Eu estava almoçando com ele numa prisão de segurança máxima na Itália.	I was having lunch with him in a high security prison in Italy.
Uma das maiores prisões de segurança máxima no país, a Prisão Welikada, está situada na cidade.	Welikada Prison is situated in Colombo and it is one of the largest maximum security prisons in the country.
Tive o privilégio de trabalhar no corredor da morte numa prisão de segurança máxima por 6 anos.	I had the privilege of working on death row in a maximum security prison for six years.
Na primeira batalha, o rinoceronte escapa de sua prisão de segurança máxima após o Homem Aranha tira inúmeros criminosos.	In the first battle, the Rhino escapes his maximum security prison after Spider Man takes out numerous crooks.
Em Janeiro de 1960, um grupo de dez membros do PCP conseguiram fugir da prisão de alta segurança de Peniche.	In January 1960, a group of ten PCP members managed to escape from the high security prison in Peniche.
Este homem foi condenado a cumprir pena na prisão de segurança máxima na Ilha do Diabo, na Guiana Francesa.	Charrière was sentenced to serve time in a maximum security prison on Devil's Island in French Guiana.
O serviço militar transformou a Eritreia em uma prisão coletiva na qual as forças de segurança podem atirar nas pessoas que tentam sair do país.	National service has transformed Eritrea into a collective prison, and those who attempt to flee the country risk being shot.
Árabes ahwazis são comumente acusados de serem separatistas e são ameaças à segurança nacional, acusações que frequentemente acarretam pena de morte ou sentença muito severa na prisão.	Ahwazi Arabs activists are commonly accused of secession and being threats to national security, a charge that usually carries the death penalty or a very harsh prison sentence.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social	Social security funds Social security funds Social security funds
Prisão de Cristo No lado norte leste do complexo existe um local chamado Prisão de Cristo , sendo visto por franciscanos como o local da prisão de Jesus.	Prison of Christ In the north east side of the complex there is The Prison of Christ , alleged by the Franciscans to be where Jesus was held.
Uma terceira pessoa, Ali Zein al Abideen Mej an, detido por fazer comentários online atacando a Arábia Saudita, foi sentenciado pela Suprema Corte Federal de Segurança a dois anos de prisão.	A third person, Ali Zein al Abideen Mej an, arrested for posting online comments attacking Saudi Arabia, was sentenced by the Supreme State Security Court to two years in prison.
A primeira prisão de Pinar Selek	Selek's first arrest
Emitiram ordem de prisão aos líderes.	Warrents out for leaders.
Beirão começou a greve de fome com muitos dos outros detidos de forma a exigirem as suas libertações da prisão de segurança máxima. Segundo o grupo de direitos humanos Amnistia Internacional, alguns dos ativistas estão a ser mantidos em prisão solitária e não lhes é permitido ver as famílias ou advogados.	Beirao started the hunger strike, his second, alongside several other detainees to demand their release from the maximum security prison, where some of the activists are held in solitary confinement and not allowed to see their families or lawyers, according to human rights group Amnesty International.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social	Social security funds Social security funds
Guzmán já esteve em uma prisão de segurança máxima no México, no estado de Jalisco no entando, fugiu sob circunstâncias suspeitas em 2001, durante a administração do então presidente Vicente Fox.	Guzmán had already been in a maximum security prison in Mexico in the state of Jalisco nonetheless, he escaped under suspicious circumstances in 2001 during the administration of former President Vicente Fox.
Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social	Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
No jogo, depois de Homem Aranha várias derrotas bandidos tentando fazer uma pausa de prisão na Penitenciária de Segurança Máxima, em Nova York, Rhino irrompe e inicia uma luta com o Homem Aranha.	In the PC Game, after Spider Man defeats several crooks trying to make a jail break at the Maximum Security Prison in New York, Rhino breaks out and starts a fight with Spider Man.
Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.	Real security, security checks, security watch, security clearance.
Ativistas denunciaram sua prisão e a de Saffana Baqleh, que estava com Rima no momento da sua prisão.	Activists have denounced her arrest and that of Saffana Baqleh, who was with Rima at the time of her arrest.
Prisão de mulheres em Gleno, Timor Leste.	Women's prison in Gleno, East Timor.
Raif_Badawi já cumpriu cinco anos de prisão.	. Raif_Badawi has already spent 5 years in prison.
Tom está agora de volta à prisão.	Tom is now back in prison.
Ele escapou da prisão.	He escaped from prison.
Eles escaparam da prisão.	They escaped from prison.
A prisão o mudou?	Has prison changed him?
Tom saiu da prisão.	Tom is out of prison.
Ele está na prisão.	He's in prison.
Tom morreu na prisão.	Tom died in prison.
Tom esteve na prisão.	Tom has been in prison.
A prisão está superlotada.	The jail is overcrowded.
Tom morreu na prisão.	Tom died in jail.
Ele foi condenado. Foi sentenciado à prisão perpétua e transportado para a prisão Folsom.	He was convicted. He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual	Social security funds General government Social security funds State government
Hess foi condenado a prisão perpétua por crimes contra a paz, e foi transferido para a Prisão de Spandau.	Hess was convicted of crimes against peace and conspiracy with other German leaders to commit crimes and was transferred to Spandau Prison in 1947, where he served a life sentence.
A Prisão Mamertina () ou Tuliano () era uma prisão localizada no Fórum Romano na Roma antiga.	The Mamertine Prison (Italian Carcere Mamertino ), in antiquity the Tullianum, was a prison ( carcer ) located in the Comitium in ancient Rome.
Abulkhair está na prisão desde 16 de abril.	Abulkhair has been in prison since April 16.
Leia Diário de uma prisão etíope, Parte 1	Read Journal From an Ethiopian Prison, Part 1
A operação resultou na prisão de 350 sírios.	The raid led to the arrest of more than 350 Syrians.
Tom foi sentenciado a 20 anos de prisão.	Tom was sentenced to 20 years in prison.
Eles podem pegar até sete anos de prisão.	They face up to seven years in prison.
Não vejo a hora de sair da prisão.	I can't wait to get out of prison.
Ele é condenado a 14 anos de prisão.	Alex is sentenced to 14 years in prison.
Bean foi condenado a dezoito meses de prisão.	Bean was sentenced to 18 months in jail.
Brand é condenado a dezoito meses de prisão.	The Prince sues Brand for libel and clears his name Brand is sentenced to 18 months in prison.

Pesquisas relacionadas : Prisão De Alta Segurança - Prisão De Segurança Máxima - Prisão De Segurança Mínima - Prisão Domiciliar - Prisão Perpétua - Prisão Estadual - Prisão Arbitrária - Fazenda Prisão - Prisão Domiciliar - Prisão Preventiva - Prisão Preventiva

Display this page in English