e para especificar as minutas e certificados a utilizar para a notificação e os procedimentos de intercâmbio de informações entre autoridades competentes .	They are designed to specify standard models for notification and attestations and to specify the procedure for the exchange of information between competent authorities .
Artigo 11º Procedimentos de notificação e divulgação das participações importantes O n.º 1 do artigo 11º define claramente o conteúdo mínimo da notificação que deve ser dirigida à sociedade .	Article 11 Procedures on the notification and disclosure of major holdings Article 11 ( 1 ) clarifies the minimum contents of a notification to be made to a company .
Tal notificação deverá ser efectuada de acordo com os procedimentos aplicáveis especificados no con trato de empréstimo sindicado .	Such notification shall be given in accordance with the applicable procedures as specified in the syndicated loan agreement .
Para a execução dos procedimentos previstos neste artigo , os BCN participantes devem publicar calendários com a indicação dos prazos futuramente aplicáveis à notificação e aceitação de dados para efeitos de reservas mínimas .	The participating NCBs shall publish calendars indicating the forthcoming time limits for notification and acknowledgement of data relevant to minimum reserves for the implementation of the procedures mentioned in this Article .
Mini aplicação de notificação gráfica para o Prelude	Graphical notification applet for prelude
ìcone do XMMS2 para a área de notificação	XMMS2 tray icon
Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação	Show Notification Tray Icon
Os procedimentos para efeitos de notificação do montante das reservas mínimas de cada instituição serão definidos por cada um dos BCN participantes , em conformidade com os princípios a seguir enunciados .	Each participating NCB shall determine procedures for the notification of institutions individual minimum reserves , in accordance with the following principles .
Notificação Daemon	Notification Daemon
Notificação legal	Legal notices
Um ícone do DesktopNova para a Área de notificação	A Tray Icon for DesktopNova
Leitor de fontes RSS para a área de notificação	RSS reader for the notification area
Artigo 3.o Limiares para a notificação prévia 1 .	Article 3 Thresholds for prior notification 1 .
PROCEDIMENTOS DO MBCC PROCEDIMENTOS DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS	CCBM PROCEDURES CCBM PROCEDURES FOR MARKETABLE ASSETS
Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification
Importa estabelecer procedimentos específicos para a notificação e aceitação do montante das reservas mínimas , de forma a que as instituiçoes tomem conheci mento atempado das respectivas obrigaçoes em matéria de reservas mínimas ,	Specific procedures for the notification and acknowledgement of minimum reserves are necessary so that institutions are aware of their obligations in respect of minimum reserves in time ,
f ) especificação do formato , estrutura e teor , bem como dos procedimentos , aplicáveis à notificação a efectuar pelos adquirentes potenciais imposta pelo n.o 1 do artigo 19.o	( f ) specification of the format , structure and content of , and the procedures applicable to notification required from proposed acquirers under Article 19 ( 1 )
Notificação de correio electrónico	Mail Notification
Notificação de objecções 1 .	Notice of objections 1 .
Monitor da Área de notificação	Notification Tray Monitor
Artigo 22º Notificação e informação	Article 22 Notification and information
Quadros de notificação do PDE	EDP notification tables
A revogação requer a notificação prévia pelo BCN participante competente para produzir efeitos .	Withdrawal requires prior notification by the relevant participating NCB to become effective .
Para produzir efeitos , a revogação requer a notificação prévia pelo BCN participante competente .	Withdrawal requires prior notification by the relevant participating NCB to become effective .
Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais	Quick tenders Bilateral procedures
Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação	Procedures for bilateral operations Settlement procedures
Akonadi, Utilitário da área de notificação	Akonadi Tray Utility
Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente )	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '
esta extensão é importante para a notificação das alterações às participações de capital importantes .	this extension is of important for disclosure of changes to major shareholdings .
Não há lugar à exigência de notificação nos casos em que os direitos de crédito são instrumentos ao portador para os quais a legislação nacional aplicável não exige notificação .	There is no notification requirement in cases where the credit claims are bearer instruments for which applicable national law does not require notification .
Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais	Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures
Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais	Bilateral procedures
Procedimentos bilaterais Leilão normal Procedimentos bilaterais	Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures Deposits
Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais	Quick tenders Bilateral procedures
Acopola qualquer aplicação à área de notificação	Docks any application into system tray
Artigo 5.o Notificação de objecções 1 .	Article 5 Notice of objections 1 .
Artigo 4.o Notificação ao devedor 1 .	Article 8 Article 4 Notification to the debtor 1 .
Artigo 7.o Processo de notificação 1 .	Article 10 Exemptions and restrictions 1 .
Procedimentos Procedimentos de leilão resultados da colocação ) .	For counterparties participating directly in TARGET , deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national RTGS system is operational , at the time at which this system opens .
Minha nova assistente está ansiosa para aprender os procedimentos.	My new assistant is eager to learn the ropes.
Procedimentos	CHAPTER 5 Procedures
Procedimentos	SETTLEMENT PROCEDURES
Em segundo lugar , uma notificação do Conselho ECOFIN ao Estado Membro para que tome medidas para reduzir o défice .	Second , a notice by the ECOFIN Council to the Member State to take measures to reduce the deficit .
Informação e notificação de novos dispositivos bluetooth descobertos	Information and notification of new discovered bluetooth devices
Gnubiff é um programa de notificação de correio.	Gnubiff is a mail notification program.

Pesquisas relacionadas : Procedimentos Para - Procedimentos Para Assegurar - Procedimentos Para Manipulação - Procedimentos Para Identificar - Para A Notificação - Agente Para Notificação - Notificação Para Desocupar - Procedimentos - Notificação - Procedimentos Para A Utilização - Para Fins De Notificação - Procedimentos Financeiros

Display this page in English