Tradução de "problema endêmico" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Endêmico do Afeganistão. | Global Amphibian Assessment |
| Endêmico da China. | References |
| O coala (nome científico Phascolarctos cinereus ) é um mamífero marsupial da família Phascolarctidae endêmico da Austrália. | The koala ( Phascolarctos cinereus , or, inaccurately, koala bear) is an arboreal herbivorous marsupial native to Australia. |
| As espécies são Resigella laevis e R. bilocularis , Nodellum aculeata e Conicotheca nigrans (gênero endêmico da região). | They are Resigella laevis and R. bilocularis , Nodellum aculeata , and Conicotheca nigrans (the unique genus). |
| O papagaio Sisserou ( Amazona imperialis ) é o pássaro nacional da Dominica e é endêmico em suas florestas de montanha. | The Sisserou parrot ( Amazona imperialis ) is Dominica's national bird and is endemic to its mountain forests. |
| Em 1973, cientistas propuseram que o tambalacoque, também conhecido como árvore dodô, estava desaparecendo de Maurício, ilha na qual é endêmico. | In 1973, the tambalacoque, also known as the dodo tree, was thought to be dying out on Mauritus, to which it is endemic. |
| O bonobo é endêmico para as florestas úmidas da região, assim como outras espécies emblemáticas como o macaco e o Ocapi. | The bonobo is endemic to the humid forests in the region, as are other iconic species like the Allen's swamp monkey, dryas monkey, aquatic genet, okapi and Congo peafowl. |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Temos um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| E esse problema ético é um grande problema. | And this ethical problem's a big problem. |
| É realmente um problema. É realmente um problema. | It really is a problem. It really is a problem. |
| Estamos com um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| Tal problema é conhecido como problema do logaritmo discreto. | The problem such a computer needs to solve is called the discrete logarithm problem. |
| E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| Problema interessante. | Interesting problem. |
| sem problema. | No problem. |
| Problema resolvido. | Problem solved. |
| Problema global | Global struggle |
| Sem problema! | No problem at all! |
| Algum problema? | Is there a problem? |
| Sem problema! | No problem! |
| Nenhum problema. | No prob. |
| Sem problema. | No prob. |
| Problema nenhum. | No prob. |
| Sem problema. | No problem. |
| Problema nenhum. | No problem. |
| Sem problema! | No worries! |
| Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido. | So, it's a solved problem, that particular problem is solved. |
| Há um grande problema nisto. E esse problema é a inveja. | There is one really big problem with this, and that problem is envy. |
| Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Qual o problema? | What's the problem? |
| Relatar um problema... | Report a problem... |
| Problema na rede | Network problem |
| Problema já conhecido | Problem already known |
| Grande, grande problema. | Big, big problem. |
| É problema deles. | It is their problem. |
| Resolva o problema. | Solve the problem. |
| Tenho um problema. | I have a problem. |
| Eis o problema. | There's the rub. |
| Temos um problema. | We've got a problem. |
| É um problema. | It's a problem. |
| É um problema? | Is it a problem? |
| Não será problema. | It won't be a problem. |
| Entendo o problema. | I understand the problem. |
| Há um problema. | There is one problem. |
Pesquisas relacionadas : Endêmico - País Endêmico - Bócio Endêmico - Problema - Grande Problema - Problema Recorrente - Problema Básico - Crescente Problema - Nenhum Problema - Problema Conhecido - Problema Resolvido - Muito Problema