Tradução de "princípio da maioria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade . | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle . |
| Princípio da subsidiariedade | Subsidiarity principle |
| Princípio da proporcionalidade | Proportionality principle |
| Princípio da descentralização | Principle of decentralisation |
| Princípio da subsidiariedade | Subsidiarity principle |
| Princípio da proporcionalidade | Proportionality principle |
| Trata se da transição do princípio da proibição para o princípio do abuso. | In other words, we are making the transition from the principle of banning to that of misuse. |
| Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelos seguintes motivos | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) |
| Também o princípio da igualdade de oportunidades é superior ao princípio da diferença. | The result is that the world is better off in an absolute sense and no one is worse off. |
| Apesar desses fatos, a maioria dos matemáticos aceita o Axioma da Escolha como um princípio válido para provar novos resultados em matemática. | Despite these seemingly paradoxical facts, most mathematicians accept the axiom of choice as a valid principle for proving new results in mathematics. |
| Princípio da igualdade democrática | The principle of democratic equality |
| Princípio da democracia representativa | The principle of representative democracy |
| Princípio da democracia participativa | The principle of participatory democracy |
| Princípio da Prevenção 5. | Prevention The concept of prevention . |
| Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelas razões a seguir indicadas . | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons . |
| 2 . Princípio da democracia representativa | Article 45 The principle of representative democracy 1 . 2 . |
| O princípio da subsidiariedade é respeitado . | The subsidiarity principle is respected . |
| Ver também Princípio da boa ordenação | ) (Section 3.8 Transfinite induction, pp. |
| Princípio da subsidiariedade O princípio da subsidiariedade é aplicável na medida em que a proposta não é da competência exclusiva da Comunidade . | Subsidiarity principle The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| Apesar de, em princípio, outras partes da planta poderem ser utilizadas na extracção de óleo, na prática este é extraído na sua maioria (quase exclusivamente) das sementes. | Canola is very thin (unlike corn oil) and flavorless (unlike olive oil), so it largely succeeds by displacing soy oil, just as soy oil largely succeeded by displacing cottonseed oil. |
| Princípio da subsidiariedade O princípio da subsidiariedade é aplicável na medida em que o objecto da proposta não é da competência exclusiva da Comunidade . | Subsidiarity principle The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall within the exclusive competence of the Community . |
| É o princípio e o fim, princípio sem princípio da vida e está em absoluta comunhão com o Filho e com o Espírito Santo. | Baptism is generally conferred with the Trinitarian formula, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit . |
| Ele não entende o princípio da coisa. | He doesn't understand the principle of the thing. |
| Este é um princípio da geometria euclidiana. | It goes on to the solid geometry of three dimensions. |
| Princípio da subsidiariedade A proposta é da competência exclusiva da Comunidade . | Subsidiarity principle The proposal falls under the exclusive competence of the Community . |
| Princípio. | Principle. |
| Isto é o complemento lógico da princípio da não contradição. | This is the logical complement of the law of non contradiction. |
| Elas se reproduzem. Princípio básico da biologia populacional. | They reproduce. That's population biology 101. |
| O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável . | The subsidiarity principle therefore does not apply . Proportionality principle |
| Além disso , tendo em atenção o princípio da | Moreover , the ECB should allocate the responsibility for concluding and managing supply |
| O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
| Artigo 46.º 1 . Princípio da democracia participativa | Article 46 The principle of participatory democracy 1 . |
| Um princípio fundamental da SkyGI é a visão . | A core principle of SkyGI is the view. |
| Outros princípios postulados por Einstein e mais tarde provados são o princípio da equivalência e o princípio da invariância adiabática do número quântico. | Other principles postulated by Einstein and later vindicated are the principle of equivalence and the principle of adiabatic invariance of the quantum number. |
| No entanto, o princípio da incerteza não é um bom princípio (ou postulado) da mecânica quântica, já que é inexato e pouco geral. | Nevertheless, in 1945, L. I. Mandelshtam and I. E. Tamm derived a non relativistic time energy uncertainty relation, as follows. |
| Servlets podem, em princípio, se comunicar sobre qualquer protocolo cliente servidor, mas eles são na maioria das vezes usados com o protocolo HTTP. | Servlets could in principle communicate over any client server protocol, but they are most often used with the HTTP protocol. |
| O funcionamento da União baseia se no princípio da democracia representativa . | The working of the Union shall be founded on the principle of representative democracy . |
| Por conseguinte , o princípio da subsidiariedade não se aplica . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
| Por conseguinte , o princípio da subsidiariedade não se aplica . | The subsidiarity principle therefore does not apply . The present initiative does not go beyond what is necessary to achieve its objective and , therefore , complies with the proportionality principle . |
| Por conseguinte , a proposta respeita o princípio da subsidiariedade . | The proposal therefore complies with the subsidiarity principle . |
| Princípio da proporcionalidade A proposta coaduna se com o princípio da proporcionalidade pelas razões a seguir referidas As prorrogações propostas são equilibradas e proporcionadas . | The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) 331 The proposed extensions are balanced and proportionate . |
| O princípio básico do modelo relacional é o princípio da informação toda informação é representada por valores em relações (relvars). | The basic principle of the relational model is the Information Principle all information is represented by data values in relations. |
| A extensão do princípio da igualdade de encargos aos débitos directos foi saudada pelos Estados Membros e pelas organizações de consumidores e aceite pela maioria dos representantes do sector dos pagamentos . | Extension of the principle of equality of charges to direct debits was welcomed by Member States and consumer organisations and accepted by the majority of payment industry representatives . |
| Princípio geral | General principle |
| Declaração da Alemanha , da Áustria e da Bélgica relativa ao princípio da subsidiariedade 4 . | Declaration by Germany , Austria and Belgium on subsidiarity 4 . |
Pesquisas relacionadas : Princípio Da - Da Maioria - Princípio Da Prudência - Princípio Da Subsidiariedade - Princípio Da Proporcionalidade - Princípio Da Incerteza - Princípio Da Consistência - Princípio Da Relatividade - Princípio Da Parcimônia - Princípio Da Equivalência - Princípio Da Superposição - Princípio Da Superposição - Princípio Da Indeterminação - Princípio Da Economia
