produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas	Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks
Porque o processo de fabricação é o nosso organismo.	Because the manufacturing process is our organism.
Conhecerão a história e até o segredo da fabricação da cerveja tcheca.	Discover the history and delve into the secrets of Czech beer.
Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.	Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes
Uma ideia fantástica é visitar a vidraçaria local com excursão para a fabricação, museu, cervejaria e um spa de cerveja original.	A great idea is to visit the local glassworks with a tour of the operation, the museum or the brewery with its original beer spa.
Na fabricação da cerveja, aparecem muitos elementos turvos, e para se livrar dessas substâncias turvas, o que algumas companhias fazem é passar a cerveja por um tipo de peneira de gelatina eliminando essa turbidez.	In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer, so to get rid of these cloudy elements, what some companies do is they pour the beer through a sort of gelatin sieve in order to get rid of that cloudiness.
Os principais setores de produção são confecção de artigos para vestuário, extração de minerais, fabricação de peças para veículos automotores, fabricação de artigos de borracha e plástico, fabricação de máquinas e equipamentos, fabricação de móveis, fabricação de produtos alimentícios e bebidas, fabricação de produtos de madeira, fabricação de produtos texteis, fabricação de máquinas aparelhos e materiais elétricos, fabricação de produtos de metal.	The main sectors of production are manufacture of articles for clothing, extraction of minerals, manufacture of parts for motor vehicles, manufacture of rubber and plastics, manufacture of machinery and equipment, manufacture of furniture, manufacture of food products and beverages, manufacturing of wood products, manufacture of textile products, manufacture of electrical machinery apparatus and equipment, manufacture of metal products.
Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção.	Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection.
Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e	Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products
O custo deste processo impedia o seu uso em grande escala para a fabricação de ácido sulfúrico concentrado.	However, the expense of this process prevented the large scale use of concentrated sulfuric acid.
Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição , verificação e navegação	Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation
Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310	2310 2310 2310 2310 2310 2391
Produção Processo de fabricação O biodiesel é comumente produzido pela transesterificação de óleo vegetal ou gordura animal como matéria prima.	Production Biodiesel is commonly produced by the transesterification of the vegetable oil or animal fat feedstock.
Fabricação de equipamentos informáticos , equipamentos para comunicação , produtos electrónicos e ópticos 26.1 26.11 26.12 Fabricação de componentes electrónicos e placas Fabricação de componentes electrónicos Fabricação de placas de circuitos electrónicos 2610 2610	2610 2610 2620
A cevada fornece uma farinha alimentícia e o produto resultante da germinação artificial dos grãos (malte) é utilizado na fabricação da cerveja e de outros produtos.	In a 2007 ranking of cereal crops in the world, barley was fourth both in terms of quantity produced (136 million tons) and in area of cultivation ().
Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira	Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
Fabricação experimental de combustível	experimental fuel fabrication
Cerveja tem cerca de... tem um monte de água na cerveja.	Beer has about there's a lot of water in beer.
fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares	Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats
Calculadora de cerveja	Beer calculator
Cerveja é cerveja.	Beer is beer.
fabricação de artigos de espartaria e cestaria	1321 1322 1323 1324 1329 1329 1329
Eu gosto de cerveja.	I like beer.
Ele gosta de cerveja?	Does he like beer?
Este processo dá à cerveja uma aparência brilhante e límpida, em vez do aspecto turvo de certos estilos, como a weissbier .	This process makes the beer appear bright and clean, rather than the cloudy appearance of ethnic and older styles of beer such as wheat beers.
Com a industrialização da agricultura e do processo de fabrico de cerveja, os biólogos tomaram consciência do enorme potencial dos processos biológicos controlados.	With the industrialization of brewing and agriculture, chemists and biologists became aware of the great potential of human controlled biological processes.
O proximo é a auto fabricação, pois o organismo está, na verdade, fazendo quase todo o trabalho neste processo.	The next is self assembly, because the organism is actually doing most of the work in this process.
Em 1917, Chaim Weizmann usou pela primeira vez uma cultura microbiológica pura em um processo industrial, o da fabricação de amido de milho com Clostridium acetobutylicum , para produzir acetona, que o Reino Unido desesperadamente precisava para a fabricação de explosivos durante a Primeira Guerra Mundial.	In 1917, Chaim Weizmann first used a pure microbiological culture in an industrial process, that of manufacturing corn starch using Clostridium acetobutylicum, to produce acetone, which the United Kingdom desperately needed to manufacture explosives during World War I.
A maior indústria terceiros é de fabricação.	The third largest industry is manufacturing.
Eu parei de beber cerveja.	I've quit drinking beer.
De quem é esta cerveja?	Whose beer is this?
Tom gosta de tomar cerveja.	Tom likes to drink beer.
Eu não gosto de cerveja.	I don't like beer.
Você gostaria de uma cerveja?	Would you like a beer?
Tom não gosta de cerveja.	Tom doesn't like beer.
E lá o Sr. Teszler começou tudo de novo, e novamente obteve sucesso tremendo, especialmente depois de inventar um processo de fabricação de um novo tipo de tecido de dupla costura.	And there, Mr. Teszler began all over again and once again achieved immense success, especially after he invented the process for manufacturing a new fabric called double knit.
Pittsburgh tornou se um centro de fabricação de navios.	Pittsburgh became a possession of Pennsylvania in 1785.
A cerveja Brahma é a segunda marca de cerveja mais consumida no Brasil, e a nona cerveja mais consumida em todo o mundo.	The company bought the license for distribution of the Germania brand, which later was known as Guanabara, and was one of the earliest of the Brazilian beer brands.
Estou morrendo de vontade de uma cerveja!	I'm dying for a beer!
Estou morrendo de vontade de uma cerveja.	I'm dying for a beer.
Também é usado na fabricação de cimento Portland.	for the production of Portland cement.
Diferentes materiais disponíveis para a fabricação de roupas.	The wearing of clothing is a feature of nearly all human societies.
Castelo, museu e spa de cerveja	Castle, museums and beer baths
Submerja se no banho de cerveja	Dive into a beer spa
Essa cerveja tem 5 de álcool.	This beer contains 5 alcohol.

Pesquisas relacionadas : Fabricação De Cerveja Home - Planta Fabricação De Cerveja - Fabricação De Cerveja Artesanal - Processo De Fabricação - Processo De Fabricação - Processo De Fabricação - Processo De Fabricação - Processo De Fabricação - Equipamento De Fabricação De Cerveja - Tecnologia De Fabricação De Cerveja - Método De Fabricação De Cerveja - Fabricação De Cadeia Processo - Indústria De Fabricação Processo - Processo De Fabricação E

Display this page in English