Tradução de "preencher e enviar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ESQUEMA DE COMPENSAÇÃO DO TARGET FORMULÁRIO DE PEDIDO DE COMPENSAÇÃO 1 ( Preencher as secções 1 a 4 e enviar o exemplar original , assinado , para o respectivo Banco Central Nacional ) | TARGET COMPENSATION SCHEME CLAIM FORM1 ( Please complete sections 1 to 4 and send signed original form to your home NCB ) |
| Enviar e receber email | Send and receive email |
| Preencher memória livre com | Fill free'd memory with |
| Enviar | Push |
| Preencher memória mal alocada com | Fill malloc'd memory with |
| Você precisa preencher esses formulários. | You need to fill out these forms. |
| Enviar todos os ramos e etiquetas | Push all branches and tags |
| Posso enviar um e mail daqui? | Can I email from here? |
| Pode enviar isso por e mail? | Can you send that by email? |
| Postos de trabalho por preencher ( t ) | Job vacancies ( q ) t 45 |
| Tom tem de preencher estes formulários. | Tom has to fill out these forms. |
| Tom tem que preencher estes formulários. | Tom has to fill out these forms. |
| Tom teve que preencher muitos formulários. | Tom had to fill out lots of forms. |
| O projeto Missing Maps , aberto e colaborativo, pretende preencher essas lacunas. | The Missing Maps project, an open, collaborative project, is working to fill in this missing information. |
| Enviar e organizar fotografias em contas Flickr | Upload and organize photos in Flickr accounts |
| Enviar e receber fac símiles de rádio | Send and receive radio facsimiles |
| Imagem Enviar por E Mail as Imagens... | Image Email Images... |
| INFORMAÇÃO CONTABILÍSTICA ( Preencher apenas os campos aplicáveis ) | ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply ) |
| Você poderia preencher este formulário, por favor? | Would you please fill out this form? |
| Enviar para processo | Send to process |
| Git A enviar... | Git Pushing... |
| Git A enviar | Git Pushing |
| Enviar as Imagens | Send Images |
| Tom acabou de me enviar um e mail. | Tom just sent me an email. |
| Nestes casos , foram utilizadas estimativas para preencher lacunas . | In these cases , estimates were used to fill gaps . |
| Repórteres interessados no concurso devem preencher este formulário. | Interested reporters should fill out this form. |
| Você poderia me dizer como preencher este formulário? | Can you tell me how to fill in this form? |
| Tom não consegue descobrir como preencher este formulário. | Tom can't figure out how to fill out this application form. |
| Eu tenho que preencher essa ficha em francês? | Do I have to fill out this application form in French? |
| O Tom ficou confuso ao preencher a papelada. | Tom got flustered when filling out the paperwork. |
| Enviar para um processo | Send to process |
| Repositório para onde enviar | Repository to push to |
| Enviar todas as etiquetas | Push all tags |
| Enviar ficheiros via Bluetooth | Send files via Bluetooth |
| Preciso enviar ao médico. | I must send for the doctor. |
| E nós estamos dispostos a preencher estas lacunas nas nossas vidas com mentiras. | And boy are we willing to fill in those gaps in our lives with lies. |
| Se tiverem sorte, vão preencher mais de um, certo? | I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right? |
| Não conseguimos evitar o querer completar, preencher a sentença. | We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in. |
| Preencher totalmente com números uma grelha segundo certas condições | Fully populate the grid with numbers under some conditions |
| Os cursos de formação devem preencher os seguintes requisitos | The training courses should meet the following requirements |
| O Acessibilidade Japão (Accessibility Japan) pretende preencher esta lacuna. | Accessibility Japan aims tofill the information vacuum. |
| E, então, tendemos a preencher o tempo quando as coisas deveriam ir bem rápido. | And so we tend to fill these times up when things should really go really quickly. |
| Precisamos aprender como reparar e preencher de novo a camada de ozônio da terra. | We need to learn how to repair and replenish the Earth's ozone layer. |
| A enviar informações do problema | Uploading problem information |
| Você vai enviar por correio? | Will you send it by mail? |
Pesquisas relacionadas : Preencher E Assinar - Preencher E Entregar - Preencher - Preencher - Preencher - Preencher - Preparar E Enviar - Enviar E-mail - Digitalizar E Enviar - Enviar E Anexar - Criar E Enviar - Embalar E Enviar - Escolher E Enviar
