Tradução de "primeiro vice prefeito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele foi soldado, professor, político, vice prefeito e homem de negócios. | He's been a soldier, a teacher, a politician, a vice mayor and a business man. |
| 1997 2000Prefeito Juscelino Alves Rodrigues. br Vice prefeito Gilberto Geraldo Garzella. | The city is served by Novo Progresso Airport Climate See also List of municipalities in Pará References |
| O primeiro prefeito foi Francisco Villar Horta. | The first mayor was Francisco Villar Horta. |
| Atualmente, a equipe do prefeito consiste no vice prefeito e em oito secretários, que formam o Co de delegados Comitê Executivo Municipal. | Nowadays, mayoral team consists of the Mayor, the Deputy Mayor and 8 Delegates all of them form The Board of Delegates (the Municipal Executive Committee). |
| Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul. | Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul. |
| Marcelo Rivera Arancibia (o primeiro prefeito desta comuna). | The 2008 2012 major is Marcelo Rivera Arancibia (PPD). |
| Tenho orgulho de contar que 6 meses atrás, ela foi eleita vice prefeito de Narok. | I am proud to tell you that six months ago, she was elected the deputy mayor of Narok. |
| Vice Presidente do Deutsche Bundesbank ( primeiro mandato ) | Vice President of the Deutsche Bundesbank ( 1st term ) |
| O primeiro prefeito eleito do município foi Manuel Gonçalves Ferreira. | The first mayor of the municipality was Manoel Gonçalves Ferreira. |
| Em 30 de junho, houve as primeiras eleições para prefeito, vice prefeito e para os vereadores da Câmara Municipal, sendo empossados no dia 03 de setembro de 1963. | On June 30, there were the first elections for mayor, deputy mayor and the aldermen of the City Council, being sworn in on September 3, 1963. |
| Atitude lamentável da prefeitura_poa e Vice Prefeito sebastiaomelo em manter a derrubada das árvores na região do Gasômetro. | The attitude of the Porto Alegre Council ( prefeitura_poa) and Deputy Mayor sebastiaomelo is deplorable in continuing to cut down trees in the Gasômetro area . |
| Johnson escolheu Walter Washington para ser o primeiro prefeito de Washington. | In 1975, Walter Washington became the first elected and first black mayor of the District. |
| Vice prefeito e dono do maior hotel da cidade, Virgílio sonha em transformar Pontal D Areia em um centro turístico. | Virgílo, an unscrupulous man, is the vice mayor and owner of the biggest hotel in the city. |
| Em 15 de março de 1949, tomaram posse o primeiro prefeito Rubem Siqueira Maia, vice prefeito coronel Silvino Pereira e vereadores Nicanor Ataíde, Lauro Pereira, Ary Barros, José Anatólio Barbosa, Wenceslau Martins Araújo, Sebastião Mendes Araújo, José Paula Viana, Raimundo Martins Fraga e José Wilson Camargo. | It is like this, the March 15 of 1949, they take ownership then the mayor Dr. Rubem Siqueira Maia, vice mayor Colonel Silvino Pereira, aldermen Nicanor Ataíde, Lauro Pereira, Ary Barros, José Anatólio Barbosa, Wenceslau Martins Araújo, Sebastião Mendes Araújo, José Paula Viana, Raimundo Martins Fraga and José Wilson Camargo. |
| David Dinkins elege se como o primeiro prefeito negro de Nova Iorque. | 1989 David Dinkins becomes the first African American to be elected Mayor of New York City. |
| O primeiro prefeito de Guarapuava foi o coronel Pedro Lustosa de Siqueira. | The first mayor of Guarapuava was Colonel Pedro Lustosa de Siqueira. |
| Nesta data foi empossado o primeiro prefeito, o norte riograndense Adolfo Rodrigues. | On this date was sworn the first mayor, northern riograndense Adolfo Rodrigues. |
| Política O Poder Executivo é atualmente exercido pelo prefeito Jaci Tadeu da Silva (PV) eleito em 2012 com mandato até 2016), pelo vice prefeito Fláudio Azevedo Limas (PT) e pelos secretários municipais nomeados pelo prefeito (atual secretário de Governo Pedro Tomishigue Mori). | Politics The executive branch is currently exercised by the mayor Jaci Tadeu da Silva (PV) elected in 2012 with a mandate until 2016), by Deputy Mayor Azevedo Fláudio Limes (PT) and the municipal secretaries appointed by the mayor (current Secretary of Government Peter Tomishigue Mori). |
| A cidade teve, como primeiro alcaide (prefeito), o fundador dom Diego de Montemayor. | The uninterrupted settlement of Monterrey starts in 1596, with its founding by Diego de Montemayor. |
| Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration |
| O reverendo Uria Simango foi o seu primeiro vice presidente. | Uria Simango was its first vice president. |
| Seu primeiro prefeito foi Rubens Caramez que venceu às eleições contra Carlos de Castro. | The first mayor was Rubens Caramez, who won the elections against Carlos de Castro. |
| História Diego de Holguín foi o Primeiro Alcaide ( Prefeito) da vila de San Salvador. | Diego de Holguín became the first mayor of San Salvador after the town was founded on April 1, 1525. |
| Em março do ano seguinte, Eugênio Theodoro Sobrinho tomou posse como primeiro prefeito eleito. | In March of the following year, Eugenio Theodoro Sobrinho took office as first elected mayor. |
| Desta nova fase política, o primeiro prefeito municipal foi o sr. Berilo da Cunha Padilha. | In this new phase, the first mayor was Mr. Berilo da Cunha Padilha. |
| De 1990 a 1995, Vázquez foi o primeiro prefeito de Montevidéu da coalizão Frenta Ampla. | From 1990 to 1995, Vázquez was the Frente Amplio coalition's first Mayor of Montevideo. |
| Eleito prefeito, Collares a nomeou titular da Secretaria Municipal da Fazenda, seu primeiro cargo executivo. | After elected, Collares appointed Rousseff as the Municipal Secretary of Treasury this was her first job in the Executive branch. |
| Atualmente, Peter Robinson (Partido Unionista Democrático) e Martin McGuinness (Sinn Féin) são primeiro ministro e vice primeiro ministro, respectivamente. | Currently, Peter Robinson (Democratic Unionist Party) and Martin McGuinness (Sinn Féin) are First Minister and deputy First Minister respectively. |
| Em 10 de abril de 1949, o primeiro prefeito toma posse e a câmara municipal é instalada. | On April 10, 1949, the municipal chamber was installed. |
| Anthony Chanona, do People's United Party foi eleito o primeiro prefeito da cidade, e reeleito em 2003. | Anthony Chanona of the People's United Party was elected mayor with a six man slate, and reelected in 2003. |
| O seu primeiro nomeado foi o vice almirante Eduard Heusner seguido pouco tempo depois pelo vice almirante Friedrich von Hollmann entre 1890 e 1897. | The first appointee was Rear Admiral Karl Eduard Heusner, followed shortly by Rear Admiral Friedrich von Hollmann from 1890 to 1897. |
| Os resultados não são os que esperávamos , disse o Vice Primeiro Ministro Veysi Kaynak. | 'Results are not what we expected,' Deputy Prime Minister Veysi Kaynak says https t.co baStUxxXEG pic.twitter.com 67QoUbtucN Hürriyet Daily News ( HDNER) April 16, 2017 |
| Em 1951 acumulou as funções de vice primeiro ministro e ministro dos Negócios Estrangeiros. | Covers early career and first period as Foreign Secretary, to 1938. |
| prefeito 'Dedé'. | References |
| Em março de 2012, o então vice prefeito da cidade, Wagner Teixeira (PV) foi pego pescando ilegalmente, próximo à Ilha do Paredão, no Arquipélago de Alcatrazes. | On March 2012, the deputy mayor of São Sebastião, Wagner Teixeira (PV) was caught committing illegal fishing off the coast of the city, near Paredão Island, Alcatrezes Archipelago. |
| Em , o astrónomo Jean Sylvain Bailly recebe no Hôtel de Ville o cargo de primeiro prefeito de Paris. | The first independent Paris Commune, or city council, met in the Hôtel de Ville and, on 15 July, elected a Mayor, the astronomer Jean Sylvain Bailly. |
| Quem poderia ter imaginado Ian Paisley e Martin McGuinness conjuntamente governando a Irlanda do Norte como primeiro ministro e vice primeiro? | Who ever could have imagined Ian Paisley and Martin McGuinness jointly governing Northern Ireland as First and Deputy First Minister? |
| O primeiro Presidente do BCE foi nomeado por um período de oito anos e o primeiro Vice Presidente por quatro anos . | The first ECB President was appointed for eight years and the first Vice President for four years . |
| Quando não existe vice primeiro ministro, pode ser indicado, pelo primeiro ministro, um ministro para substituir nas suas ausências ou impedimentos. | A cabinet minister may not be in charge of any ministry, and is then known as a minister without portfolio . |
| Quando seu predecessor tornou primeiro ministro, em janeiro de 2006, o ex gestor municipal Gombosuren Monkhbayar foi eleito prefeito. | When his predecessor became prime minister in January 2006, former city manager Gombosuren Monkhbayar was elected mayor. |
| No dia 20 do mesmo mês instalaram uma intendência nomeando Euzébio de Moraes Cunha como primeiro prefeito de Pilar. | On May 12, 1891, through a decree, the town became a municipality, and on 20th of the same month stewardship of the town was established, with Eusebio de Moraes Cunha named as the first mayor of Pilar. |
| SUA MAJESTADE O REI DOS BELGAS Louis MICHEL , Vice Primeiro Ministro e Ministro dos Negócios Estrangeiros | HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS Mr. Louis MICHEL , Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs |
| A mesma agência revisou a página da Wikipédia do vice primeiro ministro Dmitry Rogozin cinco vezes. | The same agency has revised Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin s Wikipedia page five times. |
| Criado através da Lei Estadual nº 12800 95, seu primeiro prefeito foi o Sr. João Albino Fernandes (João Muranga)(PSD). | Location Highway connections from Goiânia GO 080 Nerópolis BR 153 Jaraguá GO 080 Goianésia Barro Alto GO 342 Uruaçu Campinorte GO 329 GO 080 Estrela do Norte GO 241 Mutunópolis GO 241 (70 km unpaved). |
| Foi nomeado como primeiro prefeito da cidade no dia 19 de Julho de 1895, o coronel João Leite Ferreira Primo. | And the Feast of the Rosary, which occurs in October, when the first weeks of the month, extending up to about October 12, the day of children. |
Pesquisas relacionadas : Primeiro Vice-prefeito - Vice Prefeito - Vice-prefeito - Primeiro Vice - Primeiro Vice-Ministro - Primeiro Vice-presidente - Primeiro Vice-Ministro - Vice-primeiro-ministro - Primeiro Vice-presidente - Primeiro Vice-presidente - Vice-chefe Primeiro - Vice Primeiro-ministro - Prefeito - Prefeito
