Tradução de "pressão se perde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pressão - tradução : Perde - tradução : Pressão se perde - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Senhor Presidente, quando se perde, perde se. | Mr President, if you lose, you lose. |
| Se as pernas são cortadas e se perde sangue, o corpo reprime o declínio de pressão, aumenta o batimento cardíaco e faz tudo para manter a pressão sanguínea. | If your leg is chopped off and you lose blood, your body will clamp down, increase the heart rate, do everything it can to keep your blood pressure up. |
| Tom sempre se perde. | Tom always gets lost. |
| Quando se perde quem se ama | I swear I'd be a better man. |
| Quando se perde quem se ama | Cause I know how it hurts |
| Depressa se ganha, depressa se perde. | Easy come, easy go. |
| Perde se muito pouca água. | Very little water is wasted. |
| A gente se perde nele. | Sound gets lost in it. |
| Quando se perde soberania, sem ser em benefício de instituições democráticas, perde se de facto democracia. | able and clever. These are fundamental requirements and we shall go on repeating them until the governments take notice. |
| Neste lago, o rio se perde. | In this lake the Awash river is lost. |
| E então a assinatura perde se. | And then, that signature is lost. |
| E nisso perde se o objetivo. | SO WHEN WE SAY WE'RE A MASTER'S DEGREE, |
| A perspectiva global perde se facilmente. | The global perspective is easily lost. |
| Näo se perde nada, Mr. Christian. | Nothing lost, Mr. Christian. |
| Se não ficar, perde o patrocinador. | If you don't, you'll lose your backer. |
| Se faço dieta, você perde peso. | If I go on a diet, you lose the weight. |
| Se vê isso, perde a cabeça. | He sees that, he'll be absolutely unreasonable. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | That which is easily acquired is easily lost. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Easy come, easy go. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Soon gotten soon spent. |
| Se se perde, encontramo la graças ao som. | If she is lost. we find her through its sound. |
| Se for morto, não se perde grande coisa. | If he's bumped off, no great loss. |
| Não se perde nada se prosseguirmos como recomenda. | Well, there is nothing to be lost if we proceed as you advise. |
| A ação proporciona fornecimento de oxigênio do piloto e de proteção de emergência em caso de pressão da cabina se perde na altitude (a cabine prevê pressão equivalente a cerca de 29.000 pés 8.800 metros). | Because of the high operating altitude and the cockpit's partial pressurization, equivalent to 28,000 feet, the pilot wears a partially pressurized space suit, which delivers the pilot's oxygen supply and provides emergency protection in case cabin pressure is lost. |
| Tudo que não é dado se perde. | All that is not given is lost. |
| Mas nem tudo se perde na tradução. | But all is not lost in translation. |
| Quem se retira durante as negociações perde. | He who walks out of negotiations, loses. |
| Começa bem e se perde no meio. | Starts off fine, then loses track. I can see what they mean. |
| Têm algo que se perde ao crescer. | They've got something you lose when you get older. |
| E quem se perde nesta região, morre. | And when you're lost in this country, you're dead. |
| Não foi mostrado se esse traje perde a força assim como o normal, mas provavelmente, ele perde. | However, he has mentioned that he does not autocensor and that all the drawings he has ever illustrated have been published in the manga. |
| Quando? Então vai você perde, você perde conforto | And then it's over you lost, you lost the chance to give comfort |
| Se se for embora, a Judy perde o sanatório. | If you leave now, Judy loses the sanitarium. |
| É a poesia que se perde na tradução. | It is poetry that is lost in translation. |
| Com a perda de diversidade, perde se segurança! | Melaku Worede With the loss of diversity you lose your security. |
| Se o Dutch perde outro avião, está feito. | But if the Dutchman loses another plane, he's cooked. |
| Isso depende da troca porque se a perde. | That depends on what you trade it for. |
| E veja se não o perde até lá. | And see that you don't lose him between now and then. |
| Além disso, não se perde nada em perguntar. | Anyhow, it don't do no harm to ask. |
| Um lar, é um lugar que se perde. | A home is a place that is lost. |
| Mas em se tratando da Wikipédia, tudo aquilo se perde. | But with something like this, all that goes out the window. |
| Perde muito. | You're missing a lot. |
| Pois perde. | Yes, he will. |
| Valete perde. | Jack loses. |
| Dez perde. | Ten loses. |
Pesquisas relacionadas : Perde-se - Se Perde - Se Perde - Ela Se Perde - Informação Se Perde - Nada Se Perde - Se Ele Perde - Perde-te - Ele Perde - Perde Nobre - Perde Apelação - Ele Perde - Perde Força
