Tradução de "principal instrumento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Instrumento - tradução : Principal - tradução : Principal - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em Okinawa, o instrumento principal é o sanshin.
In Okinawa, the main instrument is the sanshin.
Actualmente é o instrumento principal da música afegã,parecido com o banjo.
The instrument is held upright, either resting on the lap or on the floor.
O principal instrumento é a supervisão multilateral anual do progresso da reforma económica .
The main instrument is the annual multilateral surveillance of the progress of economic reform .
O garfo é um instrumento cuja finalidade principal é colocar na boca animais mortos.
A fork is an instrument used chiefly for the purpose of putting dead animals into the mouth.
O desafio principal nesse estágio era o instrumento apropriado para ser usado na condução da conferência.
The main challenge at this stage was the appropriate tool to be used to conduct the conference.
O principal instrumento deste processo consiste num intercâmbio de avaliações da situação económica e perspectivas da UE .
The main instrument of this process is an exchange of assessments of the economic situation and prospects of the EU .
Apesar destas preocupações, acreditavam que Nasser usaria o Baath como o principal instrumento de controle da Síria.
Despite these concerns, they believed that Nasser would use the Ba'ath as the primary method of controlling Syria.
Foi durante essas sessões que a idéia de usar um piano como instrumento principal começou a surgir.
It was during these sessions that the idea of using a piano as lead instrument began to emerge.
Em 2001 , o MBCC continuou a ser o principal instrumento na transferência transfronteiras de garantias para o Eurosistema .
In 2001 the CCBM remained the main tool for the cross border transfer of collateral to the Eurosystem .
A emissão de certificados de dívida é o principal instrumento utilizado em operações estruturais de absorção de liquidez .
The issuance of debt certificates is the main instrument used for structural absorption operations .
São o principal instrumento para gerir a situação de liquidez no mercado e sinalizar a orientação da política monetária .
After 9 August the average allotment dropped to Euros 200 billion , reflecting the provision of additional liquidity in supplementary LTROs ( see below and Box 9 ) .
Além desses, há alguns sufixos específicos para cada grupo principal, indicando detalhes não essenciais à natureza fundamental do instrumento.
In addition to these, there are a number of suffixes unique to each of the top level groups indicating details not considered crucial to the fundamental nature of the instrument.
As Orientações Gerais das Políticas Económicas ( OGPE ) são o principal instrumento de política para a coordenação das políticas económicas nacionais45 .
The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the principal policy instrument for coordinating national economic policies .
As Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) são o principal instrumento de política para a coordenação das políticas económicas nacionais43 .
The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the principal policy instrument for coordinating national economic policies .
Enquanto Sumner era o guitarrista principal do grupo, Curtis tocou o instrumento em algumas músicas gravadas e durante alguns shows.
While Sumner was the group's primary guitarist, Curtis played the instrument on a few recorded songs and during a few shows.
O Fundo Social Europeu, instituído em 1957, é o principal instrumento financeiro da União Europeia destinado exclusivamente a apoiar as pessoas.
The European Social Fund, created in 1957, is the European Union s main financial instrument for investing in people.
O Fundo Social Europeu, instituído em 1957, é o principal instrumento nanceiro da União Europeia destinado exclusivamente a apoiar as pessoas.
The European Social Fund, created in 1957, is the European Union s main financial instrument for investing in people.
O afoxé é o principal instrumento musical do país e é usado em extremamente rápida e ritmicamente complexa música de dança.
The calabash is the primary musical instrument of Guinea Bissau, and is used in extremely swift and rhythmically complex dance music.
Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN
Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key
Principal Principal Principal Principal Principal
Key Key Key Key Key Key Key Key
As operações principais de refinanciamento são as operações de mercado aberto mais importantes e representam o principal instrumento de política monetária do Eurosistema .
The main refinancing operations are the most important open market operations and represent the key monetary policy instrument of the Eurosystem .
Eles então iniciaram a operação de reparo, substituindo o mecanismo de controle de altitude e o sistema eletrônico principal do instrumento coronagrafo do satélite.
Nelson and van Hoften then began the repair operation, replacing the satellite's attitude control mechanism and the main electronics system of the coronagraph instrument.
Instrumento inexistente
Instrument does not exist
Principal Principal Principal
Key
Quanto aos instrumentos utilizados , as operações reversíveis são o principal instrumento de mercado aberto do Eurosistema e podem ser utilizadas nas quatro categorias de operações .
Maintenance period the period over which credit institutions compliance with reserve requirements is calculated .
Quanto aos instrumentos utilizados , as operações reversíveis são o principal instrumento de mercado aberto do Eurosistema e pode ser utilizado nas quatro categorias de operações .
As for the instruments used , reverse transactions are the main open market instrument of the Eurosystem and can be employed in all four categories of operations .
Quanto aos instrumentos utilizados , as operações reversíveis são o principal instrumento de mercado aberto do Eurosistema e pode ser utilizado nas quatro categorias de operações .
Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation .
As operações reversíveis são o principal instrumento das operações de mercado aberto do SEBC e podem ser utilizadas em qualquer das quatro categorias de operações .
Reverse transactions are the main open market instrument of the ESCB and can be employed in all four categories of operations .
Quanto aos instrumentos utilizados , as operações reversíveis são o principal instrumento de mercado aberto do Eurosistema e podem ser utilizadas nas quatro categorias de operações .
They are the rates on the main refinancing operations , the marginal lending facility and the deposit facility .
Um instrumento musical
A musical instrument
Escolhi este instrumento.
I chose this instrument.
Escolha do instrumento
Choice of instrument
Denominação do instrumento
Name of instrument
Tipo de instrumento
Type of instrument
Instrumento proposto regulamento .
Proposed instrument regulation .
Instrumento proposto Regulamento .
Proposed instruments Regulation .
Tipo de instrumento
Type of instrument Original maturity , period of notice , initial rate fixation
Principal Principal
Key Key Memo Memo
Principal Principal
Key Key Memo Memo Key
Principal Principal
Key Key Key Memo Memo Key
Principal Principal
Memo Memo
Principal Principal
Memo
Principal Principal
Key Key
Principal Principal
Key Key Key Key Key

 

Pesquisas relacionadas : Instrumento Principal - Instrumento De - Instrumento Musical - Instrumento Contundente - Instrumento Percussivo - Instrumento Científico - Instrumento óptico - Instrumento Cirúrgico - Instrumento Médico - Poderoso Instrumento