Tradução de "prevenção da malária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além de financiar campanhas temporárias para prevenção à malária e no combate à exploração sexual infantil, por exemplo. | They also financed temporary campaigns to prevent malaria and fight child sexual exploitation. |
| Muitos investigadores defendem que, a longo prazo, a prevenção da malária é capaz de representar uma maior relação custo benefício do que o tratamento da doença. | Prevention of malaria may be more cost effective than treatment of the disease in the long run, but the initial costs required are out of reach of many of the world's poorest people. |
| Vamos falar da malária. | We'll move on to malaria. |
| Prevenção da fraude | Fraud prevention |
| Malária recorrente Os sintomas da malária podem ocorrer novamente após períodos sem qualquer sintoma. | Recurrent malaria Symptoms of malaria can recur after varying symptom free periods. |
| Princípio da Prevenção 5. | Prevention The concept of prevention . |
| Malária A malária está presente em mais de 100 países e ameaça 40 da população mundial. | More than 40 of the population in sub Saharan countries is younger than 15 years old, as well as in Sudan, with the exception of South Africa. |
| Prevenção Há vários métodos de prevenção. | One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations. |
| O quarto melhor problema é a malária lidar com a malária. | The fourth best problem is malaria dealing with malaria. |
| Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação. | In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa. |
| Ross também pesquisou as formas de prevenção à malária na região do Canal de Suez, Grécia e Chipre e nas áreas atingidas pela Primeira Guerra Mundial (1914 a 1918). | He continued to work on prevention of malaria in different parts of the world, including West Africa, the Suez Canal zone, Greece, Mauritius, Cyprus, and in the areas affected by the First World War. |
| Isso é prevenção no início da vida. | Now that is prevention at the very beginning of life. |
| são usados na profilaxia (prevenção) da angina. | They are not used in the treatment of unstable angina . |
| O mosquitos transmitem malária. | Mosquitoes carry malaria. |
| Mas, malária, mesmo as milhões de mortes causadas pela malária, mostram pouco de seu impacto. | But, malaria even the million deaths a year caused by malaria greatly understate its impact. |
| Prevenção tem que ser parte da solução enfatizamos isso. | Prevention must be part of the solution we emphasize that. |
| Meios de controle e prevenção da erosão do solo. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| Levante a mão, quem na platéia é a favor da malária? | Hands up anyone in the audience who is in favor of malaria? |
| Vinte e cinco de abril é o Dia Mundial da Malária. | April 25th is World Malaria Day. |
| Causas Os parasitas da malária pertencem ao género Plasmodium (filo Apicomplexa). | Cause Malaria parasites belong to the genus Plasmodium (phylum Apicomplexa). |
| Prevenção de desastres | Disaster prevention |
| Prevenção de crises | Crisis prevention |
| Minha irmã ficou com malária. | My sister fell very ill with malaria. |
| O ponto é, claro, se você quer saber sobre malária, pergunte a um expert em malária. | The point is, of course, if you want to know about malaria, you ask a malaria expert. |
| Durante a infância, a malária pode provocar anemia ou, no caso de malária cerebral, lesões cerebrais. | During childhood, malaria causes anemia during a period of rapid brain development, and also direct brain damage resulting from cerebral malaria. |
| Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes. | See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links |
| Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| A distribuição geográfica da malária nas regiões de grande dimensão é complexa. | The geographic distribution of malaria within large regions is complex, and malaria afflicted and malaria free areas are often found close to each other. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Prevenção da fraude | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention |
| Malária é uma doença que mata. | So malaria is a disease that kills you. |
| Isto não ocorre somente com malária. | This is not just through malaria. |
| B. Tuberculose, malária, ou VIH SIDA | B. tuberculosis, malaria and HIV AIDS |
| Iniciativas de prevenção online | Online prevention initiatives |
| Cárie, tratamento e prevenção. | Black and J.L. |
| É produzida pelo parasita da malária. E é uma substância cristalina muito interessante, | It's produced by the malaria parasite and it's a very interesting crystalline substance. |
| Os casos graves de malária são geralmente provocados por P. falciparum , variante que é muitas vezes denominada malária falciparum . | Severe malaria is usually caused by P. falciparum (often referred to as falciparum malaria). |
| Também temos outra terapia para malária orientada pela hemozoína, uma maneira, em casos graves, de pegar o parasita da malária e filtrá lo para fora do sistema sanguíneo, | We also have another hemozoin oriented therapy for malaria a way, in acute cases, to actually take the malaria parasite and filter it out of the blood system. |
| Agora, malária é uma doença muito complicada. | Now, malaria is an incredibly complicated disease. |
| é indispensável fazer um tratamento anti malária | Antimalarial medication is a must. |
| Complicações Existem diversas complicações graves de malária. | Complications There are several serious complications of malaria. |
| Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada. | Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems. |
| Agora vamos voltar para a prevenção da transmissão de mãe para filho. | So we go back to the prevention of mother to child transmission. |
| Nas nomeações será observado o princípio da prevenção de conflitos de interesses . | Such appointments shall respect the principle of avoiding conflicts of interest . |
| Ligações externas MalariaNIMBY.org Malária Not In My Back Yard, uma organização sem fins lucrativos, para erradicar a malária, (paludisme) nesta cidade. | References External links MalariaNIMBY.org Malaria Not In My Back Yard, a non profit organization to eradicate malaria, (paludisme) in this city. |
| Na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis Os preservativos são amplamente recomendados na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis. | Sexually transmitted infections Condoms are widely recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs). |
Pesquisas relacionadas : Malária - Parasita Da Malária - Mosquito Da Malária - Mosquito Da Malária - Vetor Da Malária - Controle Da Malária - Prevalência Da Malária - Malária Grave - Malária Cerebral - Malária Terçã - Dia Da Malária Mundo - O Tratamento Da Malária - A Transmissão Da Malária
