Tradução de "processo de análise de crédito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Análise - tradução : Crédito - tradução : Crédito - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A segunda forma de utilização de dados macro económicos no processo de supervisão está relacionada com a potencial utilização das conclusões da análise macro prudencial no processo de detecção de instituições financeiras e de crédito potencialmente frágeis . | The possibility of making direct use of macroeconomic data or variables in the supervisory early warning process will be further investigated . Drawing on actual experience , which is for the time being confined to a limited number of countries , some organisational approaches have been explored to determine practical ways in which macroprudential analysis could be conducted at the national level , with a view to promoting the more widespread performance of this activity . |
| A partir daí iniciamos um processo chamado análise de imagem | From there we went into a process called image analysis. |
| O objectivo das notações de crédito é fornecer uma análise correcta e credível do risco de crédito de um mutuário ou emitente , com base nas informações disponíveis e numa análise económica . | The purpose of credit rating is to provide a credible and sound analysis of the credit risk of a borrower or issuer based on the available information and economic analysis . |
| Análise das medidas de controlo de risco para as operações de crédito do Eurosistema | Review of the risk control measures in Eurosystem credit operations |
| Os diferentes papéis desempenhados pela instituição de crédito no processo de titularização | the different roles played by the credit institution in the securitisation process |
| à análise pormenorizada da estrutura , actividade , resultados e competitividade das instituições de crédito | 2 . the detailed analysis of the structure , activity , performance and competitiveness of credit institutions |
| A consequente controvérsia prejudicou um processo salutar de análise e de aperfeiçoamento em termos de investigação económica. | The resulting firestorm has clouded a salutary process of scrutiny and refinement of economic research. |
| ANEXO V ESTATÍSTICAS PARA ANÁLISE MACROPRUDENCIAL ESQUEMA DE REPORTE PARA AS INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO Introdução 1 . | ANNEX V STATISTICS FOR MACRO PRUDENTIAL ANALYSIS REPORTING SCHEME FOR CREDIT INSTITUTIONS Introduction 1 . |
| O que é novo é que este processo tipicamente leva dias ou meses de análise. | What's new is that that process has typically taken days or months of analysis. |
| Expirado o prazo, procede a essa análise, de acordo com o processo previsto no segundo parágrafo. | On the expiry of that deadline, it shall re examine the request, in accordance with the procedure set out in the second subparagraph. |
| Findo o prazo , procede a essa análise , de acordo com o processo previsto no segundo parágrafo . | On the expiry of that deadline , it shall re examine the request , in accordance with the procedure set out in the second subparagraph . |
| Este processo passa pela análise técnica semanal da evolucao dos mercados cambiais e das taxas de juro . | The procedure involves reviewing current exchange market and interest rate developments , at the level of experts , on a weekly basis . |
| Em segundo lugar , o processo de notação de crédito deveria obedecer padrões adequados de qualidade e de integridade . | Second , the rating process should fulfil adequate standards of quality and integrity . |
| Esta análise cumpriu também o objectivo de apoiar a Comissão Europeia no processo de adesão , fortalecendo ainda mais a análise aprofundada das questões relativas à independência dos bancos centrais . | Such analysis has also fulfilled the purpose of assisting the European Commission in the accession process by further strengthening the in depth analysis of the issues relating to central bank independence . |
| Este processo de transformação requer a adaptação dos sistemas nacionais e internacionais de cartões de crédito e débito . | This process of transformation will require adaptations from national and international card schemes . |
| Essa análise , será efectuada em conformidade com o processo previsto no parágrafo anterior . | It shall re examine the request , in accordance with the procedure set out in the preceding subparagraph . |
| o papel da informação do sector financeiro , incluindo agregados monetários e de crédito , na análise da política monetária | the role of financial sector information , including credit and monetary aggregates , in monetary policy analysis |
| c ) ( 10 ) O resultado do processo de análise pelas autoridades de supervisão executado em conformidade com o estabelecido no artigo 124. . | ( c ) ( 10 ) the outcome of the supervisory review process carried out in accordance with Article 124 . |
| É realizada uma análise da situação de risco de crédito das contrapartes , a fim de complementar as notações de crédito das agências , utilizando uma técnica estatística multivariada desenvolvida pela Divisão de Gestão de Risco . | Analysis of the credit status of counterparties is carried out to supplement agency credit ratings using a multivariate statistical technique developed by the Risk Management Division . |
| ( 35 ) Em sistemas de avaliação de crédito específicos , o limite de qualidade de crédito pode ser ajustado de acordo com o processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) . | ( 35 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . |
| O Capítulo 1 apresenta uma análise do estádio de desenvolvimento das Transferências a Crédito e dos Débitos Directos SEPA . | Chapter 1 presents a review of the status of the SEPA Credit Transfer and SEPA Direct Debit instruments . |
| ( 4 ) Em sistemas de avaliação de crédito específicos , o limite de qualidade de crédito pode ser ajustado de acordo com o processo de acompanhamento do desempenho do Euro sistema ( ver Secção 6.3.5 ) . | ( 5 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . |
| Os trabalhos focaram o desenvolvimento de modelos baseados em indicadores monetários para a inflação e a análise da procura de moeda , bem como a introdução dos modelos estruturais acima descritos no processo de análise de política . | Work focused on developing money based indicator models for inflation and on analysing money demand , as well as on introducing the structural models described above into the policy analysis process . |
| As agências de notação de crédito divulgam publicamente as metodologias , modelos e principais pressupostos que utilizam no processo de notação . | A credit rating agency shall disclose to the public the methodologies , models and key rating assumptions it uses in the rating process . |
| 189 externa é definida com referência à taxa de câmbio , cuja análise se torna consequentemente uma componente fundamental do processo de supervisão . | External stability is defined with reference to the exchange rate , the analysis of which consequently becomes a key component of the surveillance process . |
| Um empregado directamente envolvido no processo de notação de crédito não deve solicitar nem aceitar dinheiro , presentes ou favores de alguém com quem a agência de notação de crédito tenha relações comerciais . | An employee directly involved in the credit rating process shall not solicit or accept money , gifts or favours from anyone with whom the credit rating agency does business . |
| Os novos requisitos estatísticos passam por um processo de análise dos méritos e custos envolvendo agentes que prestam informação estatística . | New statistical requirements are subject to a merits and costs procedure involving reporting agents . |
| O facilitador coordena a análise do pedido de registo apresentado pelo grupo de agências de notação de crédito e garante que todas as informações necessárias para realizar essa análise seja partilhada com as restantes autoridades competentes . | The facilitator shall coordinate the examination of the application submitted by the group of credit rating agencies and ensure that all information necessary to carry out the examination of the application is shared among the competent authorities . |
| As agências de notação de crédito devem garantir que as metodologias , modelos e principais pressupostos utilizados na definição das notações de crédito sejam adequadamente mantidos , actualizados e periodicamente submetidos a uma análise aprofundada . | Credit rating agencies should ensure that methodologies , models and key rating assumptions used for determining credit ratings are properly maintained , up to date and subject to a comprehensive review on a periodic basis . |
| O cruzamento dos resultados da análise económica com os sinais da análise monetária confirmou a avaliação de reduzidas pressões inflacionistas , dada a redução paralela do crescimento monetário e do crédito . | Cross checking the outcome of the economic analysis with the signals from the monetary analysis confirmed the assessment of low inflationary pressures , given the parallel decline in money and credit growth . |
| A análise detalhada revelou que o sistema esloveno era elegível para as operações de política monetária e de crédito intradiário do Eurosistema . | The detailed analysis revealed that the Slovenian system was eligible for use in Eurosystem monetary policy and intraday credit operations . |
| A análise combinada proporcionará melhores oportunidades para que a função de gestão de risco contribua com valor acrescentado para o processo de tomada de decisão . | The combined analysis will provide more opportunities for the risk management function to add value to the decision making process . |
| Numa análise prospectiva , é provável que as taxas de crescimento do M3 e do crédito permaneçam fracas durante algum tempo . | Looking ahead , M3 and credit growth is likely to remain weak for some time to come . |
| A análise monetária leva em consideração a evolução de uma vasta gama de indicadores monetários incluindo o M3 , as suas componentes e contrapartidas , nomeadamente o crédito , e várias medidas de excesso de liquidez ( ver também análise económica ) . | Central securities depository ( CSD ) an entity that i ) enables securities transactions to be processed and settled by book entry |
| A análise monetária leva em consideração a evolução numa vasta gama de indicadores monetários incluindo o M3 , as suas componentes e contrapartes , nomeadamente o crédito , e várias medidas de excesso de liquidez ( ver também análise económica ) . | Central government the government as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) but excluding state and local governments ( see also general government ) . |
| Além disso , o Eurosistema procedeu a uma análise aprofundada do processo de normalização e definiu recomendações gerais ( ver o anexo 5 ) . | Moreover , the Eurosystem has undertaken an in depth analysis of the standardisation process and developed high level recommendations ( see Annex 5 ) . |
| É igualmente confirmada pelo cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária , no contexto de uma nova desaceleração do crescimento monetário e do crédito na área do euro . | It is also confirmed by a cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis , against the background of a further deceleration in monetary and credit growth in the euro area . |
| O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária confirma a avaliação de uma pressão inflacionista baixa , dado que os indicadores da moeda e do crédito continuam fracos . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure , as money and credit indicators continue to be weak . |
| As conclusões da análise relacionada com a possível utilização de dados macro económicos no processo de supervisão têm sido disponibilizadas aos foros de supervisão internacionais . | This was a follow up to previous work conducted on the subject ( see the EMI 's Annual Report 1996 ) and focused on new approaches to provisioning which credit institutions have started to use and which are based on statistical methods . |
| As agências devem ainda dispor de políticas e procedimentos internos adequados para proteger os seus empregados envolvidos no processo de notação de crédito contra eventuais conflitos de interesses e para garantir , em todos os momentos , a qualidade , integridade e rigor dos processos de notação e análise dos créditos . | Agencies must have adequate internal policies and procedures to insulate employees involved in credit rating from conflicts of interest and ensure the quality , integrity and thoroughness of the rating and review process at all times . |
| na análise dos pedidos de registo apresentados por um grupo de agências de notação de crédito , as autoridades competentes envolvidas devem ter em conta a estrutura desse grupo e chegar a acordo em relação a um facilitador que será responsável pela coordenação do processo de registo ( artigo 14.º ) . | when examining the applications for registration submitted by a group of credit rating agencies , the competent authorities concerned must consider the group structure and agree on a facilitator who will be responsible for coordinating the registration process ( Article 14 ) . |
| A análise do crédito e das condições de liquidez permite ao BCE ver para além do impacto transitório dos vários choques . | The analysis of credit and liquidity conditions enables the ECB to see beyond the transient impact of the various shocks . |
| Por último , a análise monetária e do crédito pode , em determinadas circunstâncias , fornecer informações antecipadas sobre o desenvolvimento de instabilidade financeira . | Finally , the analysis of money and credit may , under certain circumstances , provide early information on developing financial instability . |
| Se o pedido tiver sido apresentado por um grupo de agências de notação de crédito , o facilitador comunica o resultado da análise conjunta ao CARMEVM . | In case of an application submitted by a group of credit rating agencies the facilitator shall communicate the outcome of the joint assessment to CESR . |
| Para facilitar este processo , o Eurosistema aceita um conjunto abrangente de activos como garantia em todas as suas operações de crédito . | To facilitate this , the Eurosystem accepts a broad range of assets as collateral in all its credit operations . |
Pesquisas relacionadas : Análise De Crédito - Análise De Crédito - Processo De Crédito - Processo De Análise Crítica - Cartão De Crédito Processo - Processo De Avaliação De Crédito - Processo De Classificação De Crédito - Processo De Gestão De Crédito - Processo De Risco De Crédito - Processo De Aprovação De Crédito - Processo De Pedido De Crédito - Processo De Decisão De Crédito - Processo De Nota De Crédito
