Tradução de "problema resolvido em si" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Problema - tradução :

Problem

Problema - tradução :

Trouble

Resolvido - tradução :

Settled

Resolvido - tradução :

Sorted out

Palavras-chave : Issue Trouble Deal Matter Problem Solved Resolved Settled Sorted Problem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Problema resolvido.	Problem solved.
Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido.	So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
Então bingo, problema resolvido	So bingo, problem solved.
Esse problema está resolvido.	That problem is solved.
O problema está resolvido.	The problem is solved.
O problema deve ser resolvido.	The problem has to be taken care of.
O problema está sendo resolvido.	The problem's been solved.
O problema ainda não está resolvido.	The problem is not settled yet.
Parece que o problema tecnológico foi resolvido.	It looks like the technological problem is solved.
Então esse problema pode ser absolutamente resolvido.	So this problem is absolutely soluble.
Diga lhes que o problema está resolvido.	Tell them the problem is solved.
E esse problema encontra se agora, em termos de engenharia, resolvido.	And that problem is now, in a purely engineering way, solved.
Costumamos achar que o problema foi resolvido, quando resolvemos o problema tecnológico.	You see, we tend to think the problem is solved when we solve the technology problem.
Agora, qual foi o grande problema resolvido aqui?	Now, what hard problem is being solved here?
Diga a Tom que o problema foi resolvido.	Tell Tom the problem is solved.
Diga a eles que o problema está resolvido.	Tell them the problem is solved.
Diga a elas que o problema está resolvido.	Tell them the problem is solved.
Este problema não pode ser resolvido com dinheiro.	This problem can't be solved with money.
Qualquer problema difícil, eu acho que pode ser resolvido.	Any tough problem, I think it can be solved.
Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido.	Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.
Isso significa que o problema está resolvido? A resposta é não.	Does it mean the problem is over? The answer is no.
É um problema que pode ser resolvido nos dias de hoje.	It is a problem that is solvable in our lifetime.
O problema resolvido pelo algoritmo é o de encontrar um fluxo máximo em uma rede.	We define the residual network formula_8 to be the network with capacity formula_9 and no flow.
Ele a retira, o problema está resolvido, todos no Palazzo estão felizes.	He removes it, the problems are solved, everybody in the palazzo is happy.
Um problema de decisão que pode ser resolvido por algum algoritmo é chamado de problema de decisão decidível.	A decision problem which can be solved by an algorithm, such as this example, is called decidable .
Estar sozinho é como se fosse um problema que tem que ser resolvido.	Being alone feels like a problem that needs to be solved.
O problema é que eles só pensam em si mesmos.	The trouble is that they only think of themselves.
O problema é que ele pensa apenas em si mesmo.	The trouble is that he thinks only of himself.
O problema é que eles só pensam em si próprios.	The problem is that they only think about themselves.
O problema é que elas só pensam em si próprias.	The problem is that they only think about themselves.
Se tiver um problema com uma versão instável transmita o problema e este será muito provavelmente resolvido numa futura versão.	If you have a problem with an unstable application report the problem and it will most likely be fixed in a future snapshot.
Se tiver um problema com uma versão instável transmita o problema e este será muito provavelmente resolvido numa futura versão.	If you have a problem with an unstable application, report the problem and it will most likely be fixed in a future snapshot.
E ainda assim, de alguma forma, dentro de duas horas, o problema estava resolvido.	And yet, somehow, within about two hours, the problem was fixed.
O problema foi resolvido no quarto dia de voo e a temperatura foi normalizada.	The problem was resolved on Flight Day 4 and cooler temperatures resulted.
O problema pode, absolutamente, ser resolvido, e ainda de uma forma que é razoavelmente barata.	The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap.
A vida não é um problema a ser resolvido, mas uma realidade a ser experimentada.	Life isn't a problem to be solved, but a reality to be experienced.
O problema foi resolvido ao enfatizar sua descendência em uma linhagem masculina direta, enquanto Mortimer descendia através de sua avó.	The problem was solved by emphasising Henry's descent in a direct male line, whereas March's descent was through his grandmother.
Quando chegou o outono, as pessoas achavam que os médicos já deveriam ter resolvido este problema.	By autumn, people thought the doctors should have solved this already.
Um problema pode ser estocástico em si mesmo, como no planejamento sob incerteza.	A problem itself may be stochastic as well, as in planning under uncertainty.
FSF Índia considera software não livre que não é uma solução, mas um problema a ser resolvido.	FSF India regards non free software as not a solution, but a problem to be solved.
Um dia o problema se resolverá por si mesmo.	The problem will resolve itself eventually.
Bem,hoje, gostaria de mostrar para vocês que pensando de uma forma diferente, o problema já foi resolvido.	Well, today, I'd like to show you that through thinking differently, the problem has been solved.
O Ocidente uniu se a Instituição de Bretton Woods, o Banco Mundial, o Fundo Monetário Internacional problema resolvido.	The West got together the Bretton Woods Institution, World Bank, International Monetary Fund the problem solved.
É assim que pessoas como eu são consideradas, um problema que deve ser escondido do resto do mundo, um problema que simplesmente não pode ser resolvido.	This is how people like me are considered, a problem that should be hidden from the rest of the world, a problem that just cannot be solved.
Bem, a causa desse problema, ao meu ver, é a ideia do descartável em si.	Well the root of this problem, in my view, is the idea of disposability itself.

Pesquisas relacionadas : Resolvido Em Si - Problema Resolvido - Problema Resolvido - Problema Resolvido - Problema Resolvido - Problema Resolvido - Problema Resolvido - Problema Resolvido - Problema Resolvido - Problema Foi Resolvido - Problema Seja Resolvido - Problema é Resolvido - Problema é Resolvido - Problema Seja Resolvido

Display this page in English