Tradução de "preparo para negócios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu preparo o almoço todo dia. | I make lunch every day. |
| Na grande panela eu preparo sopa. | I'm cooking soup in a large pot. |
| Devem ser comidas logo após o preparo ou refrigeradas para melhor conservação. | They are either eaten immediately after cooking or must be refrigerated. |
| A cozinha é uma divisão da casa especificamente usada para preparo da comida. | A kitchen is a room or part of a room used for cooking and food preparation. |
| Então, não há possibilidade de resposta médica ou preparo significativo para uma completa guerra nuclear. | So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war. |
| Ela contratou assistentes literárias que a ajudariam no preparo de seus escritos para a publicação. | She employed a number of literary assistants who would help her in preparing her writings for publications. |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Segundo Leão, o primeiro não teria preparo cultural e psicológico para falar numa emissora de televisão. | According Leão, Neto would not have psychological conditions to speak in a television channel . |
| E agora a maioria do nosso preparo está extremamente deficiente. | And right now most of the preparedness is deeply flawed. |
| É bom para os negócios. | It's good for business. |
| É reservado para os negócios. | Many are to be seen around the city. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Várias salas de chá também criaram misturas e métodos próprios de preparo. | Historically in China, tea is divided into a number of infusions. |
| Preparo A comunidade valenciana sempre associou a paella a um evento festivo. | This is considered a delicacy among Spaniards and is essential to a good paella. |
| Ele foi para Nagoya a negócios. | He's gone to Nagoya on business. |
| Tom foi para Boston a negócios. | Tom went to Boston on business. |
| Eu basicamente pego, preparo, e as pessoas a consomem com sorte elas gostam. | I basically take it, prepare it, and then people consume it hopefully they enjoy it. |
| Novo código QR para cartões de negócios | New QR code for a Business card |
| O CD diz África Aberta para Negócios. | It says, Africa Open for Business. |
| Mas também uma nova oportunidade para negócios. | But it's also a new source of opportunities for businesses. |
| Eu uso a internet para fazer negócios. | I use the internet to do business. |
| Ele voou para Nova York a negócios. | He flew to New York on business. |
| E então fui para uma escola de negócios. | And then I went to business school. |
| É um plano de negócios para uma empresa. | It's a business plan for a corporation. |
| Aproveitei minha viagem de negócios para visitar Paris. | I took advantage of my business trip to see the sights of Paris. |
| Hoje, eu viajarei para o Chile a negócios. | Tonight I will travel for business to Chile. |
| Conhecida desde a antiguidade, a cânfora é utilizada como incenso e no preparo de medicamentos. | Camphor has been used for many centuries as a culinary spice, a component of incense, and as a medicine. |
| E isso nos traz para a mitologia nos negócios. | And that brings us to the mythology of business. |
| E se compaixão também fosse boa para os negócios? | What if compassion is also good for business? |
| E este é o primeiro benefício para os negócios. | And this is the first compelling business benefit. |
| Preparo 7.100 refeições por dia e há dois anos tento mudar a alimentação das crianças na América. | I'm doing 7,100 meals a day and I've been doing it for two years, trying to change how we feed kids in America. |
| Acho que este é um dos exemplos mais inacreditáveis de total falta de preparo que consigo pensar. | I think that this is one of the most absolutely mind boggling examples of total unpreparedness that I can even think of. |
| Isso seria assunto para um outro dia, mas o nível de preparo atingido pelos Estados Unidos desde 11 de setembro de 2001 é inacreditavelmente inadequado. | This would be a talk for another day, but the level of the preparedness that the United States has achieved since 9 11 of '01 is unbelievably inadequate. |
| E ele terminou a vida vendendo companhias para negócios capitalistas. | And he ended his life selling companies to venture capitalists. |
| Não contratamos a Mackenzie para fazer um plano de negócios. | We didn't hire McKinsey to do a business plan. |
| Meu pai às vezes vai para a Austrália a negócios. | My father sometimes goes to Australia on business. |
| Meu pai costuma ir para os Estados Unidos a negócios. | My father often goes to the United States on business. |
| Susanoo desgostoso concordou, mas tinha negócios inacabados para resolver primeiro. | Susanoo grudgingly acquiesces, but has first to attend some unfinished business. |
| Estas são as peças para um sistema operacional completamente novo para nossos negócios. | These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Negócios, ela disse, eram críticos para o futuro de seu país. | Business, she said, was critical to her country's future. |
| Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios. | Do better, at least for them, if not for opening for business. |
| O meu tio tem uma viagem de negócios para Aomori amanhã. | My uncle has a business trip to Aomori tomorrow. |
| Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado. | Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire. |
| Começarei pelos negócios. | Let's start with business. |
Pesquisas relacionadas : Preparo Para O Trabalho - Preparo Intestinal - Eu Preparo - Preparo Fisico - Preparo Adequado - Para Negócios - Modo De Preparo - Centro De Preparo - Conceito De Preparo - Preparo Do Produto - Preparo Da Comida - Preparo De Material - Preparo Do Solo - Dados De Preparo