Ele foi nomeado presidente.	He was appointed chairman.
Carlos Luiz Bohrer foi nomeado presidente.	Carlos Luiz Bohrer was elected as first president.
Tito seria nomeado Presidente do comitê.	Tito was named President of the National Committee of Liberation.
O primeiro ministro é nomeado pela Assembleia Nacional e nomeado pelo presidente.	The prime minister is nominated by the National Assembly and appointed by the president.
Al Bakr foi nomeado presidente e Saddam foi nomeado seu vice presidente e presidente adjunto do Conselho de Comando Revolucionário do partido Ba'ath.	Al Bakr was named president and Saddam was named his deputy, and deputy chairman of the Ba'athist Revolutionary Command Council.
O presidente do Governo Federal é o Chanceler Federal, que é nomeado pelo presidente.	The chairman of the Federal Government is the Federal Chancellor, who is appointed by the president.
Antes, o prefeito era diretamente nomeado pelo Presidente da República.	Mayor) in 1996 before, the Mayor was directly appointed by the President of the Republic.
1938 Dr. Douglas Hyde é nomeado primeiro presidente da Irlanda.	1938 Dr. Douglas Hyde is inaugurated as the first President of Ireland.
Levesque foi nomeado Vice Presidente Executivo de Talento em 2011.	Levesque was named Executive Vice President, Talent and Live events in 2011.
Em junho de 2013, foi nomeado presidente da empresa russa.	In June 2013 he was appointed Chairman of the Russian company.
Os outros 25 comissários são posteriormente nomeado pelo Conselho da União Europeia, de acordo com o presidente nomeado.	The other 26 Commissioners are subsequently appointed by the Council of the European Union (also known as the Council of Ministers) in agreement with the nominated President.
Em 1853, foi nomeado secretário da Guerra pelo presidente Franklin Pierce.	Secretary of War Franklin Pierce won the presidential election, and in 1853 made Davis his Secretary of War.
Em 1794 foi nomeado embaixador na França pelo presidente George Washington.	Monroe was not a candidate for president, and Madison was elected.
Posteriormente foi nomeado presidente da secção norte americana da Cruz Vermelha.	In September 1949, Marshall was named president of the American National Red Cross.
Foi nomeado segundo um ex presidente da universidade, Arthur Cutts Willard.	Willard Airport, named for former University of Illinois president Arthur Cutts Willard, is located in Savoy.
Em 2008, Ghosn foi nomeado presidente e diretor executivo da Nissan.	In 2008, Ghosn was named Chairman, President, and CEO of Nissan.
E, em 2009, foi nomeado presidente e diretor executivo da Renault.	In 2009 he was named Chairman and CEO of Renault.
Em setembro de 2012, foi nomeado presidente não executivo da equipe Mercedes.	In September 2012 he was appointed non executive chairman of the Mercedes AMG Petronas F1 Team.
Em 21 de julho, Al Fahim foi nomeado presidente executivo do Portsmouth.	On 21 July, Al Fahim was appointed non executive chairman of Portsmouth.
Em 1900, o presidente William McKinley nomeado Taft governador geral das Filipinas.	In 1900, President William McKinley appointed Taft Governor General of the Philippines.
O condado foi assim nomeado em homenagem ao presidente americano Thomas Jefferson.	The Hood Canal Bridge connects Jefferson County to Kitsap County, Washington.
O condado foi assim nomeado em homenagem ao presidente americano Abraham Lincoln.	Lincoln County has not voted for a Democrat for President since 1948.
Neste mesmo ano foi nomeado presidente do Instituto Português de Cinema (IPC).	During the same year, was nominated the president of the Portuguese Film Institute.
Então, o Presidente da Comissão, que já tem assento no Conselho Europeu, também poderia ser nomeado Presidente do Conselho.	So the Commission President, who already sits in the European Council, could also be appointed as its President.
Em 1916, Einstein foi nomeado presidente da Sociedade Alemã de Física (1916 1918).	He soon became a member of the Prussian Academy of Sciences, and in 1916 was appointed president of the German Physical Society (1916 1918).
O Presidente da Comissao Executiva é nomeado por um período de oito anos .	The President of the Executive Board shall be appointed for B years .
O Presidente da Comissão Executiva é nomeado por um período de oito anos .	The President of the Executive Board shall be appointed for eight years .
O condado foi assim nomeado em homenagem ao presidente americano Ulysses S. Grant.	The county was formed out of Douglas County on February 24, 1909 and is named for U.S. President Ulysses S. Grant.
Em maio de 2005, Ghosn foi nomeado presidente e diretor executivo da Renault.	In May 2005, Ghosn was named President and Chief Executive Officer of Renault.
Presidente O Presidente tem de ser um alto funcionário ( senior manager ) do BCE , a ser nomeado pelo Conselho do BCE .	Chairperson The Chairperson must be a senior manager of the ECB and is appointed by the Governing Council .
O primeiro ministro é nomeado pelo presidente e os demais membros do gabinete, pelo presidente por recomendação do primeiro ministro.	The remainder of the cabinet is appointed by the president on the recommendation of the prime minister.
Cada província é dirigida por um governador, nomeado pelo presidente e aprovado pelo Senado.	Each province is headed by a governor, appointed by the President and approved by the Senate.
Governadores A província é dirigida por um governador provincial nomeado pelo Presidente da República.	The province is headed by a provincial governor who is appointed by the President.
Após a Segunda Guerra Mundial, Gianni Agnelli foi nomeado o presidente honorário da Juve.	After the Second World War, Gianni Agnelli was appointed honorary president.
O primeiro Presidente do BCE foi nomeado por um período de oito anos e o primeiro Vice Presidente por quatro anos .	The first ECB President was appointed for eight years and the first Vice President for four years .
A Suprema Corte é formada pelo chefe da justiça, nomeado pelo presidente e quinze vereadores, designados vitalícios pelo presidente e assembleia nacional.	The Supreme Court is made up of a chief justice, named by the president, and 15 councillors, appointed for life by the president and the National Assembly.
Em 1940, foi nomeado ministro do interior ( secretario de gobernación ) pelo presidente Manuel Ávila Camacho.	From 1940 to 1945, he served as Secretary of the Interior (Gobernación) under Manuel Ávila Camacho after directing Ávila's presidential campaign.
O presidente do Conselho de Ministros é nomeado pela presidência e aprovado pela Câmara dos Representantes.	The Chair of the Council of Ministers is nominated by the Presidency and approved by the House of Representatives.
O Presidente do Conselho de Ministros é nomeado pela presidência e aprovado pela Câmara dos Representantes.	The Prime Minister, formally titled Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, is nominated by the Presidency and approved by the House of Representatives.
O duque do Infantado, antigo inimigo de Godoy, foi nomeado presidente do Conselho de Castela e Gregorio García de la Cuesta nomeado capitão general de Castela a Velha.	New heads were found for all the ministries the Duque de Infantado, an old enemy of Godoy, was appointed president of the Council of Castile and Gregorio García de la Cuesta was made Captain General of Old Castile.
Este Comité tomou posse no início do exercício em análise , tendo nomeado para presidente John L. Murray .	8 The Committee took up its responsibilities at the beginning of the reporting year and appointed John L. Murray as chairperson .
Em 1925 , foi nomeado Stadtbaudirektor de Frankfurt am Main , por Ludwig Landmann , o então Presidente da Câmara .	In 1925 he was appointed to the position of Stadtbaudirektor for Frankfurt am Main by Mayor Ludwig Landmann .
O Chefe do Estado Maior Geral é nomeado pelo presidente e é responsável perante o primeiro ministro.	The Chief of the General Staff is appointed by the President and is responsible to the Prime Minister.
Em 1917 voltou à China, estabelecendo se em Guangzhou, onde foi nomeado presidente do autoproclamado Governo Nacional.	The new Provisional Government of the Republic of China was created along with the Provisional Constitution of the Republic of China.
Secretariado O Secretário tem de ser um funcionário do BCE com vasta experiência , e será nomeado pelo Presidente .	Secretariat The Secretary must be a highly experienced ECB staff member and is appointed by the Chairperson .

Pesquisas relacionadas : Nomeado Como Presidente - Foi Nomeado Presidente - Nomeado - Nomeado - Presidente - Presidente E Presidente - Nomeado Para

Display this page in English