Tradução de "prego a prego" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prego | Pin |
| Prego a fundo! | Keep your foot on the gas! |
| Prego a fundo! | Keep your foot on the gas! Fuck! |
| Prego a fundo! | Ride like fury. |
| Um prego. | No hammer? A nail! |
| Um prego. | A nail! |
| Prego a fundo, James. | Step on it, James. |
| Crave o prego. | Hammer the nail in. |
| Prego no fundo. | Step on it! |
| Um prego pequeno. | A big nail? |
| Dáme um prego! | Give me a nail. |
| Como um prego. | Like a piece of iron. |
| Um prego mágico... | A magic nail |
| Dáme um prego. | Give me a nail. |
| O prego atravessou a parede. | The nail went through the wall. |
| Eu pisei num prego. | I stepped on a nail. |
| É um macaco prego. | This is a brown capuchin monkey. |
| Esta vendo aquele prego? | See that nail? |
| Acerto um prego a quinze passos. | I can drive a nail at 30 paces. |
| Bata o prego na tábua. | Drive the nail into the board. |
| Rasguei meu casaco num prego. | I tore my jacket on a nail. |
| O prego rasgou sua jaqueta. | The nail tore his jacket. |
| Um prego furou o pneu. | A nail punctured the tire. |
| O xelim ou o prego? | Which would you choose? The shilling or the nail? |
| Estou morto por um prego. | I'm hungry for a nail. |
| Eu prendi a minha malha naquele prego. | I caught my sweater on that nail. |
| Encontramos um prego preso no pneu. | We found a nail stuck in the tire. |
| Ele arranhou o braço no prego. | He scratched his arm with the nail. |
| Ele pregou um prego na tábua. | He drove a nail into the board. |
| Ele bateu um prego na tábua. | He drove a nail into the board. |
| Ela arranhou o dedo num prego. | She scratched her finger on a nail. |
| Eu bati na cabeça do prego? | Have I hit the nail on the head? |
| Ah que prego você no canto | Ah that nail you in the corner |
| Não é por causa do prego. | It is not about the nail. |
| Olha, e com carta de prego. | Look, with a sealed letter, too. |
| Rapazes, não fique nem um prego. | Boys! Keep moving the stuff out. |
| Dáme mais um prego e pronto. | Give me a nail and that's it. |
| E o fizemos originalmente com macacos prego. | And we did that originally with capuchin monkeys. |
| Um prego penetrou no pneu do carro. | A nail penetrated the car tyre. |
| Ele bateu um prego com seu martelo. | He drove in a nail with his hammer. |
| Um prego penetrou no pneu do carro. | A nail penetrated the car tire. |
| Bem... Tu tens um prego na cabeça. | Well you do have a nail in your head. |
| Se calhar agora só pára no prego. | It's next home is the pawnshop. |
| Como um prego em que eu ia a pé. | Like a nail I would walk on. |
| Por vezes acertas mesmo na cabeça do prego. | Sometimes you really hit the nail on the head. |
Pesquisas relacionadas : Prego Sixpenny - Buraco Prego - Tampão Prego - Bar Prego - Prego Influência - Prego Solo - Plugue Prego - Prego Enferrujado - Shank Prego - Laca Prego - Conjunto Prego - Prego-se - Broca Prego
