Tradução de "processo de busca de informação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Busca - tradução : Informação - tradução : Informação - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele busca a página que explica os prazos do processo de reassentamento nos EUA.
He flips to a page that lays out the timeline for resettlement in the US.
Busca A busca em uma árvore binária por um valor específico pode ser um processo recursivo ou iterativo.
Searching Searching a binary search tree for a specific key can be a recursive or an iterative process.
A busca de novos casos deve ser contínua, e não um processo de uma vez por todas .
Case finding should be a continuous process, not just a once and for all project.
Assim, toda essa idéia de forma natural migrou nesse momento da busca por formas ideais para a busca por uma combinação de informação e formas genéricas.
So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form.
Sistema de informação estratégico Tipicamente é utilizado um sistema de informação estratégico (SIE) para gerir a informação e assistir no processo de decisão estratégica.
The first two elements relate to factors internal to the company (i.e., the internal environment), while the latter two relate to factors external to the company (i.e., the external environment).
Toda a informação incluída no processo de consolidação deve ser consistente .
There shall be consistency across reports in the consolidation process .
Bioinformática A Bioinformática implica a manipulação, busca e extracção de informação dos dados da sequência do ADN.
Bioinformatics Bioinformatics involves the manipulation, searching, and data mining of biological data, and this includes DNA sequence data.
Benchmarking consiste no processo de busca das melhores práticas numa determinada indústria e que conduzem ao desempenho superior.
Benchmarking is the process of comparing one's business processes and performance metrics to industry bests or best practices from other companies.
Além disso, tem também um mecanismo de busca que faz possível encontrar qualquer informação relacionada a uma blogueira específica.
Moreover, it included a search engine that made it possible to find any information related to specific blogger.
E a maneira como a informação é estruturada é totalmente incapaz de acompanhar este processo.
And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.
regexxer Ferramenta de busca
regexxer Search Tool
Essas tensões geraram uma guerra de informação na internet com uma enxurrada de propaganda maliciosa na busca de reformular a narrativa internacional dominante sobre o conflito.
These tensions have generated an information war online with a spate of malicious online propaganda seeking to re frame the dominant international narrative about the conflict.
Transparência em sentido restrito significa que o banco central fornece informação acerca do processo interno de decisão .
Transparency defined in a narrow sense means that it provides information about the internal decision making process .
Eu criei cópias das tabelas de SigAct, CIDNE I e CIDNE A, como parte do processo de backup da informação.
I created copies of the CIDNE I and CIDNE A SigAct tables as part of the process of backing up information.
Temos um mandado de busca.
We have a search warrant.
O resultado deste processo é informação encriptada (referida como texto cifrado em criptografia).
In cryptography, encryption is the process of encoding messages or information in such a way that only authorized parties can read it.
Com o Threatened Voices objetivamos abrir o processo de reportagem ainda mais para cada pessoa que detém a informação.
With Threatened Voices we aim to open the process of reporting up even further to any person who has information.
O núcleo é a única porção do sistema que pode mover informação a partir de um processo para outro.
The kernel is the only portion of the system that can move information from one process to another.
Metade desertou em busca de ouro.
Half of them deserted to go look for gold.
Saímos andando em busca de combustível.
We only got out to walk and get gas.
Ele estava em busca de resultado.
He was in pursuit of the result.
O Bangladesh em Busca de Justiça
Bangladesh s Quest for Justice
Desista, desista de sua busca vã!
Give up, give up your vain pursuit!
Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial
Ensure coordinated decision making in emergencies
Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial
Ensure coordinated decision making in emergencies Ensure a common supervisory culture Collect and manage micro prudential information
Isso é o que a vida é. É um processo de informação que foi reestruturando e produzindo uma nova ordem.
That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.
Os novos requisitos estatísticos passam por um processo de análise dos méritos e custos envolvendo agentes que prestam informação estatística .
New statistical requirements are subject to a merits and costs procedure involving reporting agents .
Está associado ao comportamento de busca de reforço.
It's associated with reward seeking behavior.
O crescente nível de acesso à Internet entre a população da área do euro facilitou muito o processo da pronta disponibilização de informação .
The rapidly increasing level of internet access among the population of the euro area has greatly facilitated the process of making information available on demand .
está no motor de busca do Google.
It's in the it's in Google's search engine.
Para aplicações de busca e salvamento também.
Also for search and rescue applications as well.
Um pouco de busca vale a pena.
A bit of looking around is certainly worth it .
Em busca de pistas para um motivo
Searching for clues to a motive
Depois, Francisco partiu em busca de ajuda.
Then he took off to find help for his parents.
Ele foi viajar em busca de aventura.
He went traveling in search of adventure.
A função de busca tem poucas opções.
The search function has too few options.
Estou em busca de uma nova casa.
I am in search of a new house.
O Tom está em busca de nós.
Tom is looking for us.
Ferramentas de busca na internet funcionam ao atraírem receitas vindas de links patrocinados que aparecem quando você faz uma busca.
Internet search engines work by drawing revenues from sponsored links that appear when you do a search.
Fadil andava em busca de amor e de companhia.
Fadil was seeking love and companionship.
Os Estados Membros garantirão que os serviços centrais nacionais manterão regularmente actualizada a informação e comunicarão sempre a informação relativa às etapas do processo e ao acompanhamento das acções de repressão .
Each Member State shall ensure that the national central offices regularly update the information and in any event transmit information relating to stages of the procedure and to the monitoring of prosecutions .
A oportuna divulgação pública de informação periódica garante que todos os participantes no mercado financeiro têm acesso à informação financeira pertinente , o que auxilia a eficiência do processo de descoberta do preço dos activos financeiros .
In this context , the ECB underlines the advantages of ensuring that European and international statistical and accounting standards are as consistent as possible .
Para Erik, a missão do jornal é intervir no processo de desenvolvimento social de Moçambique através do uso de duas ferramentas poderosas informação gratuita e tecnologia .
For Charas, the paper's mission is to intervene in the process of social development of Mozambique through the use of two powerful tools free information and technology . With 32 pages in full colour, Verdade is the first and only high quality newspaper to be distributed for free in Mozambique, where it is enthusiastically sought after by readers of all ages, walks of life and social classes.
Alternativamente, uma célula pode simplesmente copiar a sua informação genética num processo chamado replicação do ADN.
In alternative fashion, a cell may simply copy its genetic information in a process called DNA replication.
Os custos do processo serão suportados pelo inquirido em causa , se se provar que este não cumpriu os requisitos de informação estatística .
The costs of the procedure shall be borne by the reporting agent concerned if it is established that the reporting agent has breached statistical reporting requirements .

 

Pesquisas relacionadas : Busca De Informação - Processo De Busca - Processo De Busca - Processo De Informação - Processo De Informação - Hábitos De Busca De Informação - Processo De Busca De Executivos - Processo De Busca De Soluções - Processo De Informação Financeira - Busca De - De Busca - De Informação - Informação De