Tradução de "prevalece risco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Risco - tradução : Risco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A verdade prevalece.
Truth prevails.
Simultaneamente , prevalece a incerteza .
At the same time , uncertainty is prevailing .
Globalmente, prevalece um quadro semelhante.
A similar picture prevails globally.
Simultaneamente , a incerteza ainda prevalece .
At the same time , uncertainty is still prevailing .
A verdade nem sempre prevalece.
The truth doesn't always win.
A justiça nem sempre prevalece.
Justice doesn't always prevail.
A partir de Adriano, prevalece o recrutamento regional.
However, this put the loyalty of the soldiers in the hands of their general rather than the State of Rome itself.
Por outras palavras, o status quo prevalece no futuro previsível.
In other words, the status quo prevails for the foreseeable future.
Uma forma perigosa da gripe prevalece ao redor do país.
A serious form of flu prevails throughout the country.
Não é qual o exército que vence é qual a história que prevalece.
It's not whose army wins it's also whose story wins.
Em caso de dúvida , prevalece a versão original em inglês . Todos os direitos reservados .
All rights reserved .
Agora prevalece a boa vontade, mas subsistem algumas das antigas suspeitas e emergiram algumas novas.
Goodwill now prevails, but some of the old suspicions linger and some new ones have emerged.
Um mito que prevalece é o de que o cancro é essencialmente um problema dos países desenvolvidos.
One prevailing myth is that cancer is primarily a developed country problem.
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Mas, no fundo, é a cultura que prevalece? Só é considerado homem de verdade aquele que é circuncisado.
But the truth is, it is cultural he who is not circumcised is not considered a real man.
Teólogos ponderados conseguem distinguir questões psicossexuais na prática, contudo, prevalece o medo de um caminho certo para a calamidade.
Thoughtful theologians can distinguish among psycho sexual issues in practice, however, fear of a slippery slope to calamity prevails.
A filosofia de deitar fora depois do serviço estar feito prevalece foi em tempos o senhorio e de direita.
The philosophy of kicking out someone after service is complete has prevailed was once the landlord and rightist.
As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.
Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.
Risco jurídico como parte do risco operacional 54 .
available on the ECB 's website . 54 .
Priscilla Pamintuan comenta que o suicídio é um claro exemplo do sistema de educação injusto que agora prevalece no país
Priscilla Pamintuan comments that the suicide is a clear example of the unjust system of education now prevailing in the country.
O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements .
Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte
Credit default swaps and counterparty risk
Desagregando por sectores , a Comissão identifica a área dos contratos públicos como o sector onde prevalece a maioria das barreiras técnicas .
In a breakdown by sector , the Commission identifies public procurement as the sector in which the most technical barriers remain .
Até agora, prevalece em França um clima de unidade nacional, tal como aconteceu na América imediatamente após o 11 de Setembro.
So far, a climate of national unity is prevailing in France, just as it did in America immediately after 9 11.
Em quase todos os paises onde prevalece um regime de censura existe uma iniciativa de anti censura correspondente comandada por cidadãos.
In almost every country where state censorship prevails is a corresponding anti censorship initiative led by citizens.
Remains of the Day , da Índia, lista várias razões pelas quais prevalece a homofobia, tanto na lei quanto na cultura popular.
Remains of the Day from India lists various reasons for the prevalence of homophobia, both in the law and popular culture.
Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente.
There's another risk, and they respond less to this existing risk.
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
Muito anti risco ,
It's too risk averse.
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
risk factors .
É um risco.
That's a risk.
Há um risco.
There's a risk.
Há um risco.
There is a risk.
Não há risco.
There's no risk.
Há algum risco?
Are there any risks?
Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem .
Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez .
Compliance is determined on the basis of the average of the daily balances over a maintenance period . Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations longer term refinancing operations
Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . Securities settlement system ( SSS ) a transfer system for settling securities transactions .
transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
1 ) Percentage points .
Chegou a receber outras denominações, como Paiol Grande, Boa Vista, Boa Vista de Erechim e José Bonifácio, mas prevalece até os tempos atuais Erechim .
History The city was initially called the Great Barn and then successively named Boa Vista, Boa Vista Erechim, Jose Bonifacio Erechim and finally just Erechim .
Em termos gerais , considera se que existem quatro factores de risco de mercado risco de acções , risco da taxa de juro , risco cambial e risco das matérias primas . Risco sistémico ( systemic risk ) risco de a incapacidade de uma instituição cumprir as suas obrigações na data devida dar origem à incapacidade de outras instituições cumprirem as suas obrigações na data devida .
It comprises all the institutional and technical arrangements required for the settlement of securities trades and the safekeeping of securities . Such a system can operate on a real time gross settlement , gross settlement or net settlement basis .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez .
All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez .
See also TARGET .

 

Pesquisas relacionadas : Prevalece - Prevalece Amor - Não Prevalece - Prevalece Sobre - Prevalece Ainda - Prevalece Incerteza - Prevalece Sobre - Prevalece Qualidade - Prevalece Justiça - Prevalece Lei - Este Prevalece - Vista Prevalece - O Que Prevalece - As Prevalece Versão