Tradução de "prender a sua imaginação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É apenas a sua imaginação. | It's just your imagination. |
| Foi só a sua imaginação. | It was just your imagination. |
| Isso é só a sua imaginação. | It's just your imagination. |
| Isto é apenas sua imaginação. | It's just your imagination. |
| Este livro vai acordar sua imaginação. | This book will awaken your imagination. |
| Isso é fruto de sua imaginação. | This is the fruit of your imagination. |
| Isso é fruto de sua imaginação. | This is the fruit of his imagination. |
| Agora, deixe sua imaginação subir no espaço. | Now, let your imagination go upward into space. |
| Eu queria que a minha imaginação fosse tão boa quanto a sua. | I wish my imagination was as good as yours. |
| Usarei a imaginação. | I'll use my imagination. |
| A polícia não pode prender Tom. | The police can't arrest Tom. |
| A polícia acabou por prender Tom. | The police eventually arrested Tom. |
| Uma menina de 12 anos, de Bangalore, atiça sua imaginação. | A 12 year old girl from Bangalore sets her thoughts on fire. |
| Admirava especialmente a seriedade moral e política de Platão, mas também respeitava a sua imaginação. | He admired especially Plato's moral and political seriousness, but he also respected his breadth of imagination. |
| É fácil prender se a maus hábitos. | Bad habits are easy to get into. |
| Quer prender todo mundo? | Do you want to arrest everybody? |
| Investiga se para prender! | Investigate first and then arrest! |
| Você vai me prender? | Are you going to arrest me? |
| A música alimenta nossa imaginação. | Music feeds our imagination. |
| Eu utilizei a minha imaginação. | I used my imagination. |
| A polícia não está aqui para te prender. | The police are not here to arrest you. |
| Um povo que encontra um maneira de, com a sua imaginação, extrair vida desta região gelada. | A people who find a way, with their imagination, to carve life out of that very frozen. |
| Na verdade, pode se argumentar que Michael é o primeiro artista da era da MTV a ter um álbum inteiro intimamente ligado na imaginação do público com a sua própria imaginação . | In fact it could be argued that Michael is the first artist of the MTV age to have an entire album so intimately connected in the public imagination with its imagery . |
| A Arábia Saudita acrescenta mais um episódio na sua novela contra a liberdade de expressão ao prender o seu primeiro blogueiro. | Saudi Arabia added yet another accolade to its freedom of speech record by arresting its first blogger. |
| MT E quando elas operavam no vívido parque de sua imaginação, ele as construía em sua oficina. | MT And when they worked in the vivid playground of his imagination, he would build them in his workshop. |
| Esse cara foi perfeitamente construido para prender a respiração. | And this guy is perfectly built for holding his breath. |
| A minha imaginação não tem limites. | My imagination is limitless. |
| A minha imaginação não tem limites. | My imagination is without limit. |
| Pensamos que se você vai ter um robô em sua casa, esse robô deve ser a manifestação de sua própria imaginação. | So we think that if you're going to have a robot in your home, that robot ought to be a manifestation of your own imagination. |
| Neste último, Cézanne foi obrigado a desenhar a partir de sua imaginação, pois havia poucos modelos nus disponíveis. | For the last, Cézanne was compelled to design from his imagination, due to a lack of available nude models. |
| Janet Echelman Levando a imaginação a sério | Janet Echelman Taking imagination seriously |
| Somos encorajados a usar a nossa imaginação. | We are encouraged to use our imagination. |
| Você está aqui para me prender? | Are you here to arrest me? |
| Vocês estão aqui para me prender? | Are you here to arrest me? |
| Além da imaginação | Beyond imagination |
| Brincar de imaginação. | Imaginative play. |
| E como isto pode ser utilizado só é limitado pelos limites da sua imaginação. | And what you could use it for is just limited by your imagination. |
| Neste momento, o que preciso fazer é projetar algo na tela da sua imaginação. | For a moment, what I need to do is project something on the screen of your imagination. |
| Eu queria tentar prender a minha respiração por toda a parte. | I wanted to try holding my breath everywhere. |
| A imaginação se libertou de antigas amarras. | Imagination has been decoupled from the old constraints. |
| Esta é a biblioteca da imaginação humana. | This is the Library of Human Imagination. |
| Não há razões para a nossa imaginação. | There are no reasons for our imagination. |
| A imaginação é um instrumento muito poderoso. | Imagination is a very potent tool. |
| Nós somos encorajados a usar a nossa imaginação. | We are encouraged to use our imagination. |
| Imaginação é a raiz de toda a civilização. | Imagination is the root of all civilization. |
Pesquisas relacionadas : Prender Sua Atenção - Prender Sua Atenção - É A Sua Imaginação - Despertar A Sua Imaginação - Libertar A Sua Imaginação - Esticar A Sua Imaginação - Prender - Deixar Sua Imaginação - Esticar Sua Imaginação - Use Sua Imaginação - Em Sua Imaginação - Abastecer Sua Imaginação - Captura Sua Imaginação
