Tradução de "preparar documentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Preparar - tradução : Preparar - tradução : Preparar - tradução : Preparar documentos - tradução : Documentos - tradução : Preparar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enquanto isso, vou preparar os documentos. | Yeah. In the meantime, I'll draw up the papers. |
| Esses grupos têm a função de preparar a adopção de documentos de auditoria pelo Tribunal. | They shall have the responsibility of preparing the adoption by the Court of documents in the field of audit. |
| Preparar o programa e os documentos de trabalho para a reunião anual de laboratórios nacionais de referência | to prepare the programme and working documents for the Annual Meeting of National Reference Laboratories |
| Preparar, aprovar, distribuir e divulgar relatórios anuais, relatórios das suas reuniões e outros documentos resultantes dos seus trabalhos | prepare, approve, distribute, and make public annual reports, reports of its meetings and other documents arising out of its work. |
| da lista dos documentos a preparar para demonstrar a conformidade do produto consumidor de energia e, se necessário, a disponibilizar, | the list of documents that must be prepared to demonstrate the EuP's conformity, and if relevant that have to be made available |
| Preparar documentos administrativos e outros relatórios para a Comissão e para o comité científico e o comité técnico e de aplicação | provide a forum for exchange of information concerning the means by which they are applying the conservation and management measures adopted by the Commission on the high seas and complementary measures in waters under national jurisdiction |
| Preparar | Prep |
| Preparar! | Clear! Kaboom! |
| Preparar... | Standby... |
| Preparar | Prepare |
| Preparar! | Prepare |
| Preparar. | Stand by your lines. |
| Preparar! | Stand by your lines! |
| Preparar. | Set. |
| Preparar. | Get it in there. Ready. |
| Preparar. | Prepare to march. |
| Devemos mandar distribuir os novos documentos em todas as línguas, a fim de poder mos utilizá los e preparar uma nova versão do relatório Colombo. | We must have the new documents distributed in all the languages so that we can make use of them and produce a new version of the Colombo report. |
| A fim de preparar o seu parecer, a comissão poderá solicitar ã Comissão que lhe apresente documentos, preste informações ou permita o acesso aos seus serviços. | With a view to preparing its opinions, the committee may request the Commission to submit documents, to supply information and to grant it access to its facilities. |
| A fim de preparar o seu parecer, a comissão poderá solicitar à Comissão que lhe apresente documentos, preste informações ou permita o acesso aos seus serviços. | With a view to preparing its opinions, the committee may request the Commission to submit documents, to supply information and to grant it access to its facilities. |
| A preparar | Preparing |
| A preparar... | Upload completed |
| Preparar ataque! | Get ready to attack! |
| Preparar baionetas! | Affix bayonets! |
| Preparar, apontem. | Range, 1800. |
| Preparar motores. | Ready on one and two. |
| Homens, preparar! | Boarders, stand by! |
| Preparar metralhadoras. | Stand by to bridge machine guns. |
| Preparar tubos. | Make ready all tubes. |
| Preparar tubos. | Stand by, tubes. |
| Vamos ter de fazer a nossa própria avaliação do que aconteceu e preparar os documentos para estabelecer contactos com diferentes partes e com o umbrella group, claro. | We will have to make our own assessment of what happened, and prepare the documents to make contacts with different parties, and of course with the umbrella group . |
| . (EN) O meu colega, o senhor deputado Michael Cashman, fez um excelente trabalho ao preparar este relatório sobre o acesso do público aos documentos das Instituições europeias. | My colleague, Michael Cashman, has done a first class job in preparing his report on public access to documents held by the EU institutions. |
| Preparar o pulverizador nasal para utilização Deve preparar o pulverizador nasal | Preparing the nasal spray for use You must prepare the nasal spray |
| Preparar, apontar, vai! | So, ready, steady, go! |
| Vamos nos preparar! | Let's get ready! |
| Preparar... apontar... fogo! | On your marks, get set, go! |
| Preparar, apontar, fogo! | Aim. Fire! |
| Devemos nos preparar. | We've got to get ready. |
| Preparar para Imprimir | Prepare to Print |
| A preparar dados | Preparing data |
| Preparar a extracção | Prepare for extraction |
| PREPARAR A INJECÇÃO | PREPARING THE INJECTION |
| Preparar a injecção | 28 Preparing the injection |
| Depois dizem Preparar! | Then they give you, Get ready. |
| Então vou preparar... | Then I'll prepare... |
| Preparar a injeção | B. Preparing the injection |
Pesquisas relacionadas : Preparar Documentos Do Concurso - Preparar Relatórios - Para Preparar - Preparar Informações - Nos Preparar - Preparar Adequadamente - Preparar Café - Preparar Dados - Preparar-se
