosa.	We can no longer pretend that we just speculate about politics, we need to look at this in a rigorous way.
Mas precisamos começar, e precisamos começar hoje.	But we need to get going, and we need to get going today.
E precisamos usar a ciência porque assim poderemos reproduzir o que estamos fazendo, e não apenas sabedoria ou adivinhação.	And the reason that we need to use science is because then we can reproduce what we're doing it's not just wisdom or guesswork.
E uma das coisas que nós precisamos fazer é não apenas consertar a eficiência de combustível dos nossos carros e torná los mais eficientes, mas nós também precisamos consertar a economia em geral.	And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general.
Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.	We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda.	And we need help. Of course, we need help.
O que precisamos fazer é, precisamos de melhores políticas.	So what we need to do is, we need better policy.
Portanto, precisamos do mercado, assim como precisamos de ajuda.	And so we need both the market and we need aid.
Assim, em vez de todas aquelas dietas e exercícios laboriosos, precisamos apenas esperar que eles engordem, talvez, fazer algumas tortas.	So instead of all that laborious dieting and exercising, we just need to wait for them to get fat, maybe bake a few pies.
Precisamos educar.	We need to we need to educate.
Precisamos mudar.	We have to change.
Precisamos falar.	We need to speak.
Precisamos descansar.	We need to rest.
Precisamos comer.	We need to eat.
Precisamos priorizar.	We need to prioritize.
Precisamos de um produto melhor. E precisamos de informações melhores.	So we need a better product. And we need better information.
Precisamos deste tipo de informação, mais disso. E precisamos conduzir políticas.	We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy.
Nós precisamos entender, mas também precisamos começar a gerenciar e proteger.	We need to better understand, but we also need to start to manage and protect.
Precisamos pegar isso, precisamos transformar isso em um reator de fusão.	We've got to take that, we've got to make that into a fusion reactor.
E de várias maneiras, eles são piores que inúteis, pois nós precisamos investir muito tempo e energia apenas para mantê los vivos.	And actually in many ways, they're worse than useless, because we have to put so much time and energy into just keeping them alive.
Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar.	So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore.
Precisamos mudar agora.	We have to change now.
Precisamos desenvolver tecnologia.	We need it to develop technology.
Não precisamos disso.	That is not necessary.
Precisamos de Ghandis.	We need Ghandis.
Precisamos derrotar isso.	We have to beat that.

Pesquisas relacionadas : Precisamos Absolutamente - Precisamos Urgentemente - Agora Precisamos - Precisamos Investigar - Provavelmente Precisamos - Precisamos Expandir - Precisamos Preservar - Se Precisamos - Portanto, Precisamos - Precisamos Esclarecer - Só Precisamos - Precisamos Discutir - Faz Precisamos

Display this page in English