Tradução de "precisava de algum tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Algum - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom precisava de tempo.
Tom needed time.
Precisava de mais tempo.
I needed more time.
Eu precisava de mais tempo.
I needed more time.
Eu só precisava de mais tempo.
I just needed more time.
O Tom precisava achar algum lugar para morar.
Tom needed to find someplace to live.
Tom disse que precisava de mais tempo.
Tom said he needed more time.
Tom disse que precisava de mais tempo.
Tom said that he needed more time.
Você disse que precisava de mais tempo.
You said you needed more time.
Precisarei de algum tempo.
I'll need some time.
Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa.
He needed more time to complete the task.
Tom precisava apenas de que lhe dessem um tempo.
All Tom needed was some space.
Ela precisava de algum dinheiro para comprar alguma coisa para alimentar seu cachorro.
She needed some money to buy something to feed her dog.
Tom disse que precisava de um pouco mais de tempo.
Tom said that he needed a little more time.
Ainda disponho de algum tempo.
I have some time left.
Levará algum tempo.
It will take some time.
Preciso de algum tempo para pensar.
I need some time to think about it.
Tempo de voo para lugar algum.
You wait for it to come to you.
Tudo de que Tom precisava era que lhe dessem um tempo.
All Tom needed was some space.
Agora, não levou tempo algum.
Now, it didn't take me any time.
Isto pode levar algum tempo.
This could take awhile!
Eu poderia comprar mais algum tempo.
I might buy some more time.
Já tive algum tempo para pensar.
I've had some time to think it over.
Então eu desperdicei algum tempo ali.
So, I wasted some time there.
E isso acontece durante algum tempo.
And so this goes on for some time.
A recuperação vai levar algum tempo.
The recovery's going to take some time.
Não sei. Se tivesse algum tempo.
I don't know. If I just got some time.
Ela passou algum tempo em Boston.
She spent some time in Boston.
Não os vemos há algum tempo.
We haven't seen them in a while.
Não as vemos há algum tempo.
We haven't seen them in a while.
Poderíamos ficar aqui por algum tempo.
We could be here a while.
Eu não tive tempo para fazer nada do que precisava ser feito.
I didn't have time to do everything that needed to be done.
Tom sabia que quase não tinha tempo para fazer o que precisava.
Tom knew he barely had enough time to do what he needed to do.
Por algum tempo eu fui um designer de interface.
For a while I was an interface designer.
Gostaria de ter algum tempo a sós com Tom.
I'd like to have some time alone with Tom.
Epaminondas, que precisava de algum modo poder superar a vantagem numérica dos espartanos, desenvolveu e implementou duas inovações táticas.
However, needing to counter the Spartans' numerical advantage, Epaminondas implemented two tactical innovations.
Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
Be patient please. It takes time.
Então levaram algum tempo para aprender isso.
And so they took a bit of time to learn about that.
Encontrar uma solução ideal levará algum tempo.
Finding an optimal solution will take some time.
Eu morei na França por algum tempo.
I lived in France for some time.
O Tom passou algum tempo na Austrália.
Tom has spent time in Australia.
Leonardo também visitaria Veneza algum tempo depois.
Leonardo was also later to visit Venice.
Algum tempo depois nascem Elrond e Elros.
Maglor takes Elrond and Elros captive and raises them.
Eu treinei intensamente para aumentar meu tempo de fôlego para o que eu precisava fazer.
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.
O Tom não teve tempo o bastante para fazer o que precisava fazer.
Tom didn't have enough time to do what he needed to do.
As minissaias têm estado fora de moda por algum tempo.
Miniskirts have been out of date for some time.

 

Pesquisas relacionadas : Algum Tempo - Precisava De - Precisava Encontrar - Precisava Mostrar - Precisava Ver - Precisava Descansar - Não Precisava - Precisava Ter - Precisava Saber - Não Precisava - Investir Algum Tempo - Dedicar Algum Tempo - Custou Algum Tempo - Ganhou Algum Tempo