Tradução de "problemas do mercado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eli Lilly mais um feroz competidor do mundo farmacêutico criou um mercado de soluções para problemas farmacêuticos. | Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems. |
| Tentar salvar 60000 postos de trabalho é, aparentemente, um pecado contra o mercado, mas salvar capitais não parece colocar problemas aos defensores do mercado livre. | Wishing to save 60 000 jobs is, apparently, a sin against the market, but saving capital does not seem to present any problem for the advocates of the free market. |
| Foi introduzida nova legislação e estão a ser aplicadas medidas relativas a diversos problemas chave do mercado de trabalho . | New legislation has been introduced and measures are being implemented which target a number of key labour market problems . |
| Eis três áreas em que as empresas dinamarquesas se defrontam com grandes problemas, sendo empurradas para fora do seu próprio mercado. | These are three areas in which many Danish companies are experiencing major problems and are being squeezed out of their markets. |
| Um desses problemas é a perturbação do mercado interno dos pagamentos causada por divergências nas obrigações de declaração para fins estatísticos | Those problems concern the disruption of the internal market in payments caused by divergent statistical reporting obligations |
| ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) | ( below market ) ( below market ) |
| Apresentar problemas do sistema. | System problem reports |
| m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) | ( close to market ) m ( close to market ) |
| do mercado . | movements in market interest rates . |
| Durante este tempo de exílio, Riel esteve mais concentrado com problemas religiosos do que problemas políticos. | During his time of exile, he was primarily concerned with religious rather than political matters. |
| Ignorar problemas futuros desta versão do programa | Ignore future problems of this program version |
| Os Novos Problemas do Novo Médio Oriente | The New Middle East s New Problems |
| Não quero discutir os problemas do Tom. | I don't want to discuss Tom's problems. |
| Problemas com organização e gerenciamento do tempo. | Academic difficulties are frequent as are problems with relationships. |
| Por exemplo , mesmo num mercado totalmente integrado , podem persistir problemas de selecção adversa entre os investidores que impeçam a afectação de capital . | For example , adverse selection problems among investors that impair the allocation of capital may persist even in a fully integrated market . |
| E eu quero saber o mercado o tamanho do mercado. | And I want to know the market the size of the market. |
| Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade. | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
| Instrumentos do mercado monetário . | Money market instruments |
| Integração do mercado monetário | Integration of the money market Role of the payment systems |
| Fundos do mercado monetário | Money market funds |
| m ( Próximo do mercado ) | m ( close to market ) |
| Títulos do mercado monetário | Money market paper |
| Instrumentos do mercado monetário | Money market instruments 2.2.2.1 . Issued by monetary authorities 2.2.2.2 . |
| instrumentos do mercado monetário | Money market instruments |
| Esses são os verdadeiros problemas do escritório moderno. | Those are the real problems in the modern office today. |
| Deus vai resolver todos os problemas do mundo | God is going to fix all the problems in the world. |
| Não tinha dado conta do tamanho dos problemas. | I hadn't realized the magnitude of the problems. |
| Os problemas do garoto são físicos, não mentais. | The boy's problems are physical, not mental. |
| Tenho mais problemas do que posso enfrentar agora. | I have more problems than I can handle right now. |
| Eu não quero discutir os problemas do Tom. | I don't want to discuss Tom's problems. |
| No final do , grandes problemas já eram evidentes. | By the end of the 3rd century, major problems were evident. |
| Vejamos os problemas dos direitos humanos e os problemas de segurança em tantos países ao redor do mundo. | Take the problems of human rights and the problems of security in so many countries around the world. |
| A análise das lacunas no projecto é acompanhada de recomendações que pretendem fornecer ao mercado conselhos quanto à forma de resolver os problemas remanescentes . | Analysis of the gaps in the project is combined with recommendations that should provide the market with advice on how the remaining problems could be overcome . |
| E um dos problemas do dinheiro é o materialismo. | And one of the problems with money is materialism. |
| O sistema funcionou sem problemas ao longo do ano . | The system operated smoothly throughout the year . |
| A nova constituição não resolverá os problemas do Egito. | The new constitution will not solve the problems of Egypt. |
| c ) Títulos do mercado monetário . | ( c ) money market paper . |
| títulos do mercado monetário ( 3 ) | money market paper ( 3 ) |
| e títulos do mercado monetário . | and money market paper . |
| Fundos do mercado monetário 1 . | Money market funds 1 . |
| títulos do mercado monetário emitidos | money market paper issued |
| Excluindo títulos do mercado monetário . | 3 Excluding money market paper . |
| Instrumentos do mercado monetário 2.3 . | Money market instruments 2.3 . |
| Instrumentos do mercado monetário 2.2.2.1 . | Money market instruments 2.2.2.1 . |
| Instrumentos do mercado monetário 5.4.3 . | Money market instruments 5.4.3 . |
Pesquisas relacionadas : Do Mercado - Do Mercado - Problemas Do Sistema - Problemas Do Cliente - Problemas Do Monitor - Problemas Do Servidor - Problemas Do Site - Problemas Do Sistema - Problemas Do Passado - Problemas Do Mundo - Problemas Do Projeto - Problemas Do Modelo - Problemas Do Usuário - Exploração Do Mercado
