A necessidade de actualizar as referidas directivas foi considerada uma prioridade absoluta no Plano de Acção para os Serviços Financeiros e no Plano de Acção para o Capital de Risco .	The need to upgrade these Directives has been listed as a top priority in the Financial Services Action Plan and the Risk Capital Action Plan .
Mas a prioridade dada ao avanço dos interesses nacionais tem impedido sempre uma verdadeira acção concertada, pelo menos até ao momento.	But the primacy given to advancing national interests has always precluded real concerted action, at least until now.
Prioridade 4 Formação avançada para a competitividade	More training in science and technology will lead to greater mobility and an enriched workforce improving the country s R D capacities.
Prioridade quanto a melhorias	Priority for improvements
Combinação de teclas para a acção relacionada.	Hotkey combination for related action.
A ferramenta para Inserir Texto em acção	The Insert Text tool in action
Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo.	In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work.
Apresentar a coluna de prioridade	Show priority column
Essa é a nossa prioridade.	That's our priority.
A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção	The Apply Texture Tool in Action
a abordagem desta questão será forçosamente uma prioridade para as autoridades italianas .	addressing this issue will have to remain a key priority for the Italian authorities .
a abordagem desta questão constituirá forçosamente uma prioridade para as autoridades belgas .	addressing this issue will have to remain a key priority for the Belgian authorities .
A Mozilla fez o Firefox para Linux 64 bits como uma prioridade com o lançamento do Firefox 4, etiquetado como prioridade de nível 1.	To address these concerns, Mozilla re licensed most of Firefox under the tri license scheme of MPL 1.1, GPL 2.0, or LGPL 2.1.
30.11.2004 Prioridade	30.11.2004 Priority EN
Mudou se para a sua própria esfera de acção.	It has moved into its own orbit.
Isso deveria constituir um estímulo para a acção política.	That should be a spur to policy action.
Esta é a acção por omissão para o BER	This is the default action for the left mouse button
Esta é a acção por omissão para o BDR	This is the default action for the right mouse button
a abordagem desta questão deverá continuar forçosamente uma prioridade para as autoridades gregas .	addressing this issue will have to remain a key priority for the Greek authorities .
O terceiro relatório intercalar sobre a execução do Plano de Acção ( e a discussão no Grupo de Política para os Serviços Financeiros ) indica igualmente que constitui uma prioridade absoluta a actualização da legislação vigente no domínio dos prospectos e a introdução do passaporte único para os emitentes .	The third progress report on the implementation of the Action Plan ( and the discussion in the FSPG ) also indicates the upgrading of the existing regulation in the field of prospectuses and the introduction of the single passport for issuers as a top priority . 51
Não é prioridade.	It's not a priority.
Prioridade 8 Algarve	Priority 8 The Algarve
Deverá dar se prioridade	Priority should be given to
A Janela da Ferramenta para Adicionar um Contorno em Acção	The Add Border Tool Dialog in Action
Para o efeito, a acção da União tem por objectivos	To that end, Union action shall be aimed at
Fará sentido lançar estes desenvolvimentos, para depois a acção parar?	Does it make sense to launch these developments, only to end the action afterwards?
Então entendi, a reabilitação física é prioridade.	And then I understood, physical rehabilitation is a priority.
Aí fiz a pergunta usual É prioridade?	And then I asked the usual question Is it a priority?
Esta é a minha prioridade no momento.	That is my priority at the moment.
A usabilidade raramente é uma prioridade para essas linguagens, mas geralmente, ocorre o oposto.	Usability is rarely a goal for esoteric programming language designers often it is quite the opposite.
O primeiro passo foi a obtenção de uma classificação de alta prioridade para o projeto.	The first step was to obtain a high priority rating for the project.
Prioridade 1 Qualificações iniciais	Priority 1 Initial qualifications cations
O BCE terá poderes para anular a acção to BCN participante .	The ECB shall have the power to reverse the participating NCB 's action .
Além da principal prioridade dos recursos humanos, o PO dos Açores apresenta igualmente uma prioridade no campo da assistência técnica para apoiar a aplicação estratégica e operacional do programa.	In addition to the main human resources priority, the Azores OP also has a technical assistance priority to support the strategic and operational implementation of the programme.
Evitar danos a civis deve ser a primeira prioridade.	Avoiding harm to civilians should be the top priority.
Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias	Priority for improvements
A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade.	Customer satisfaction is our number one priority.
Desfazer a última acção	Undo last action
Desfazer a última acção	Undo the last action
Refazer a última acção	Redo the last action
Anula a última acção	Undo the last action
Anula a última acção.	Undoing last action.
Repete a acção anterior.	Redoing previous action.
A solarização em acção	Solarisation in action
A sobreposição em acção	The Superimpose in action

Pesquisas relacionadas : Prioridade Para - De Acção Para A - Motivação Para A Acção - Orientada Para A Acção - Para A Acção Pública - Agenda Para A Acção - Motivos Para A Acção - Competência Para A Acção - Acção Para A Segurança - Evidências Para A Acção - Prioridade Para Investimentos - Alta Prioridade Para - Referência Para Acção - Orientação Para Acção

Display this page in English