Tradução de "princípios teóricos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Princípios - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta obra era um tratado mais empírico que os Princípios e, por esta razão, não alcançou tantos elogios de economistas teóricos quanto aquele.
This work was a more empirical treatise than the largely theoretical Principles , and for that reason it failed to attract as much acclaim from theoretical economists.
Esses não eram físicos teóricos.
These were not theoretical physicists.
Bem, biólogos geralmente não são bons teóricos
Now biologists generally are not good theoreticians.
Então, se nesta estrutura, você pega um bando de teóricos,
Then, if in that framework, you take a bunch of theoreticians.
Aqui está como os teóricos dos jogos veem estes dados.
So here's how game theorists look at these data.
Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática.
The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language.
O uso do termo pelos diferentes teóricos não são idênticos.
The use of the term by different theorists is not identical.
CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 .
CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 .
PRINCÍPIOS
PRINCIPLES
Os desenvolvimentos teóricos de Newton criaram muitos dos alicerces da física moderna.
Newton's theoretical developments lay many of the foundations of modern physics.
Princípios fundamentais
Fundamental principles
Princípios gerais
General principles
Princípios básicos
Basic principles
Muitos problemas do mundo real e teóricos podem ser modelados nessa estrutura geral.
Many real world and theoretical problems may be modeled in this general framework.
Isso faz com ele seja considerado uma dos primeiros teóricos do socialismo libertário.
This makes him one of the first theorists of libertarian socialism.
As reações fisiológicas de um organismo, para alguns teóricos, não são chamadas de comportamento.
Behavior can be regarded as any action of an organism that changes its relationship to its environment.
Acabou o curso com certificados de primeira classe, tanto em exames teóricos como práticos.
He graduated with first class certificates in both the theory and practical examinations.
Outros teóricos usam fatores culturais que influenciam o sucesso reprodutivo para explicar a monogamia.
Other theorists use cultural factors influencing reproductive success to explain monogamy.
Esta mudança estratégica do SPD teve dois grandes teóricos Karl Kautsky e Eduard Bernstein.
The book was in great contrast to the positions of August Bebel, Karl Kautsky and Wilhelm Liebknecht.
Natação, primeiros princípios.
Swimming, first principles.
Princípios geral 3O .
Ccnual principles
Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency
Acredita se que o algoritmo seja seguro na forma de 3DES embora existam ataques teóricos.
The algorithm is believed to be practically secure in the form of Triple DES, although there are theoretical attacks.
Acreditar em seus princípios.
You believed in your principles.
Alguns princípios Construa pequeno.
A couple of principles build small.
Princípios orçamentais e financeiros
Budgetary and financial principles
PARTE I OS PRINCÍPIOS
PART ONE PRINCIPLES
Princípios básicos da transicáo
Basic principles of the changeover
I. Princípios técnicos 1 .
I. Technical Principles 1 .
Tom não tem princípios.
Tom has no principles.
Princípios da ecologia humana.
Basic Concepts of Ecology.
Princípios Integrados de Zoologia.
Robison, R.A.
Inquéritos recentes , estudos empíricos e modelos teóricos sugerem que as empresas beneficiam do investimento no estrangeiro .
Recent surveys , empirical studies and theoretical models suggest that firms benefit from investing abroad .
Modelos de computador também são utilizados como instrumentos teóricos para investigar camadas mais profundas do Sol.
Computer modeling of the Sun is also used as a theoretical tool to investigate its deeper layers.
Viveu uma vida excitante entre Roma e Paris e publicou textos teóricos e livros sobre arte.
For much of his life he divided his time between Paris and Rome.
É improvável que Rick Santorum, ou muitos dos seus seguidores, tenham lido algum dos teóricos pós modernos.
It is unlikely that Rick Santorum, or many of his followers, have read any post modern theorists.
Teóricos das categorias propuseram a teoria de topos como uma alternativa à tradicional teoria axiomática dos conjuntos.
Category theorists have proposed topos theory as an alternative to traditional axiomatic set theory.
Ele conheceu os teóricos famosos e intelectuais da época, e foi capaz de exibir suas habilidades poéticas.
He met famous theorists and intellectuals of the time, and was able to display his poetic skills.
Primeiros princípios, isso é importante.
First principles, this is very important.
É bom nos seus princípios.
It is fine, in principle.
Nós temos os mesmos princípios.
We hold the same principles.
É uma questão de princípios.
It's a question of principle.
Em termos de personalidade, interesses, treinamento e atividade profissional, há pouca diferença entre matemáticos aplicados e físicos teóricos.
In terms of personality, interests, training and professional activity, there is little difference between applied mathematicians and theoretical physicists.
Os físicos teóricos ainda não formularam uma teoria consistente que combine a relatividade geral com a mecânica quântica.
Theoretical physicists have not yet formulated a widely accepted, consistent theory that combines general relativity and quantum mechanics.
Principais teóricos Richard Dawkins, autor de o Gene Egoísta (1976), O Fenótipo estendido (1982), O relojoeiro cego (1986).
The individual level categories (often called proximate explanations ) are the development of the individual (i.e., ontogeny) and the proximate mechanism (e.g., brain anatomy and hormones).

 

Pesquisas relacionadas : Conceitos Teóricos - Termos Teóricos - Cálculos Teóricos - Meios Teóricos - Insights Teóricos - Achados Teóricos - Fundamentos Teóricos - Pratos Teóricos - Resultados Teóricos - Fundamentos Teóricos - Pressupostos Teóricos - Aspectos Teóricos - Métodos Teóricos - Pontos Teóricos