e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição.	And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.
E obtivemos uma contínua aceleração deste processo.	And we've had a continual acceleration of this process.
Vários processos de fundição produzem escórias diferentes.	Ferrous and non ferrous smelting processes produce different slags.
A busca de novos casos deve ser contínua, e não um processo de uma vez por todas .	Case finding should be a continuous process, not just a once and for all project.
Esse tipo de forno aplica se muito à fundição de metais.	History of the Oven from Cast Iron to Electric.
Este elemento foi utilizado tanto para reduzir a temperatura de fusão do vidro e para melhorar a fundição do óxido de alumínio quando utilizado o processo de Hall Héroult.	Lithium was used to decrease the melting temperature of glass and to improve the melting behavior of aluminium oxide when using the Hall Héroult process.
O desenvolvimento da fundição de ferro já foi atribuída aos Hititas.	The Near Eastern Iron Age is divided into two subsections, Iron I and Iron II.
Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua.	All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load.
Vocês estão vendo uma célula de um forno de fundição de alumínio moderno.	You're looking at the cell house of a modern aluminum smelter.
Em 2004 Björk participou na Hætta concerto em Reykjavik, organizada em protesto contra a construção de fundição de alumínio Alcoa no país, o que tornaria a maior fundição na Europa.	In 2006, Björk took part in the Hætta concert in Reykjavík, organised in protest against the building of Alcoa aluminium smelters in the country, which would make Iceland the biggest smelter in Europe.
O objetivo principal nas transições através desses níveis de maturidade é a realização de um processo controlado e mensurado que tem como fundamento a melhoria contínua.	At the request of the U.S. Air Force he began formalizing his Process Maturity Framework to aid the U.S. Department of Defense in evaluating the capability of software contractors as part of awarding contracts.
Uma jornada contínua.	It's a continuous journey.
Em expansão contínua	Monetary policy strategy
Em expansão contínua	Still growing
A civilização de Cuche foi uma das primeiras no mundo a usar a tecnologia de fundição de ferro.	The civilization of Kush was among the first in the world to use iron smelting technology.
A pesquisa operacional também inclui temas contínuas, tais como tempo contínuo processo de Markov de tempo contínuo, martingales , otimização de processos e contínua e híbrida teoria de controle .	Operations research also includes continuous topics such as continuous time Markov process, continuous time martingales, process optimization, and continuous and hybrid control theory.
Derivação da fórmula contínua para aquecimento e resfriamento adiabático A definição de um processo adiabático é que a transferência de calor ao sistema deve ser zero, formula_22.	Derivation of P V relation for adiabatic heating and cooling The definition of an adiabatic process is that heat transfer to the system is zero, formula_17.
desenvolvimento da formação contínua	Development of continuing education
As ilustrações mais antigas mostram o deus grego Hefaistos (deus da forja) em sua fundição.	Among the oldest illustrations of pliers are those showing the Greek god Hephaestus in his forge.
os parâmetros de detonação do hidrogênio, como a pressão e temperatura críticas de fundição, dependem muito da geometria do contentor.	Hydrogen detonation parameters, such as critical detonation pressure and temperature, strongly depend on the container geometry.
Em expansão contínua ( 4 min .)	Still growing ( 4 min )
As orquídeas monopodiais costumam crescer de maneira contínua.	The root caps of terrestrial orchids are smooth and white.
Plano geral do sistema de seminários de formação contínua	Outline of the system of continuing education seminars
O processo SEPA exige uma melhoria contínua dos serviços de pagamentos , disponibilizando produtos pan europeus que sejam tão simples , eficientes e seguros como os actualmente disponíveis a nível nacional .	The SEPA process calls for the continuous improvement of payment services , by offering pan European products that are as easy , efficient and safe as they are today at the national level .
Corrente contínua Corrente contínua (CC ou DC do inglês direct current) é o fluxo ordenado de cargas elétricas no mesmo sentido.	A flow of positive charges gives the same electric current, and has the same effect in a circuit, as an equal flow of negative charges in the opposite direction.
A paralisia internacional contínua é indefensável.	Continued international paralysis is indefensible.
Calculada numa base contínua desde 1999 .	Computed on an ongoing basis since 1999 . Acting as a catalyst for private sector activities Single Euro Payments Area ( SEPA )
Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua.	This essay is continually revised in the light of ongoing research.
Patrimônio Cultural Trogir possui 2.300 anos de tradição urbana contínua.	Main sights Trogir has 2300 years of continuous urban tradition.
Então formula_28 também é uma função contínua.	Thus, any uniformly continuous function is continuous.
desenvolvimento de cursos de formação contínua para empresas e outras organizações.	Development of continuing framing courses for enterprises and other organisations.
Estas surgirão devido à conclusão do processo de transição , às contribuições para o orçamento da UE , à implementação contínua do acervo comunitário e aos requisitos orçamentais relacionados com a adesão à OTAN .	These will arise as a result of the completion of the transition process , contributions to the EU budget , the continuing implementation of the acquis communautaire and budgetary requirements related to NATO membership .
Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais.	End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age.
D cursos de formação contínua orientados para a preparação de especialistas (nomeadamente para assistir no processo de aproximação da legislação) envolvendo as autoridades romenas relevantes, e tendo em conta igualmente as necessidades de melhoria da competência linguística.	D continuing fraining courses targeted to the preparation of specialists (e.g. to assist in the process of approximation of legislation) involving the relevant Romanian authorities and also taking into account the needs for improvement of language skills.
Richard St. John Sucesso é uma jornada contínua	Richard St. John Success is a continuous journey
MEDIDAS ANTIFRAUDE Não aplicável 1 280 000 Contínua	ANTI FRAUD MEASURES NA 1.280.000 Ongoing EN
Máquina de molde cilíndrico durante a produção de uma folha contínua de papel .	Cylinder mould paper machine producing a paper web .
Mais cerca de dois séculos antes de Davi, os Hititas haviam descoberto o segredo da fundição e processamento do ferro, e lentamente, essa técnica se espalhou.	But about two centuries before David, the Hittites had discovered the secret of smelting and processing of iron, and, slowly, that skill spread.
Porque é claro que eles não dizem de fato como fazê lo se você quer fazer por si só e não tem uma fábrica de fundição.	Because, of course, they don't actually tell you how to do it if you want to do it yourself and you don't have a smelting plant.
Portanto, uma alimentação contínua de gás é injetada na batelada de um líquido.	Therefore, a continuous feed of gas is injected into the batch of a liquid.
ITÁLIA A Cooperativa de Fundições de Modena é uma fundição de ferro na qual cerca de um quarto dos trabalhadores não é oriundo de países membros da UE.	The main problems experienced by non EU workers in the area are associated with language and housing.
Em matemática aplicada , modelagem discreta é o análogo discreto de modelagem contínua .	In applied mathematics, discrete modelling is the discrete analogue of continuous modelling.
Desenvolvimento de projectos académicos destinados a facilitar 'Institution Building na Eslovénia mediante a organização formação contínua e dos cursos intensivos de formação actualização nível de pós gradução para estudantes e funcionários públicos disciplinas cruciais para o processo de adesão	Development of academic projects aiming to facilitate the institution building in Slovenia by organising continuous education and intensive training retraining courses at postgraduate level both for students and public servants in key disciplines to the accession process
Surgem as grandes unidades fabris sendo as mais importantes nesta época a Fábrica do Papel, a Fundição de Oeiras, a Lusalite e os Fermentos Holandeses.	Large factories began to locate in the municipality, among them the Fábrica do Papel , the Fundição de Oeiras , a Lusalite and Fermentos Holandeses .
O segundo é População contínua, expansão da população humana.	The second is for continued population, human population expansion.

Pesquisas relacionadas : Fundição Contínua - Fundição Contínua - Aço Fundição Contínua - Processo De Fundição - Processo De Fundição - Processo De Fundição - Planta De Fundição Contínua - Molde De Fundição Contínua - Fundição De Fundição - Processo De Aprendizagem Contínua - Processo De Melhoria Contínua - Processo De Integração Contínua - Processo De Fundição De Precisão - Processo De Fundição Em Areia

Display this page in English