Tradução de "princípio originador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta operação realiza se através da transferência de propriedade dos activos objecto de titularização do originador , ou mediante subparticipação . | This shall be accom plished by the transfer of ownership of the securitised assets from the originator or through sub participation . |
| Ele é o Originador dos céus e da terra e, quando decreta algo, basta Lhe dizer Seja! e ele é. | Creator of the heavens and the earth from nothingness, He has only to say when He wills a thing Be , and it is. |
| e devem ser originados e vendidos ao emitente por um originador ou por um intermediário ( se for o caso ) constituído no EEE | ( c ) they must be originated and sold to the issuer by an originator or , if applicable , an intermediary incorpo rated in the EEA |
| Princípio. | Principle. |
| Originador dos céus e da terra! Como poderia Ter prole, quando nunca teve esposa, e foi Ele Que criou tudo o queexiste, e é Onisciente? | Creator of the heavens and the earth from nothingness, how could He have a son when He has no mate? He created all things, and has knowledge of all things. |
| Princípio geral | General principle |
| Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade . | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle . |
| Princípio de valorização | Valuation principle |
| Princípio de valorização | Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Princípio da subsidiariedade | Subsidiarity principle |
| Princípio da proporcionalidade | Proportionality principle |
| Princípio da descentralização | Principle of decentralisation |
| Princípio da subsidiariedade | Subsidiarity principle |
| Princípio da proporcionalidade | Proportionality principle |
| Trata se da transição do princípio da proibição para o princípio do abuso. | In other words, we are making the transition from the principle of banning to that of misuse. |
| Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelos seguintes motivos | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) |
| Também o princípio da igualdade de oportunidades é superior ao princípio da diferença. | The result is that the world is better off in an absolute sense and no one is worse off. |
| Usamos o princípio Premack. | We use the Premack principle. |
| Princípio da igualdade democrática | The principle of democratic equality |
| Princípio da democracia representativa | The principle of representative democracy |
| Princípio da democracia participativa | The principle of participatory democracy |
| A justificação deste princípio (. . | The rationale behind this principle ... |
| A princípio, eu detestei. | I hated it at first. |
| Princípio da Prevenção 5. | Prevention The concept of prevention . |
| É o princípio e o fim, princípio sem princípio da vida e está em absoluta comunhão com o Filho e com o Espírito Santo. | Baptism is generally conferred with the Trinitarian formula, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit . |
| Eu acho que de fato Tudo o que passou é apenas o princípio do princípio | I think that, in fact, that all of the past is but the beginning of a beginning. |
| Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelas razões a seguir indicadas . | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons . |
| Ela é usado para induzir confissões ou reforçar atitudes e comportamentos favoráveis aos objetivos do originador, e às vezes são combinadas com as operações negras ou táticas de ataque de falsa bandeira. | It is used to induce confessions or reinforce attitudes and behaviors favorable to the originator's objectives, and are sometimes combined with black operations or false flag tactics. |
| Apliquemos este princípio à Sibéria. | So let's apply this principle to Siberia. |
| Aqui vai um princípio econômico. | Here's an economic principle. |
| Artigo 8.o Princípio geral | Article 8 General principle |
| 2 . Princípio da democracia representativa | Article 45 The principle of representative democracy 1 . 2 . |
| A princípio, não acreditei nele. | I didn't believe him at first. |
| Sabíamos disso desde o princípio. | We knew it all along. |
| No princípio era o Verbo. | In the beginning was the Word. |
| No princípio, não criam nele. | At first, they didn't believe him. |
| No princípio, não acreditavam nele. | At first, they didn't believe him. |
| Eu estava cético a princípio. | I was skeptical at first. |
| Desta forma, o Princípio de Fermat lembra o Princípio de Hamilton e as Equações de Euler Lagrange. | Fermat's principle has the same form as Hamilton's principle and it is the basis of Hamiltonian optics. |
| Agora, meu trabalho começou pelo princípio. | Now, my work began at the beginning. |
| Mas isso é só o princípio. | But that's just the beginning. |
| Isto é um princípio fisiológico fundamental. | That is an absolutely fundamental physiological principle. |
| Em princípio, isso não é necessário. | In principle, this is not necessary. |
| Aqui estão dois exemplos desse princípio. | Here are two examples of this principle. |
| Resta traduzir esse princípio em actos. | It only remains to put this principle into practice. |
Pesquisas relacionadas : Medicamento Originador - Mudança Originador - Banco Originador - Pedido Originador - Originador Da Hipoteca - Originador Do Projeto - Nome Do Originador - Originador De Pagamento - Princípio Central - Princípio Base - Princípio Geral
