Tradução de "problema é levantado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas conseguirá esta medida resolver o problema levantado por Andreessen? | But will this solve the problem that he poses? |
| Eu não deveria ter me levantado tão cedo. | I shouldn't have gotten up so early. |
| Palatalização significa que o centro da língua é levantado durante e depois da articulação da consoante. | Palatalization means that the center of the tongue is raised during and after the articulation of the consonant. |
| É realmente um problema. É realmente um problema. | It really is a problem. It really is a problem. |
| Uma nova aplicação do Facebook tem levantado controvérsias na Índia. | A new Facebook app has been creating some controversy in India. |
| O assento do piloto era levantado para melhorar a visibilidade. | The pilot seat was raised to improve visibility, and the windscreen was armored. |
| Na fase aérea, o braço se mantém estendido e depois é levantado sempre na linha do ombro. | At the beginning of the recovery phase of the one arm, the other arm begins its power phase. |
| Mesmo que o plágio seja um assunto comummente levantado na Coreia, uma confissão de uma cantora é raro. | Even though the plagiarism itself is frequently brought up issue in Korea, a full out confession by the singer is rare. |
| E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| E esse problema ético é um grande problema. | And this ethical problem's a big problem. |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| É problema deles. | It is their problem. |
| É um problema. | It's a problem. |
| É um problema? | Is it a problem? |
| É problema deles. | It's their problem. |
| Tal problema é conhecido como problema do logaritmo discreto. | The problem such a computer needs to solve is called the discrete logarithm problem. |
| Até agora, nem a China nem Taiwan tinham levantado objecções a esta situação. | Until this point, neither China nor Taiwan expressed objections. |
| Quase um século mais tarde, o assunto foi levantado no Parlamento da Escócia. | Nearly a century later the matter was raised in the Scottish Parliament. |
| O problema é enorme. | The problem is enormous. |
| É esse o problema. | That's the problem. |
| Onde é o problema? | Where is the problem? |
| É um problema grave. | It's a really big problem. |
| Isso é um problema | That's a problem. |
| É um problema imenso. | It's a huge problem. |
| Isso é um problema? | Is that a problem? |
| É um problema difícil. | It is a difficult problem. |
| Qual é o problema? | What is the problem? |
| Qual é o problema? | What's the deal? |
| Isso é um problema. | That's a problem. |
| Isto é problema meu. | It's my problem. |
| Isso é problema nosso. | This is our problem. |
| Isso é problema meu. | It's my problem. |
| Isso é problema meu. | That's my business. |
| Esse é nosso problema. | That's our problem. |
| Isso é problema deles. | That's their problem. |
| Esse é o problema? | Is that the problem? |
| Tom é o problema. | Tom is the problem. |
| Não é um problema. | It's not a problem. |
| Tom é o problema. | It's Tom who's the problem. |
| É um problema complexo. | It's a complex problem. |
| Não é problema seu. | It's not your problem. |
| Não é problema meu. | It's not my problem. |
| O problema é você. | The problem is you. |
| É um problema complexo. | It's a complex issue. |
| O problema é complexo. | The problem is complex. |
Pesquisas relacionadas : Problema Levantado - Problema Levantado - Um Problema Levantado - Queixa é Levantado - Levantado - Levantado - Levantado - Problema é Superado - é O Problema - Problema é Resolvido - Problema é Resolvido - Problema é Corrigido - Não é Problema
