Tradução de "princípio do máximo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Máximo - tradução : Máximo - tradução : Princípio - tradução : Princípio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Daniel Bernoulli (1778) introduziu o princípio do produto máximo das probabilidades de um sistema de erros concorrentes.
Daniel Bernoulli (1778) introduced the principle of the maximum product of the probabilities of a system of concurrent errors.
Do mesmo modo , a possibilidade de encurtar o referido período máximo de transição de três anos estaria em consonância com o princípio da facilitação .
At the same time , providing for the possibility to shorten this three year transitional period would satisfy the principle of facilitation . scope for the continued usage of the national currency unit in specific legal instruments , such as , according to the explanatory memorandum , invoices or company books ( 3 ) .
volume (percentagem do volume máximo)
volume (percentage of maximum volume)
Obter o máximo do KDE
Getting the most out of KDE
Trata se da transição do princípio da proibição para o princípio do abuso.
In other words, we are making the transition from the principle of banning to that of misuse.
Tendo em conta o princípio que presidiu à sua génese , os NUG deverão adoptar promover activamente a harmonização do funcionamento do T2S , evitando ao máximo a incorporação de especificidades nacionais no sistema .
The NUGs should adopt the T2S principle of seeking to avoid incorporating national specificities in T2S , and should actively promote harmonisation .
próprio valor do limite máximo revisto .
ceiling itself .
As taxas destas facilidades fornecem , em princípio , um limite máximo e mínimo para a taxa overnight , desempenhando assim uma importante função na implementação da política monetária .
The rates on these facilities in principle provide a ceiling and a floor for the overnight rate and therefore perform an important function for monetary policy implementation .
Daí vem o nome do princípio.
Physicists F.A.M.
Eu acho que de fato Tudo o que passou é apenas o princípio do princípio
I think that, in fact, that all of the past is but the beginning of a beginning.
Valor máximo
Maximum value
é o princípio regulador básico do Iluminismo.
It's the basic regulating principle of the Enlightenment.
Um novo limite máximo para os preços do petróleo
त ल क क मत क ल ए एक नई उच चतम स म
Princípio.
Principle.
Máximo de Acções
Maximum Actions
Centrado aspecto máximo.
Centered max aspect.
Mosaico aspecto máximo.
Tiled max aspect.
Tentarei meu máximo.
I will try as hard as I can.
Montante máximo das propostas limite máximo aceite de uma contraparte num leilão .
Minimum allotment the limit on the lowest amount to be allotted to counterparties in a tender operation .
O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
Precisamos de tecnologia como princípio do núcleo organizacional.
We need technology as a core organizational principle.
Conte me uma história do princípio ao fim.
Tell me a story from beginning to end.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 15 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 15.000 ECU.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 10 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 10.000 ECU.
O período máximo para a implementação do projecto é 1 ano. O montante máximo a despender em equipamento é 5 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 1 year. The maximum amount to be spent on equipment 5.000 ECU.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 90 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 90.000 ECU.
É no máximo igual ao tamanho do string mais longo.
It is at most the length of the longer string.
No máximo, a metade da população tem valores estritamente menos do que a média, e, no máximo, metade têm valores estritamente maiores do que a mediana.
At most, half the population have values strictly less than the median , and, at most, half have values strictly greater than the median.
Como princípio geral, as despesas globais com o pessoal não podem ultrapassar nunca 25 do total da bolsa de um determinado ano e são sujeitas a um máximo de 50 000 Ecu para cada projecto ao ano.
As a general principle, the total staff costs may never exceed 25 of the total grant of a given year, and are subject to a maximum of 50,000 ECU per project per year.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamentos é de 5 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 5000 ECU.
Isso é o máximo.
That's just the best.
Isso seria o máximo!
That would be wicked!
Princípio geral
General principle
Por exemplo, 42 tem máximo 41 e ω 6 tem um máximo ω 5.
For example, 42 has maximum 41 and ω 6 has maximum ω 5.
Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade .
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle .
Bom Princípio do Piauí é um município brasileiro do estado do Piauí.
Bom Princípio do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil.
Gasto o máximo possível do meu tempo pesquisando a vida marinha.
I spend as much of my time as possible investigating the marine life.
Resumindo, os modelos ajudam a que consiga o máximo do KDE.
In short, templates help you get the most out of KDE.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos.
The maximum period for project implementation is 2 years.
Pop é o máximo que a classe média tolera do popular.
Pop (music) is the closest the middle class gets to popular.
O princípio básico do modelo relacional é o princípio da informação toda informação é representada por valores em relações (relvars).
The basic principle of the relational model is the Information Principle all information is represented by data values in relations.
Em princípio, não apoio a formula do menos dois.
On principle, I do not support the Minus Two Formula.
Tom leu a Bíblia inteira, do princípio ao fim.
Tom read the whole Bible from beginning to end.
Existem outras exceções para o princípio fonêmico do alfabeto.
There are other exceptions to the phonemic principle in the alphabet.
Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo .
Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .

 

Pesquisas relacionadas : Do Princípio - Máximo Máximo Do Crisântemo - Máximo Do Crisântemo - Princípio Do Prazer - Princípio Do Tratamento - Princípio Do Modelo - Princípio Do Uso - Princípio Do Reconhecimento - Princípio Do Consenso - Princípio Do Interesse - Princípio Do Trabalho - Princípio Do Inquisitório