Tradução de "procedimento administrativo geral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Administrativo - tradução : Geral - tradução : Procedimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| SECÇÃO 2 DESCRIÇÃO GERAL DO PROCEDIMENTO DE AJUSTAMENTOS | SECTION 2 GENERAL DESCRIPTION OF THE ADJUSTMENT PROCEDURE |
| PARTE 1 Enquadramento e descrição geral do procedimento de ajustamento | PART 1 Framework and general description of the adjustment procedure |
| Western blot O exame Western blot usa o procedimento geral Western blot. | Western blot Like the ELISA procedure, the western blot is an antibody detection test. |
| As informações serão examinadas pela autoridade competente , de acordo com o procedimento geral . | Information will be scrutinised by the competent authority according to the general procedure . |
| ( 1 ) Banco Central Europeu Direcção Geral Pessoal e Apoio Administrativo , Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main . | ( 1 ) European Central Bank , Directorate General Administration and Personnel , Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main . |
| Director Geral Secretário Geral , Director do Secretariado Geral Director do Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos Director de Departamento Administrativo Director do Departamento de Sistemas de Informação e Comunicação Consultor do Presidente | Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President |
| Departamento Administrativo | Administration Department |
| As deliberações tomadas por procedimento escrito serão exaradas na acta da reunião seguinte do Conselho Geral . | Decisions taken by written procedure shall be recorded in the minutes of the next meeting of the General Council . |
| O Conselho Geral deverá ser consultado de acordo com o procedimento previsto no presente regulamento interno . | The General Council shall be consulted under the procedure laid down in these Rules of Procedure . |
| Plano de criação e desenvolvimento do quadro do pessoal administrativo pessoal administrativo nas | Preparation and adoption of an administrative staff fraining and development plan |
| Sector Público Administrativo 3.1.2.1 . | General government 3.1.2.1 . |
| Sector Público Administrativo 3.2.2.1 . | General government 3.2.2.1 . |
| Sector Público Administrativo 4.1.3 . | General government 4.1.3 . |
| Sector Público Administrativo 4.2.3 . | General government 4.2.3 . |
| Quem é o assistente administrativo? | Who is the Administrative Assistant? |
| Durante 2003 o procedimento relativo aos défices excessivos para Portugal foi suspenso enquanto esta correcção era efectuada ( ver Caixa 11 para obter uma visão geral do procedimento relativo aos défices excessivos ) . | During 2003 the excessive deficit procedure for Portugal was held in abeyance pending this correction ( see Box 11 for an overview of the excessive deficit procedure ) . |
| Recrutamento de pessoal docente e administrativo | Recruitment of additional administrative and teaching staff |
| Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo | Personnel and Office Services Division |
| Artigo 3.o A fim de garantir a eficácia do procedimento relativo aos défices excessivos , os Governos dos Estados Membros serão responsáveis , nos termos desse procedimento , pelos défices do governo em geral , tal | Article 3 In order to ensure the effectiveness of the excessive deficit procedure , the governments of the Member States shall be responsible under this procedure for the deficits of general government as defined in the |
| O BCE assegurará apoio administrativo aos comités . | The ECB shall provide secretarial assistance to the committees . |
| É um centro administrativo, cultural e econômico. | It is an administrative, cultural and economic centre. |
| O procedimento escrito exigirá i ) em circunstâncias normais , pelo menos dez dias úteis para apreciação por todos os membros do Conselho Geral . | A written procedure shall require ( i ) normally not less than 10 working days for consideration by every member of the General Council . |
| Divisão administrativa O distrito está dividido em quatro postos administrativos (Balama, Impiiri, Kuékué, e Mavala), compostos pelas seguintes localidades Posto Administrativo de Balama Balama Muripa, e Ntete Posto Administrativo de Impiiri Namara, e Savaca Posto Administrativo de Kuékué Jamira, e Tauane Posto Administrativo de Mavala Mavala, e Mpaka | The district is divided into four administrative posts, which include the following localities Posto Administrativo de Balama Balama Muripa Ntete Posto Administrativo de Impiiri Namara Savaca Posto Administrativo de Kuékué Jamira Tauane Posto Administrativo de Mavala Mavala Mpaka External links Government profile |
| Procedimento | Treatment |
| O princípio administrativo é dólares e bom senso. | The management principle is dollars and cents. |
| SNM residente à excepção do Sector Público Administrativo . | Resident non MFIs other than the General Government . |
| É o centro administrativo do Oblast de Odessa. | Odessa is also an administrative center of the Odessa Oblast and a multiethnic major cultural center. |
| Seu centro administrativo é a cidade de Khabarovsk. | The administrative center of the krai is the city of Khabarovsk. |
| O centro administrativo é a cidade de Manzini. | Its administrative center is Manzini. |
| O centro administrativo é a cidade de Nhlangano. | Its administrative center is Nhlangano. |
| Os quatro Departamentos sao o Secretariado Geral , o Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos , o Departamento Administrativo e o Departamento de Sistemas de Informac 3.o e Comunicacao . | The four departments are the General Secretariat , the Monetary , Economic and Statistics Department , the Administration Department , and the Information and Communications Systems Department . |
| este é o supremo tribunal administrativo da Grécia e é um órgão administrativo que examina todos os decretos presidenciais antes da sua emissão. | The Greek Council of State is the supreme administrative court of Greece and also examines all presidential decrees before they are issued. |
| O BCE assegurará apoio administrativo aos comités do SEBC . | The ECB shall provide secretarial assistance to the ESCB Committees . |
| O BCE prestará apoio administrativo ao Comité de Aquisições . | The ECB shall provide secretarial support to the Procurement Committee . |
| Arganil pertence ao bispado e distrito administrativo de Coimbra. | Arganil () is a municipality in Coimbra District in Portugal. |
| Penacova pertence ao bispado e distrito administrativo de Coimbra. | Penacova ( or ) is a town and a municipality in the Coimbra District, in Portugal. |
| Desde 1898 possui nível administrativo de condado ( county boroughs ). | Dublin (, ) is the capital and largest city of Ireland. |
| Seu centro administrativo é a cidade de Veliky Novgorod. | Its administrative center is the city of Veliky Novgorod. |
| O centro administrativo é a capital do país Mbabane. | The administrative center is the national capital of Mbabane. |
| Seu centro administrativo é a cidade de Rostov do Don, que se transformou também no centro administrativo do distrito federal do sul em 2002. | Its administrative center is the city of Rostov on Don, which also became the administrative center of the Southern Federal District in 2002. |
| Artigo 3.o A fim de garantir a eficácia do procedimento relativo aos défices excessivos , os Governos dos Estados Membros são responsáveis , nos termos desse procedimento , pelos défices do governo em geral , tal como definido no primeiro travessão do artigo 2 . | Article 3 In order to ensure the effectiveness of the excessive deficit procedure , the governments of the Member States shall be responsible under this procedure for the deficits of general government as defined in the first indent of Article 2 . |
| Aqaba é um centro administrativo importante no sul da Jordânia. | The city of Aqaba is the capital of Aqaba Governorate. |
| Perm é um importante centro administrativo, industrial, científico e cultural. | Modern city The city is a major administrative, industrial, scientific, and cultural center. |
| Economia Bangui funciona como um centro administrativo, comercial e cultural. | Economy Bangui serves as an administrative, trade, and commercial center. |
| Economia Windhoek é centro administrativo, econômico e cultural de Namíbia. | A number of foreign airlines operate to and from Windhoek. |
Pesquisas relacionadas : Procedimento Administrativo Act - Procedimento Geral - Procedimento Geral - Procedimento Geral - Apoio Administrativo Geral - Geral E Administrativo - Direito Administrativo Geral - Código Do Procedimento Administrativo - Procedimento De Recurso Administrativo - Procedimento De Verificação Geral - Empregado Administrativo - Pessoal Administrativo - Centro Administrativo