Tradução de "princípio da superposição Huygens'" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um circuito é linear quando se pode aplicar o princípio da superposição. | An equivalent definition of a linear circuit is that it obeys the superposition principle. |
| Quase sem superposição. Quase sem superposição. O que aconteceu? | Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened? |
| Todas essas ondas se somam para dar reflexão especular e refração, de acordo com o princípio de Huygens Fresnel. | All these waves add up to give specular reflection and refraction, according to the Huygens Fresnel principle. |
| A sonda Huygens A sonda pousador Huygens foi criada e desenvolvida pela Agência Espacial Europeia (ESA), e batizada com o nome do astrônomo descobridor de Titan, Christiaan Huygens. | These modes are (1) Record (2) Nominal Cruise (3) Medium Slow Cruise (4) Slow Cruise (5) Orbital Ops (6) Av (7) ATE (Attitude Estimator) Calibration. |
| E não foi até... Huygens tinha duas coisas. | It wasn't till Huygens had two things. |
| E foi nisso em que a sonda Huygens aterrisou. | And that is what the Huygens probe landed in. |
| 1695 Christiaan Huygens, matemático e astrônomo holandês (n. 1629). | 1622) 1695 Christiaan Huygens, Dutch mathematician, astronomer, and physicist (b. |
| Esse isolamento se atrasa (decoerência) de tal forma que a experiência subjetiva da superposição é ilustrada. | That isolation delays decoherence in such a way that the subjective experience of the superposition is illustrated. |
| Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade . | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle . |
| Os estados de superposição do sistema descrito pela (a superfície da) esfera, chamada de esfera de Bloch. | The superposition states of the system are described by (the surface of) a sphere called the Bloch sphere. |
| Christiaan Huygens (1629 1695) descobriu a lua de Saturno, Titã. | Christiaan Huygens (1629 1695) discovered Saturn s moon, Titan. |
| Christiaan Huygens (1657) deu o primeiro tratamento científico ao assunto. | Christiaan Huygens (1657) gave the earliest known scientific treatment of the subject. |
| 14 de Janeiro A sonda Cassini Huygens aterrissa em Titã. | January 14 The Huygens probe lands on Titan, the largest moon of Saturn. |
| Princípio da subsidiariedade | Subsidiarity principle |
| Princípio da proporcionalidade | Proportionality principle |
| Princípio da descentralização | Principle of decentralisation |
| Princípio da subsidiariedade | Subsidiarity principle |
| Princípio da proporcionalidade | Proportionality principle |
| Leitura adicional Andriesse, C.D., 2005, Huygens The Man Behind the Principle. | Stable URL http www.jstor.org stable 41133375 Notes Further reading Andriesse, C.D., 2005, Huygens The Man Behind the Principle . |
| Em 1629, Rembrandt foi descoberto pelo estadista Constantijn Huygens (pai do famoso matemático e físico Christiaan Huygens), que conseguiu para o pintor importantes encomendas na corte de Haia. | In 1629 Rembrandt was discovered by the statesman Constantijn Huygens (father of the Dutch mathematician and physicist Christiaan Huygens), who procured for Rembrandt important commissions from the court of The Hague. |
| Trata se da transição do princípio da proibição para o princípio do abuso. | In other words, we are making the transition from the principle of banning to that of misuse. |
| Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelos seguintes motivos | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) |
| Também o princípio da igualdade de oportunidades é superior ao princípio da diferença. | The result is that the world is better off in an absolute sense and no one is worse off. |
| Nós estamos deste lado. Quase uma superposição entre a África e a OCDE. | And they are over here on this side. Quite an overlap between Africa and OECD. |
| Um contra argumento é que a superposição de dois estados de consciência não é paradoxal tal como não há interação entre os múltiplos estados quânticos de uma partícula, a superposição das consciências implica que elas sejam independentes uma da outra. | Consciousness and Superposition A counterargument is that the superimposition of two conscious states is not paradoxical just as there is no interaction between the multiple quantum states of a particle, so the superimposed consciousnesses need not be aware of each other. |
| Princípio da igualdade democrática | The principle of democratic equality |
| Princípio da democracia representativa | The principle of representative democracy |
| Princípio da democracia participativa | The principle of participatory democracy |
| Princípio da Prevenção 5. | Prevention The concept of prevention . |
| 1655 A maior lua de Saturno, Titã, é descoberta por Christiaan Huygens. | 1655 Saturn's largest moon, Titan, is discovered by Christiaan Huygens. |
| Falecimentos 8 de Julho Christiaan Huygens, matemático e astrónomo neerlandês (n. 1629). | 1619) July 8 Christiaan Huygens, Dutch mathematician and physicist who developed the wave theory of light (b. |
| Christiaan Huygens (Haia, Haia, ) foi um físico, matemático, astrônomo e horologista neerlandês. | Christiaan Huygens, FRS ( or ) () (14 April 1629 8 July 1695) was a prominent Dutch mathematician and scientist. |
| No entanto, muitos outros calcularam uma velocidade a partir de seus dados, sendo o primeiro deles Christiaan Huygens, após correspondências com Rømer, e obtendo mais dados, Huygens deduziu que a luz viajou 16 2 3 diâmetros da Terra por segundo. | However, many others calculated a speed from his data, the first being Christiaan Huygens after corresponding with Rømer and eliciting more data, Huygens deduced that light travelled Earth diameters per second. |
| Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelas razões a seguir indicadas . | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons . |
| 2 . Princípio da democracia representativa | Article 45 The principle of representative democracy 1 . 2 . |
| As casas rurais e as urbanas diferiam bastante, mas a superposição de funções era comum. | However, human interest in building houses for animals does not stop at the domestic pet. |
| A superposição de subproblemas acontece quando um algoritmo recursivo reexamina o mesmo problema muitas vezes. | Often when using a more naive method, many of the subproblems are generated and solved many times. |
| Christiaan Huygens, aprendendo do tema a partir da correspondência de Pascal e Fermat, escreveu o primeiro livro sobre o assunto. | Christiaan Huygens, learning of the subject from the correspondence of Pascal and Fermat, wrote the first book on the subject. |
| A primeira pessoa a desenhar um mapa de Marte que exibia características da superfície foi o astrônomo neerlandês Christiaan Huygens. | The first person to draw a map of Mars that displayed any terrain features was the Dutch astronomer Christiaan Huygens. |
| O princípio da subsidiariedade é respeitado . | The subsidiarity principle is respected . |
| Ver também Princípio da boa ordenação | ) (Section 3.8 Transfinite induction, pp. |
| Mas ainda assim, não havia sinais em nossas imagens, ou mesmo nas imagens da Huygens, de quaisquer grandes corpos de fluidos. | But still, there was no sign in our images, or even in the Huygens' images, of any large, open bodies of fluids. |
| E isso foi o lançamento da sonda Huygens, a sonda espacial Huygens, construída na Europa, que Cassini carregou durante sete anos através do sistema solar. Nós a lançamos na atmosfera de Titã, e ela levou duas horas e meia para descer, aterrisando na superfície. | And that was the deployment of the Huygens probe, the European built Huygens probe that Cassini had carried for seven years across the solar system. We deployed it to the atmosphere of Titan, it took two and a half hours to descend, and it landed on the surface. |
| Princípio da subsidiariedade O princípio da subsidiariedade é aplicável na medida em que a proposta não é da competência exclusiva da Comunidade . | Subsidiarity principle The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| Princípio da subsidiariedade O princípio da subsidiariedade é aplicável na medida em que o objecto da proposta não é da competência exclusiva da Comunidade . | Subsidiarity principle The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall within the exclusive competence of the Community . |
Pesquisas relacionadas : Princípio Da Superposição - Princípio Da Superposição - Superposição Quântica - Princípio Da - Princípio Da Prudência - Princípio Da Subsidiariedade - Princípio Da Proporcionalidade - Princípio Da Incerteza - Princípio Da Consistência - Princípio Da Relatividade - Princípio Da Parcimônia - Princípio Da Equivalência - Princípio Da Indeterminação - Princípio Da Economia
