Tradução de "preciso muito esforço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa moça precisa de muito esforço. | This kid needs a lot of work. |
| Preciso aprender muito mais. | I need to learn much more. |
| É uma coisa que exige muito esforço. | That's kind of too much effort. |
| Talvez você esteja tentando com muito esforço. | Perhaps you're trying too hard. |
| Preciso muito da sua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Preciso muito da tua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Eu preciso aprender muito mais. | I need to learn much more. |
| Nosso programa de computador é muito preciso muito mais preciso do que seres humanos conseguem ser , mas não consegue ser preciso o tempo todo. | Our computer algorithm is very accurate, much more accurate than humans can be, and it's not going to be accurate all the time. |
| Eu ainda preciso ajudá los muito. | I still have to help them a lot. |
| E é um acerto muito preciso. | And that's a real fantastic bull's eye. |
| Eu preciso muito da sua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Eu preciso muito da tua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Eu sinto muito, preciso responder mensagens. | I'm sorry, I have to answer messages. |
| Eu preciso muito falar com você. | I really need to talk to you. |
| Eu preciso muito conversar com alguém. | I really need to talk to someone. |
| Eu não preciso de muito dinheiro. | I don't need a lot of money. |
| Não é preciso ir muito loge. | This paradigm is not entirely problem free. |
| Movimentação corporal se torna extremamente difícil (muito esforço necessário). | Movement at times becomes extremely difficult (too much effort required). |
| Você sabe que é preciso muito trabalho. | You also know how much labor is needed. |
| Eu preciso muito ver você. É importante. | I really need to see you. It's important. |
| Eu não sou muito social, mas tento fazer um esforço. | I'm not very social, but I try to make an effort. |
| na verdade o timing é algo muito preciso. | It's really a very precisely timed thing. |
| Falou se muito sobre mulheres, não preciso repetir. | A lot has been said here about women, I don't need to repeat it. |
| Meus sapatos estão muito pequenos. Preciso de novos. | My shoes are too small. I need new ones. |
| É preciso acrescentar mais portas, e muito mais. | And then you need to add some more ports, and more. |
| É preciso muito dinheiro para se abrir um negócio. | It takes a lot of money to start a business. |
| Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá lo. | I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it. |
| Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá la. | I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it. |
| Eu preciso de muito tempo para acordar propriamente de manhã. | It takes me a long time to wake up properly in the morning. |
| Eu estou me sentindo muito mal, preciso ver um médico. | I feel very bad, I must see a doctor. |
| Após muito esforço o reino élfico é despedaçado, e Arthas consegue ressuscitar Kel'Thuzad. | Arthas and Kel'Thuzad are cast aside by Archimonde, and Kel'Thuzad reveals to Arthas that the Lich King has already foreseen it and is planning to overthrow the Burning Legion. |
| Com muito esforço, segurei suas pálpebras abertas com meus dedos e pinguei o colírio. | With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine. |
| Imagino que não preciso dizer que nos divertimos muito fazendo isso. | I guess it goes without saying that we've had a lot of fun doing this. |
| Apesar de eu saber escrever muito bem em árabe, eu ainda preciso melhorar muito na conversa. | Even though I can write in Arabic pretty well, my conversational skills still need a lot of work. |
| Agora muito do nosso esforço nesse como muitos de vocês provavelmente sabem, o exame PSA é um exame muito controverso. | Now a lot of our effort on this one as many of you probably know, a PSA test is a very controversial test. |
| Nem é preciso dizer que camelos são muito úteis no Oriente Médio. | It goes without saying that camels are very useful in the Middle East. |
| Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um | A heroic effort is a collective effort, number one. |
| E faz sentido que nós investimos muito esforço em fazer os bebês pensarem como os adultos. | And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do. |
| Então não é surpreendente, que muito esforço tem sido feito para desenvolver combustíveis alternativos para cozinhar. | So not surprisingly, there's a lot of effort that's been done to look at alternative cooking fuels. |
| Neste esforço, os bancos de desenvolvimento e as instituições de cooperação bilateral têm muito para oferecer. | In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer. |
| Mas em certo sentido, perdeu o sentido ou seja, os dedos são um muito, muito preciso meio de entrada. | But it, in some sense, misses the point namely, that fingers are a very, very high resolution input medium. |
| Sancho I dedicou muito do seu esforço governativo à organização política, administrativa e económica do seu reino. | Legacy Sancho I dedicated much of his reign to political and administrative organization of the new kingdom. |
| Ele estava a gastar muito esforço e dinheiro nas décadas seguintes tentando tê lo realizado com sucesso. | He was to spend much effort and money in the following decades trying to have it performed successfully. |
| Mas não sou pessimista, porque sei que não é preciso muito para motivá las. | But I'm also not pessimistic, because I know it doesn't take a lot to get them charged up. |
| Para equilibrar as coisas, é preciso dizer também que tem muito filme peruano ruim. | To balance things, we must also say that there is a lot of bad Peruvian cinema. |
Pesquisas relacionadas : Muito Preciso - Muito Preciso - Muito Preciso - Muito Preciso - é Preciso Esforço - Preciso Mais Esforço - Muito Esforço - Muito Esforço - Muito Esforço - Muito Esforço - Preciso Muito Tempo - Preciso Muito Para - Ser Muito Preciso - Muito Esforço Despendido