Tradução de "prestando serviços de agente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| b ) Serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente | ( b ) fixed term deposit services on an agency basis |
| b ) serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente | ( b ) fixed term deposit services on an agency basis |
| A praia dispõe de serviço de salvamento, agente de praia, serviços WC e outros. | It has services like rescue team, beach police, toilets, and a bar. |
| Dentro de apenas alguns anos, o Iraque estava prestando serviços sociais sem precedentes entre os países do Oriente Médio. | Within just a few years, Iraq was providing social services that were unprecedented among Middle Eastern countries. |
| Estou prestando atenção. | I'm paying attention. |
| Estive prestando atenção. | I've been paying attention. |
| Além disso , promove directamente a integração financeira prestando serviços de banco central , os quais são disponibilizados em toda a área do euro . | Moreover , the Eurosystem has directly promoted financial integration by offering central banking services that are available throughout the euro area . |
| Eu estou prestando atenção. | I'm paying attention. |
| Tom está prestando atenção. | Tom is paying attention. |
| Eu estive prestando atenção. | I've been paying attention. |
| Você está prestando atenção? | Are you paying attention? |
| Está me prestando atenção? | You pay attention to me? |
| Tom está prestando atenção? | Is Tom paying attention? |
| Ninguém estava prestando atenção. | Nobody was paying attention. |
| Lamento, não estava prestando atenção. | Sorry, I wasn't paying attention. |
| O Tom está prestando atenção. | Tom is paying attention. |
| Você não estava prestando atenção. | You weren't paying attention. |
| Tom não estava prestando atenção. | Tom wasn't paying attention. |
| Tom não está prestando atenção. | Tom isn't paying attention. |
| Todos pareciam estar prestando atenção. | Everybody seemed to be paying attention. |
| Você não está prestando atenção. | You're not paying attention. |
| Nós não estávamos prestando atenção. | We weren't paying attention. |
| Você nem sequer está prestando atenção. | You're not even paying attention. |
| Todo mundo parecia estar prestando atenção. | Everybody seemed to be paying attention. |
| Tom não estava prestando atenção à aula. | Tom wasn't paying attention in class. |
| Tom e Maria não estão prestando atenção. | Tom and Mary aren't paying attention. |
| Tom não vem prestando atenção no professor. | Tom hasn't been paying attention to the teacher. |
| Tom não vem prestando atenção na professora. | Tom hasn't been paying attention to the teacher. |
| Com a implementação do projeto de ecoturismo de base comunitária, estima se que 80 Yanomami passarão a ter renda prestando serviços regularmente, beneficiando indiretamente outras 800 pessoas, entre parentes e dependentes. | With the implementation of a community based ecotourism project, 80 Yanomami are expected to receive income by providing regular services to visitors, indirectly benefiting 800 people among their relatives and dependents. |
| E Gana não estava prestando a atenção suficiente. | And Ghana was not paying enough attention. |
| O grupo começou disponibilizando serviços a estudantes da universidade, como também ao público em geral como, por exemplo, ministrando cursos gratuitos e prestando ajuda em orfanatos e hospitais. | They began offering services to students of the university as well as to the general public such as teaching free courses and offering aid to orphanages and hospitals. |
| Eu estava vendo se vocês estavam prestando a atenção. | I was seeing if you were listening. |
| Como começa? Bom, vejam José prestando atenção aos detalhes. | How does it start? Well, look at Jose's attention to detail. |
| Quando apresentamos vendas, vimos os macacos prestando atenção nisso. | When we introduced sales, we saw the monkeys paid attention to that. |
| Tom logo percebeu que ninguém estava prestando atenção nele. | Tom soon realized that no one was paying any attention to him. |
| Eu só queria ver se você estava prestando atenção. | I just wanted to see if you were paying attention. |
| Nos casos em que uma instituição de pagamento tenciona prestar serviços de pagamento por intermédio de um agente vinculado ou de uma filial , deve comunicar o nome e o endereço do referido agente vinculado ou filial às autoridades competentes no seu Estado Membro de origem . | In cases where a payment institution intends to provide payment services through a tied agent or a subsidiary , it shall communicate the name and address of the tied agent or subsidiary to be used to the competent authorities in its home Member State . |
| Com toda a mídia prestando atenção, pensamos que era hora de comemorar. | This is all the press we got, and we said, it's time to celebrate. |
| 2010 Agente Livre James tornou se um agente livre irrestrito em 1 de julho de 2010. | 2010 free agency James became an unrestricted free agent at 12 01 am EDT on July 1, 2010. |
| Nós os contratamos, nós os instalamos, prestando assistência ao laboratório. | We hired them, set them up, assisting at lab. |
| Descrição A moeda apresenta um guarda suíço prestando juramento de lealdade ao Papa . | Description The coin features a Swiss guard taking an oath of loyalty to the Pope . |
| Cada movimento deriva de um agente. | Every motion derives from an agent. |
| )Causa eficienteO que causou o objeto de vir a existir um agente de mudança ou um agente de movimento . | ) Efficient cause That which caused the object to come into being an agent of change or an agent of movement . |
| 'Você não está prestando atenção!', disse o Rato a Alice rispidamente. | 'You are not attending!' said the Mouse to Alice severely. |
| É, de fato, um lugar no qual provavelmente deveríamos estar prestando atenção, no momento. | It's actually a place that we probably should be paying attention to at the moment. |
Pesquisas relacionadas : Prestando Serviços De Agência - Prestando Serviços De Consultoria - Agente De Serviços - Prestando Consultoria - Prestando Homenagem - Está Prestando - Prestando Atenção - Prestando Atenção - Prestando Atenção - Serviços De Agente Fiduciário - Agente De Serviços Autorizado - Agente De Serviços Ao Cliente - Prestando-se A - Prestando Mais Atenção
