O objectivo desta política de colocação é manter as taxas de muito curto prazo próximo da taxa oficial principal , ou seja , a taxa mínima de proposta aplicada às OPR do Eurosistema .	The purpose of this allotment policy is to maintain very short term rates close to the main official rate , namely the minimum bid rate in the Eurosystem 's MROs .
Taxa principal de refinanciamento (1,00 na Eurozona) a taxa publicamente visível que o banco central anuncia.	Main refinancing rate (0.05 in the Eurozone) the publicly visible interest rate the central bank announces.
Em Dezembro de 2007 , a taxa de política principal foi reduzida em 25 pontos base e , assim , passou a estar realinhada com a da área do euro .	In December 2007 the main policy rate was reduced by 25 basis points , thereby realigning itself with that of the euro area .
EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euros a outro banco principal .	European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) a system of uniform statistical definitions and classifications aimed at achieving a harmonised quantitative description of the economies of the Member States .
EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euro a outro banco principal .	EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank .
A taxa de juro aplicável a esta operações é a taxa de política mais importante do Eurosistema .	The interest rate applied to these operations is the most important policy rate of the Eurosystem .
O BCE remunerará esses créditos dos BCN a uma taxa calculada com base na taxa principal de refinanciamento do Eurosistema .	The ECB will remunerate these claims of the NCBs at a rate derived from the Eurosystem 's main refinancing rate .
A taxa de câmbio não é um instrumento da política económica .	The exchange rate is not an instrument of economic policy .
A língua principal é o inglês, e a taxa de alfabetização é de cerca de 98 .	The primary language is English, with a literacy rate of approximately 98 .
O principal objectivo da política monetária é manter a estabilidade de preços .	The primary objective of monetary policy is to maintain price stability .
Antes do anúncio das decisões de aumento das taxas de juro do BCE , a taxa de juro overnight , medida pela taxa EONIA , tendia habitualmente a situar se acima das taxas que sinalizavam a orientação da política monetária ( esta era a taxa aplicada aos leilões de taxa fixa até à operação principal de refinanciamento liquidada em 21 de Junho de 2000 e a taxa mínima de proposta aplicada a partir de então nos leilões de taxa variável ) .	Ahead of the announcement of the decisions to increase ECB interest rates , the overnight interest rate , as measured by the EONIA , typically tended to stand above the rates which signalled the stance of monetary policy ( this was the rate applicable to fixed rate tenders until the main refinancing operation settled on 21 June 2000 and the minimum bid rate applicable to variable rate tenders thereafter ) .
MRi taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i.	MRi marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i.
O painel de bancos também é diferente . EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euros a outro banco principal .	European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) a system of uniform statistical definitions and classifications aimed at achieving a harmonised quantitative description of the economies of the Member States . The ESA 95 is the Community 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) .
Em 2007 foram conduzidas sob a forma de leilões de taxa variável com uma taxa mínima de proposta , que constitui a taxa directora de política monetária do BCE .	LTROs are monthly liquidity providing operations with a three month maturity . They are conducted as pure variable rate tenders ( with
As Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) são o principal instrumento de política para a coordenação das políticas económicas nacionais43 .	The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the principal policy instrument for coordinating national economic policies .
taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa principal de refinanciamento 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 T1 T2 1999 Fontes BCE e Reuters .	marginal lending rate deposit rate main refinancing rate 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 Q1 Q2 1999 Sources ECB and Reuters .
No sentido de indicar qual é a orientação da política monetária , a taxa mínima de proposta assumirá o papel até agora desempenhado pela taxa dos leilões de taxa fixa .	For the purpose of signalling the monetary policy stance , the minimum bid rate is designed to play the role performed , until now , by the rate in fixed rate tenders .
tem como principal responsabilidade definir a política monetária da zona euro	its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area
A região é agora a principal prioridade da política externa Americana.	The region is now America s top foreign policy priority.
Em 27 de Fevereiro de 1980, foi adotada a política de taxa de câmbio flutuante.	On February 27, 1980, efforts were initiated to lead to a floating exchange rate.
1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA , OPERAÇÕES CAMBIAIS E ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO 1.1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA A principal atribuição operacional do Eurosistema consiste na execução da política monetária .	1 MONETARY POLICY OPERATIONS , FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS AND INVESTMENT ACTIVITIES 1.1 MONETARY POLICY OPERATIONS The key operational task of the Eurosystem is the implementation of monetary policy .
Consequentemente, a legalidade surgiu como a principal fonte de legitimidade política no mundo moderno.	As a result, legality has emerged as the main source of political legitimacy in the modern world.
As casas legislativas de cada entidade política são a principal fonte de direito no Brasil.	Legislative houses in each political entity are the main source of law in Brazil.
Como se pode verificar no Gráfico 4.1 , a EONIA tem se situado próximo da taxa das operações principais de refinanciamento , ilustrando desta forma a importância destas operações como instrumento principal de política monetária do Eurosistema .	As can be seen from Chart 4.1 , the EONIA has been close to the rate on the main refinancing operations , thus illustrating the importance of these operations as the main monetary policy instrument of the Eurosystem .
i MRi taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i. 7.5 .	MRi marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i. 7.5 .
Foi também anunciado que a taxa mínima de proposta desempenharia a partir de então o papel previamente atribuído à taxa dos leilões de taxa fixa de sinalizar a orientação da política monetária .	It was also announced that the minimum bid rate would henceforth play the role previously performed by the rate in fixed rate tenders to signal the monetary policy stance .
EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euros a outro banco principal , calculada diariamente para os depósitos interbancários com vários prazos até 12 meses .	EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank , computed daily for interbank deposits with different maturities of up to 12 months .
Deste modo , tendo em conta a política de gestão de liquidez geralmente neutra do BCE , a taxa overnight deverá manterse próximo da taxa mínima de proposta .	Hence , given the generally neutral liquidity management policy of the ECB , the overnight rate should remain close to the minimum bid rate .
proposta para os leilões de taxa variável , a fim de sinalizar a orientação da política monetária .	The Governing Council may set a minimum bid rate for variable rate tenders , in order to signal the monetary policy stance .
Contudo , a taxa de câmbio não constitui , por si só , um objectivo da política monetária .	However , the exchange rate is not in itself a policy objective .
Sua função principal é fornecer orientação e aconselhamento sobre política e estratégia militar.	Its principal role is to provide direction and advice on military policy and strategy.
BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005 CAPÍTULO 5 TIPO DE LEILÃO Nos leilões de taxa variável , o Eurosistema pode aplicar métodos de colocação de taxa única ou de taxa múltipla .	ECBc The implementation of monetary policy in the euro area February 2005
Simultaneamente , a política monetária foi complementada com uma política cambial orientada por considerações relacionadas com a paridade da taxa de juro não coberta .	At the same time , monetary policy was complemented by an exchange rate policy guided by uncovered interest rate parity considerations .
EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euros a outro banco principal . A EURIBOR é calculada diariamente para os depósitos interbancários com prazo até 12 meses .	EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank , computed daily for interbank deposits with a maturity of up to 12 months .
A taxa fixa aplicada às operações de refinanciamento de prazo especial será igual à aplicada na operação principal de refinanciamento correspondente .	In the case of the special term refinancing operations , the fixed rate will be the same as the rate used in the respective MRO .
Foi explicado que no novo procedimento a taxa mínima de proposta assinalava a orientação da política monetária , tal como acontecera anteriormente com a taxa fixa .	It was explained that in the new procedure the minimum bid rate signalled the monetary policy stance , as the fixed rate had done previously .
Além disso , uma proporcao elevada de dívida em moeda estrangeira introduz urna relacao da política monetária sobre a política orcamental , através da taxa de cambio .	Moreover , a high proportion of debt in foreign currency introduces a relation from monetary policy to fiscal policy via the exchange rate .
Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal	Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key
Instrumentos políticos Os principais instrumentos de política monetária disponíveis aos bancos centrais são operação de mercado aberto, depósito compulsório, política de taxa de juros, re empréstimos e redesconto e política de crédito (muitas vezes coordenada com a política comercial).	Policy instruments The main monetary policy instruments available to central banks are open market operation, bank reserve requirement, interest rate policy, re lending and re discount (including using the term repurchase market), and credit policy (often coordinated with trade policy).
Na Suécia , a taxa de inflação global do IPC é a variável objectivo da política monetária .	In Sweden , headline CPI is the target variable of monetary policy .
Principal Principal Principal Principal Principal	Key Key Key Key Key Key Key Key
Esta tática foi eficaz, principalmente devido à política de aumento da taxa de natalidade encorajada após a guerra.	This tactic was effective, primarily due to the high birthrate policy encouraged after the war.
Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única .	As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy .
Comunicados de imprensa têm como objectivo principal a disponibilização ao público de informação estatística ou de anúncios breves de política .	Press releases mainly serve to make statistical information or short policy announcements available to the public .
O principal objetivo era defender francês Norte de África, e Briand fez escolhas práticas, para a política naval era um reflexo da política externa em geral.	The primary goal was to defend French North Africa, and Briand made practical choices, for naval policy was a reflection of overall foreign policy.

Pesquisas relacionadas : Política Principal - Principal Política - Taxa Principal - Política De Taxa - Política De Taxa - Taxa De Política - Taxa De Fluxo Principal - Taxa Principal De Refinanciamento - Taxa De Empréstimo Principal - Principal Taxa De Juros - Taxa De Juro De Política - Aumento Da Taxa De Política - Política De Política - Taxa De Taxa

Display this page in English