Tradução de "primeiro de julho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| o primeiro anúncio foi feito em Julho de 2001 . | the first such announcement was made in July 2001 . |
| 15 de julho Hammer DeRoburt, primeiro presidente de Nauru (n. 1922). | 1882) July 15 Hammer DeRoburt, first President of Nauru (b. |
| Em julho de 1886 Karl Benz apresentou o primeiro carro do mundo. | In 1896, Karl Benz was granted a patent for his design of the first flat engine. |
| O primeiro vôo para a companhia foi em 1 de julho de 1927. | The first airmail flight for the airline was on July 1, 1927. |
| Julho 26 de julho Nova Iorque torna se o décimo primeiro estado norte americano, após ter ratificado a Constituição americana. | July 26 New York ratifies the United States Constitution and becomes the eleventh U.S. state. |
| Excepcionalmente em primeiro de julho de 2012 assumirá o sul coreano Jim Yong Kim. | Jim Yong Kim is the most recently appointed president of the World Bank. |
| O primeiro vôo ocorreu em 2 de Julho de 1900 sobre o Lago Constança. | The first flight took place on 2 July 1900 over Lake Constance. |
| O primeiro voo foi realizado a 7 de Julho de 1990, de Lisboa para Porto. | It started operations on 7 July 1990 with a flight from Lisbon to Porto. |
| Seu primeiro trabalho oficial foi o EP We Die Young , em julho de 1990. | The EP's lead single, We Die Young , became a hit on metal radio. |
| Em julho de 1998, o primeiro espécime vivo de L. menadoensis foi capturado na Indonésia. | A second Indonesian specimen, 1.2 m in length and weighing 29 kg, was captured alive on July 30, 1998. |
| Em julho de 2001, Arakawa publicou o primeiro capítulo de Fullmetal Alchemist na mesma revista. | In July 2001, Arakawa published the first chapter of Fullmetal Alchemist in Monthly Shōnen Gangan . |
| Ahmed Ouyahia (nascido em 2 de julho de 1952) é o ex primeiro ministro da Argélia. | Ahmed Ouyahia () (born 2 July 1952) is an Algerian politician who was Prime Minister of Algeria from 1995 to 1998, from 2003 to 2006, and from 2008 to 2012. |
| Em 14 de Julho de 1958, foi ao ar Mole's Adventure na Nippon Television, que foi tanto primeiro televisionado como o primeiro anime colorido. | On July 14, 1958, Nippon Television aired Mole's Adventure , both the first televised and first color anime to debut. |
| Mas nada, nada me preparou para aquilo que eu iria ouvir no primeiro de julho de 2008. | But nothing, nothing prepared me for what I was to hear on the first of July 2008. |
| No início de julho, voltou a chamar Pitt e o Duque de Newcastle regressou como primeiro ministro. | By the start of July, Pitt was recalled, and the Duke of Newcastle returned as prime minister. |
| A esfera para o primeiro fosso de plutônio foram produzidos e entregues em 2 de julho de 1945. | The hemispheres for the first plutonium pit (or core) were produced and delivered on 2 July 1945. |
| Em 27 de julho de 1929, o bi plano Boeing 80 de 12 passageiros fez seu primeiro vôo. | On July 27, 1928, the 12 passenger Boeing 80 biplane made its first flight. |
| O primeiro voo aconteceu a 10 de Julho de 1960, adquiriu capacidade operacional em 9 de Maio de 1961. | The aircraft's first flight occurred on 10 July 1960, and it entered service on 9 May 1961. |
| O primeiro código lançado foi a versão 0.02 e publicado no SourceForge em 6 de Julho de 2002. | The source was first released at version 0.02 and published on SourceForge on July 6, 2002.eMule was first released as a binary on August 4, 2002 at version 0.05a. |
| História O primeiro Conselho foi realizado em Fevereiro e Julho de 1961 (em Paris e Bona, respectivamente). | History The first summits of EU heads of state or government were held in February and July 1961 (in Paris and Bonn respectively). |
| Em 6 de Julho ele se tornou o primeiro homem a passar um ano completo no espaço. | On 6 July, he became the first human to have spent a full year in space. |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia de 19 de Julho de 1926 até 23 de Agosto de 1926. | He was born in Amfikleia, Phthiotis, and was briefly Prime Minister of Greece from July to August 1926. |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da França, entre 17 de julho de 1984 a 20 de março de 1986. | Previously he served as Prime Minister of France from 17 July 1984 to 20 March 1986. |
| Na edição de 8 de julho do WCW Nitro , ele derrotou Malenko e conquistou seu primeiro título na empresa. | The next night, on the July 8 episode of WCW Monday Nitro , he defeated Malenko to win his first Cruiserweight Championship. |
| De Julho de 1960 a Fevereiro de 1970, von Braun se tornou o primeiro diretor do Marshall Space Flight Center. | Presiding from July 1960 to February 1970, von Braun became the center's first Director. |
| Brigham Young e o primeiro grupo de pioneiros mórmons chegaram ao Vale de Salt Lake em 24 de julho de 1847. | Brigham Young and the first band of Mormon pioneers came to the Salt Lake Valley on July 24, 1847. |
| Aquele primeiro jogo deu se no dia 26 de julho de 1899, com jogadores de Santa Ana e de San Salvador. | That first game took place on July 26, 1899 among players from Santa Ana and San Salvador. |
| Inigo Jones (Londres, 15 de julho de 1573 Londres, 21 de junho de 1652) é reconhecido como o primeiro arquiteto inglês. | Inigo Jones ( 15 July 1573 21 June 1652) is the first significant English architect of the early modern period, and the first to employ Vitruvian rules of proportion and symmetry in his buildings. |
| Foi nomeado como primeiro prefeito da cidade no dia 19 de Julho de 1895, o coronel João Leite Ferreira Primo. | And the Feast of the Rosary, which occurs in October, when the first weeks of the month, extending up to about October 12, the day of children. |
| Elliott no dia 6 de julho de 2007, sendo que Elliott tornou se o primeiro civil a liderar a RCMP. | She was replaced by William J. S. Elliott on July 6, 2007, (Elliott was sworn in on July 16 the first civilian to lead the RCMP. |
| Em julho de 2007 casou se com o executivo Eduardo Azer, seu primeiro namorado, que teve aos 15 anos. | In July 2007 she married the executive Eduardo Azer, her first boyfriend, who was age 15. |
| Foi nomeado primeiro ministro em julho de 2003, em substituição do Príncipe Saad al Abdullah al Salim al Sabah. | Member of the Supreme Council of Planning in 1996, headed by the Crown Prince Sheikh Saad Al Abdullah Al Salim Al Sabah. |
| Atef Muhammad Ebeid (Cairo, 14 de abril de 1932) foi primeiro ministro do Egipto de outubro de 1999 até julho de 2004. | Atef Muhammad Ebeid (, ) (14 April 1932 12 September 2014) was an Egyptian politician who served in various capacities in the governments of Egypt. |
| O primeiro 727 200 voou em 27 de Julho de 1967 e recebeu certificação pela FAA em 30 de Novembro de 1967. | The first 727 200 flew on July 27, 1967 and received FAA certification on November 30, 1967. |
| Coldplay lançou seu primeiro álbum de estúdio, Parachutes , em 10 de julho de 2000 no Reino Unido através de sua gravadora, Parlophone. | Coldplay released their first studio album, Parachutes , on 10 July 2000 in the United Kingdom via their record label, Parlophone. |
| Manga O primeiro mangá de Kanon foi serializado na revista de mangá Dengeki Daioh entre dezembro de 2000 e julho de 2002. | Manga The first Kanon manga illustrated by Petit Morishima was serialized in MediaWorks' manga magazine Dengeki Daioh between the February 2000 and July 2002 issues. |
| Julho 5 de Julho Independência de Cabo Verde. | July 5 Cape Verde gains independence after 500 years of Portuguese rule. |
| Um primeiro documento de consulta , que delineava exaustivamente as possíveis modificações a introduzir na directiva , foi publicado em Julho de 2001 . | A first consultation , which comprehensively mapped out possible modifications to the Directive , was published in July 2001 . |
| Em julho de 2004 o primeiro trabalho orquestral em larga larga escala de Costello, Il Sogno , foi apresentado em Nova York. | In July 2004, Costello's first full scale orchestral work, Il Sogno , was performed in New York. |
| Lewis teve seis filhos no primeiro casamento, e uma filha no segundo Gary Harold Lee Levitch (31 de julho de 1945). | He has six sons (one adopted) and one adopted daughter Gary Harold Lee Levitch was born on July 31, 1945 to Lewis and Patti Palmer. |
| O primeiro Fokker 70 de produção voou em julho de 1994 e a certificação foi concedida em outubro do mesmo ano. | The last Fokker 70 was delivered in April 1997, when the production line closed following Fokker's bankruptcy the previous year. |
| Ocupou o lugar de primeiro ministro da Bélgica (ou Ministro Presidente) de 28 de Julho de 1965 a 19 de Março de 1966. | Prime Minister of Belgium from 28 July 1965 until 19 March 1966, Harmel led a coalition comprising Christian Democrats and Socialists. |
| O primeiro programa do novo partido político foi aprovado em uma assembleia de 40 pessoas, no dia 20 de julho de 1879. | The first program of the new political party was passed in an assembly of 40 people, on 20 July of that same year. |
| 2014 2015 Volta à música Hilary Duff lançou o primeiro single de seu novo álbum no dia 29 de julho de 2014. | She released the album's lead single, Chasing the Sun and its accompanying music video on July 29, 2014. |
| Lançando The Writing's on the Wall , lançado em 27 de Julho de 1999 e posteriormente se tornou seu primeiro álbum de sucesso. | Coming up with The Writing's on the Wall , they released it on July 27, 1999 and it eventually became their breakthrough album. |
Pesquisas relacionadas : De Julho - Julho Passado - Quinta Julho - Junho Julho - Até Julho - Durante Julho - Julho Datado - Julho Primeiramente - Desde Julho - Em Julho - Até Julho - Julho Meio - Th De Julho
