Tradução de "principais rotas de tráfego" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tráfego - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rotas de ascensão O monte Everest tem duas rotas principais de ascensão, pelo cume sudeste no Nepal e pelo cume nordeste no Tibete, além de mais 13 outras rotas menos utilizadas. | Everest has two main climbing routes, the southeast ridge from Nepal and the north ridge from Tibet, as well as many other less frequently climbed routes. |
| A companhia aérea oferece serviço de classe econômica em todas as rotas, Classe J (uma cabine com assentos mais largos) na maioria das principais rotas domésticas, econômica premium em algumas rotas internacionais, classe executiva na maioria das rotas internacionais de longa duração e em algumas de curta duração e primeira classe em algumas rotas de longa distância e rotas domésticas. | The airline provides Economy Class service on all routes, Class J service (a front cabin with larger seats) on most major domestic routes, Premium Economy on some international routes, Executive Class (business class) on most long haul and some short haul international routes, and First Class on some long haul and domestic routes. |
| Uma nova versão de protocolo foi desenvolvida, o IPv6, que provê capacidades de endereçamento vastamente maior, e rotas mais eficientes de tráfego de dados. | A new protocol version, IPv6, was developed in the mid 1990s, which provides vastly larger addressing capabilities and more efficient routing of Internet traffic. |
| Tornou se uma fortaleza e um importante cruzamento de rotas comerciais, negociando com o comércio de sal e com o tráfego de barcos no Inn. | It became a fortress town and important trading route junction, dealing with the salt trade and with ship traffic on the River Inn. |
| Ele tem uma extensa rede de rotas domésticas dentro da China e aparece constantemente entra no top 10 do tráfego de passageiros entre os aeroportos chineses. | It has an extensive domestic route network within the PRC and is consistently ranked top 10 in passenger traffic among Chinese airports. |
| Das duas rotas principais a sudeste é a tecnicamente mais fácil e a mais frequentemente utilizada. | Of the two main routes, the southeast ridge is technically easier and is the more frequently used route. |
| Visualizador de rotas GPS | GPS Trace Viewer |
| Existem quatro empresas de ônibus que operam as principais rotas da cidade Kenya Bus Service (KBS) , Citi Hoppa , MOA e Double M . | There are four major bus companies operating the city routes and are the traditional Kenya Bus Service (KBS), and newer private operators Citi Hoppa, Compliant MOA and Double M. The Citi Hoppa buses are distinguishable by their green livery, the Double M buses are painted purple, Compliant MOA by their distinctively screaming names and mix of white, blue colours while the KBS buses are painted blue. |
| A empresa também foi designada para operar rotas principais domésticas em competição com a All Nippon Airways and Toa Domestic Airlines. | The airline was also designated to operate domestic trunk routes in competition with All Nippon Airways and Toa Domestic Airlines. |
| Simulador de tráfego rodoviário | Road traffic Simulator |
| Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego. | We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing. |
| Após o estabelecimento de rotas marítimas pelas potências europeias, a rotas comerciais transaarianas perderam sua importância. | Following the establishment of sea routes by the European powers, the trans Saharan trade routes lost significance. |
| As rotas de navegação foram mudadas. | The shipping lanes have been moved. |
| As principais rotas que levam à Abbotsford são Trans Canada Highway ( 1), British Columbia Highway 11 ( 11) e o Fraser Highway ( 1A). | Major transportation routes leading into Abbotsford are the Trans Canada Highway ( 1), Abbotsford Mission Highway ( 11) and the Fraser Highway ( 1A). |
| Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente. | Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased. |
| O arquipélago foi ocupado conforme a colónia cresceu em importância entre as principais rotas de navegação entre Europa, Índia e Austrália, população aumentou de forma constante. | The islands were settled as the colony grew in importance on the main shipping lanes from Europe to India and Australia, and population increased steadily. |
| Analisador de tráfego da rede | Network traffic analyzer |
| Em 1962, incorporou a Panair SUD SE 210 Caravelle jatos 6 R para os seus principais rotas domésticas e da América do Sul. | In 1962, Panair incorporated SUD SE 210 Caravelle 6 R jet aircraft for its main domestic and South American routes. |
| O tráfego retorna. | Traffic is back. |
| Houve bastante tráfego. | There was plenty of traffic. |
| Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada. | The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females. |
| Não havia muito tráfego. | There wasn't much traffic. |
| Não tinha muito tráfego. | There wasn't much traffic. |
| E disso podemos elaborar essas rotas. | And so from that we can produce these tracks. |
| 2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos . | 2 ) Includes the traffic of remote participants . |
| A maioria dos venezianos agora viaja em barcos motorizados ( vaporetti ) que fazem viagens regulares ao longo das rotas principais dos canais da cidade e entre ilhas. | Lagoon area The main public transportation means are motorised waterbuses ( vaporetti ) which ply regular routes along the Grand Canal and between the city's islands. |
| As rotas de imigração ainda tem um efeito hoje. | The immigration routes still have an effect today. |
| O departamento de tráfego Guangzhou afirmou ter relatado problemas de tráfego reduzido e acidentes no centro da cidade desde a proibição. | The Guangzhou traffic bureau claimed to have reported reduced traffic problems and accidents in the downtown area since the ban. |
| O destino seguido pelo matatu é impresso na lateral do meio de transporte, e estes operam em rotas específicas, sendo identificados por números de rotas. | The matatu's destination is imprinted along a yellow stripe on the side of the bus, and matatus plying specific routes have specific route numbers. |
| Eles querem manter as rotas marítimas abertas. | They want to keep the sea lanes open. |
| Existem várias rotas em todo o nível . | There are multiple routes across the level. |
| Quadro 12 Tráfego de pagamentos no TARGET 1 ) | Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( interMember State traffic ) . |
| No ano fiscal encerrado em 31 de março de 2009, a empresa introduziu ou aperfeiçoou os serviços em dez rotas internacionais, incluindo as rotas entre Tóquio (Narita) e Nova Iorque e entre Osaka (Kansai) e Xangai além de encerrar operações em quatro rotas internacionais, incluindo as rotas entre Tóquio (Narita) e Xi na, e entre Osaka (Kansai) e Qingdao. | In the fiscal year ended 31 March 2009, the airline introduced or increased services on ten international routes, including between Tokyo (Narita) and New York, and between Osaka (Kansai) and Shanghai and it ceased operations on four international routes, including between Tokyo (Narita) and Xi'an, and between Osaka (Kansai) and Qingdao. |
| Atuam ao promover rotas de reação com menor energia de ativação. | The catalyst increases the rate of the reaction by providing a different reaction mechanism to occur with a lower activation energy. |
| Nessa hora há um tráfego incrível. | At this hour, there is incredible traffic. |
| A ponte está aberta ao tráfego. | The bridge is open to traffic. |
| Esse carro está bloqueando o tráfego. | That car is blocking traffic. |
| A estrada foi aberta ao tráfego. | They opened the road to traffic. |
| Veja, procure e estabeleça rotas com o OpenStreetMap | View, search and route with OpenStreetMap |
| Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira. | Three ascent routes are used to reach the caldera. |
| A Estrada Real era conectada a outras rotas. | The Royal Road linked into many other routes. |
| Esta carta, assim como a proximidade da cidade em relação às principais rotas de comércio dos mares do Norte e do Báltico, rapidamente tornaram na um importante porto do norte da Europa. | This charter, along with Hamburg's proximity to the main trade routes of the North Sea and Baltic Sea, quickly made it a major port in Northern Europe. |
| É onde um terço de todo o tráfego acontece. | It is where a third of all the traffic is going. |
| Ele perdeu o seu filho num acidente de tráfego. | He lost his son in the traffic accident. |
| A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
Pesquisas relacionadas : Rotas De Tráfego - Rotas - Artérias De Tráfego Principais - Duas Rotas - Rotas Regulares - Diferentes Rotas - Rotas Internacionais - Rotas Comerciais - Rotas Ferroviárias - Rotas Culturais - Rotas Alternativas - Rotas Marítimas - Novas Rotas - Várias Rotas