Tradução de "presença no trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua presença ativa online no seu website permite que os internautas apreciem e compartilhem seu trabalho. | Her active online presence on her website, allows netizens to enjoy and share her work. |
| Selim I estabeleceu a presença otomana no Egito e criou uma presença naval no mar Vermelho. | Selim I established Ottoman rule in Egypt, and created a naval presence on the Red Sea. |
| E Telmex não tinha presença no mercado. | The early market leader was Iusacell, and Telmex had no presence in the market. |
| Enquanto os fãs e críticos perceberam o diminuído trabalho da guitarra de Alex, sua presença ainda estava evidente. | While fans and critics took notice of Lifeson's diminished guitar work, his presence was still palpable. |
| Os investigadores tentaram identificar a presença de drogas no copo. | The investigators tried to identify the presence of drugs in the glass. |
| Contudo, a presença do monarca português no reino foi curta. | Despite these measures, the presence of the Portuguese monarch was short lived. |
| Isto indica a presença de pelo menos 9 indivíduos no canteiro. | This indicated the presence of at least nine individuals in the quarry. |
| Estou no trabalho. | I'm at work. |
| Trabalho no aeroporto. | I work at the airport. |
| Trabalho no zoológico. | I work at a zoo. |
| Presença de paralelismos. | Rodrigues, Linda M. A. |
| Pode se juntar ao trabalho duro do perdão e da reconciliação, mas pode também expressar em si mesma o simples ato de presença. | It can be joined with the harder work of forgiveness and reconciliation, but it can also express itself in the simple act of presence. |
| História A presença russa no centro sul do Alasca estava bem estabelecida no século XIX. | History Russian presence in south central Alaska was well established in the 19th century. |
| No entanto, os experimentos seguintes falharam em detectar a presença do éter. | However, subsequent experimental efforts failed to detect the presence of the aether. |
| A desintegração do Chade provocou o colapso da presença francesa no país. | The disintegration of Chad caused the collapse of France's position in the country. |
| As construções Góticas e Vitorianas também marcam presença no universo de Hellboy. | With the exception of the cover, there is no other mention of Hellboy within the fanzine. |
| Há várias ilhas no lago, a maioria sem presença humana e intocadas. | There are many islands in the lake, most of them undeveloped. |
| Taxi destaca o trabalho do artista de rua Above e seu recente manifesto contra a presença opressora das mídias sociais em nossas vidas conectadas. | Taxi highlights the work of street artist Above and his recent manifesto against the overpowering presence of social media in our connected lives. |
| Eu estava no trabalho. | I was at work. |
| À higiene no trabalho | occupational hygiene |
| À higiene no trabalho | occupational hygiene |
| Ousman Faal no trabalho. | Ousman Faal at work. |
| Tom está no trabalho. | Tom is at work. |
| Tive êxito no trabalho. | I succeeded in the work. |
| Eu estou no trabalho. | I'm at work. |
| Estás interessada no trabalho? | Are you interested in the job? |
| Eu trabalho no aeroporto. | I work at the airport. |
| Vejo você no trabalho. | See you at work. |
| Eu trabalho no zoológico. | I work at a zoo. |
| Eu trabalho no Tatoeba. | I work at Tatoeba. |
| Fazer nada no trabalho é aparentado com masturbar se no trabalho é totalmente inadequado. | Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate. |
| Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho | Prohibition of child labour and protection of young people at work |
| Se torna roxa devido a presença de micróbios numerosos que precisam ter luz solar e precisam de sulfeto de hidrogênio, e nós podemos detectar sua presença hoje podemos vê los mas também podemos detectar sua presença no passado. | It turns purple from the presence of numerous microbes which have to have sunlight and have to have hydrogen sulfide, and we can detect their presence today we can see them but we can also detect their presence in the past. |
| A presença de eosinófilos no último desses órgãos está associado a algumas doenças. | The presence of eosinophils in these latter organs is associated with disease. |
| No oeste, uma presença soviética também era forte, para evitar a influência iraniana. | In the west, a strong Soviet presence was maintained to counter Iranian influence. |
| Minha presença é necessária. | My attendance is necessary. |
| Deus é presença absoluta. | Presence and Immortality. |
| A colônia judaica representa mais de 60 mil pessoas em São Paulo e concentra se principalmente em Higienópolis (presença maior) e no Bom Retiro (presença menor, atualmente). | The Jewish colony is more than 60,000 people in São Paulo and is concentrated mainly in Higienópolis and Bom Retiro. |
| Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho. | At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. |
| Na verdade, o trabalho naquela região poderá exigir a conciliação do pivô para a Ásia com uma presença permanente no Médio Oriente, nem que seja pelo facto de ambas as regiões terem muito em comum. | Indeed, dealing with it might require reconciling the pivot to Asia with an ongoing presence in the Middle East, if only because the two regions have much in common. |
| Anotar no ambiente de trabalho. | Annotate on the desktop screen. |
| Webmail no Ambiente de Trabalho | Desktop Webmail |
| Façam o mesmo no trabalho. | Do the same thing at work. |
| Eu trabalho até no domingo. | I work even on Sunday. |
| Pesquisa no Ambiente de Trabalho | Desktop Search |
Pesquisas relacionadas : Presença No Palco - Presença No Varejo - Presença No Terreno - Presença No Mercado - Presença No País - Presença No Local - Presença No Mercado - No País Presença - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho
