Prepare se para o futuro.	Prepare yourself for the future.
Prepare se para a ação.	Get ready for some action.
Prepare se para o pior.	Prepare for the worst.
Prepare se.	Prepare yourself.
Ok. Prepare se.	Okay. Get ready.
Espere o melhor prepare se para o pior.	Hope for the best prepare for the worst.
Espere pelo melhor, prepare se para o pior.	Hope for the best, prepare for the worst.
Venha aqui imediatamente, e prepare se para seu passeio!'	Come here directly, and get ready for your walk!
É preciso que ele se prepare para o pior.	It is necessary that he prepare for the worst.
Espere pelo melhor e se prepare para o pior.	Hope for the best and prepare for the worst.
Espere o melhor, mas se prepare para o pior.	Hope for the best, but prepare for the worst.
Se prepare! Amanhã é o ultimo dia.	Get ready! Tomorrow is the last day.
Quer que eu prepare waffles para você?	Do you want me to make you waffles?
Prepare for the interview	Prepare for the interview
Prepare os com as cinco formas.	Pave them with the five ways.
Seria suficiente para carregar seu celular.	That would be enough to power your cell phone.
Só você para carregar a bolsa.	Only you can carry the bag.
As formas fundamentais de samambaias se seguiram, para carregar esporos que precederam as sementes.	The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds.
Carregar imagens e vídeos para a Galeria	Upload pictures and videos to Gallery
Você poderia carregar minhas malas para mim?	Could you carry my bags for me?
Se os quiser renomear, pode carregar duplamente neles.	If you want to rename them, you can do so by double clicking on them.
We recommend that you prepare carefully for the interview .	We recommend that you prepare carefully for the interview .
Para começar um programa, basta carregar no botão.	To start a program, just click on the button.
O Tom vai carregar essas malas para você.	Tom will carry those suitcases for you.
Esta caixa é muito pesada para eu carregar.	This box is too heavy for me to carry.
Carregar Imagens	Autoload Images
Você se importaria de me ajudar a carregar esta mala?	Would you mind helping me carry this suitcase?
E claro, elas foram feitas para carregar esse pólem.	And of course, they're made to carry this pollen.
Foi pensado para carregar até mil toneladas de carga.	It made 1432 runs with 300 metric tons of cargo until 1945.
Carregar em Maximixar	Clicking on Maximise
Não seria agradável se o que precisasse de fazer para ir para esse sítio fosse somente carregar num só ícone?	Wouldn't it be nice if everything necessary to deliver you to that site was done automatically after clicking a single icon?
Para adicionar um botão ao menu, basta carregar na aplicação.	To add a button to the menu, simply click on the application.
Janela para carregar de novo um ficheiro modificado no disco	Dialog to reload a file modified on disk
Agora, para carregar a bateria, conectamos uma fonte de eletricidade.	Now to charge the battery, we connect a source of electricity.
Kyoko fez a gentileza de carregar a bagagem para mim.	Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.
Será que o senhor poderia carregar estas malas para mim?	Could you carry these suitcases for me?
Será que o senhor poderia carregar esta sacola para mim?	Could you carry this shopping bag for me?
Nossa próxima apresentação, se me convidarem para uma próxima TED, será sobre por que não se deve carregar o celular no bolso.	And then our next talk, our next TED if you invite me will be why you should not carry a cell phone in your pocket.
Carregar automaticamente último Projecto	Automatically load last Project
Basta carregar num deles.	Just click one of them.
Que botões devo carregar?	Which buttons do I push?
Preciso carregar meu celular.	I need to charge my mobile.
Preciso carregar meu celular.	I need to charge my cell phone.
Deixe me carregar isso.	Let me carry that.
Pessoas formaram filas na minha casa para carregar seus telefones celulares.	Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone.

Pesquisas relacionadas : Prepare-se Para Carregar - Prepare-se Para - Prepare-se Para - Prepare-se Para - Prepare-se Para - Prepare-se Para - Prepare-se - Prepare-se - Prepare-se - Prepare-se - Prepare-se - Prepare-se - Se Prepare - Se Prepare - Prepare Para

Display this page in English