As mutações resultam de um mecanismo aleatório.	The difference is largely one of approach.
É apenas um pensamento aleatório	This is just a random thought
O movimento Browniano é um dos mais simples processos da estocástica (ou probabilística) de tempo contínuo, e é um limite de ambos os processos mais simples e mais complicados estocásticos ( veja passeio aleatório e teorema de Donsker).	Brownian motion is among the simplest of the continuous time stochastic (or probabilistic) processes, and it is a limit of both simpler and more complicated stochastic processes (see random walk and Donsker's theorem).
Modos de jogo adicionais incluem mapa aleatório, partida mortal e regicidas No mapa aleatório, o jogo gera um mapa plano.	Collecting all five relics on the map is one method by which a player can win a random map game, depending on the victory setting.
Gostaria de dar um passeio?	Would you like to go for a walk?
Eu precisava de um passeio.	I needed to go for a ride.
Isso é um tipo de utilização de acesso aleatório.	That's one kind of use of random access.
Número aleatório Música ambiente Música experimental	However, because the overall course is fixed, it is a closed form.
Um passeio açoriano.	An Azorian tour.
O lançamento de dado comuns é um experimento aleatório.	Motivation Consider an experiment that can produce a number of outcomes.
Escolham um passeio regular, um passeio panorâmico até o castelo medieval Bítov ou, na época de férias de verão, um especial passeio nocturno com degustação de vinho e de queijos.	Choose from the offer of regular boat trips, a sightseeing tour all the way to medieval Bítov Castle, or during the summer holidays, a special evening cruise with wine and cheese tasting session.
Eu gostaria de dar um passeio.	I'd like to take a walk.
Aperte e ele disca um número aleatório.	Touch it and it dials a number at random.
É o aleatório, a desordem, o caos de alguns sistemas.	It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems.
Passeio Público, Centro do Rio de Janeiro.	Passeio Público, downtown Rio de Janeiro.
Estava a andar pelo passeio.	He was driving on the sidewalk.
Só vou dar um passeio.	I am just going for a walk.
Ele foi dar um passeio.	He's out taking a walk.
O passeio está indo bem?	Is the tour going well?
Eles estão dando um passeio.	They are taking a walk.
Dou um passeio toda manhã.	I go for a walk every morning.
Nós vamos dar um passeio.	We are going for a walk.
Antes de cada passeio sentamos junto com os garotos e damos a eles uma palavra para pensar durante o passeio.	Before each ride we sit together with the kids, and we give them one word to think about during the ride.
Esta é a experiência de um passeio inteligente.	That's the experience of a clever ride.
O passeio de manhã ao ritmo do jazz	A morning walk to the rhythm of jazz
A rotação terá início num ponto aleatório da lista .	The rotation shall start at a random point in the list .
Um passeio pela história da arquitetura	A walk through the history of architecture
Vamos dar um passeio, para variar.	Let's take a walk for a change.
Ela foi dar um passeio com ele de manhã.	She went for a walk with him this morning.
Boulevard de Sabana Grande é um populoso passeio caraquenho.	It is considered the lungs of Caracas because there is a lot of vegetation on it.
Conjecturou se que formula_6 é um número normal ou aleatório.	The number is the sum of the infinite series formula_20where is the factorial of .
Curiosamente, apenas nove por cento são de automóveis de passeio.	Only nine percent is passenger cars, interestingly enough.
Este foi um estudo de controle aleatório publicado na revista médica The Lancet	It was a randomized control study published in The Lancet.
O cliente define o número de sequência de segmento como um valor aleatório A.	The client sets the segment's sequence number to a random value A.
E então em um processo aleatório de pensamento, cheguei a conclusão de que se você poderia converter um país inteiro a carros elétricos, numa maneira melhor e acessível, você poderia chegar a uma solução.	And then sort of through a process of wandering around, I got to the thought that actually if you could convert an entire country to electric cars, in a way that is convenient and affordable, you could get to a solution.
Tome o tapete mágico para um passeio.	Take the magic carpet for a ride.
Ela não daria um passeio com ele.	She wouldn't go for a walk with him.
Boa viagem! Seja feliz em seu passeio.	Bon voyage! May you have good luck on your journey.
Passeio pela história sentado na ribeira da lagoa	A stroll through history and some lakeside relaxation
Bem, cavalar quer dizer que está esperando um passeio de cavalo.	Now, horsing is going for a horse ride.
Esta desproporção existe o tempo todo, e isso causa o movimento aleatório.	This type of imbalance exists at all times, and it causes random motion of the balloon.
Alice escolhe um número natural aleatório a e envia ga para Bob.	Alice picks a random natural number a and sends ga to Bob.
Atualmente (2010) tem campos de futebol, zonas de passeio e parques infantis.	It has a nave and two aisles, and a retablo by Luis de Morales (1570).
A temperatura de um sistema é uma medida do movimento aleatório das moléculas do sistema.	Thermodynamic temperature is the absolute measure of temperature and it is one of the principal parameters of thermodynamics.
Você decide quando quer descer, ou dar um passeio.	You decide when you want to go downstairs or go for a walk.

Pesquisas relacionadas : Processo Aleatório - Modelo De Passeio Aleatório - Aleatório Aleatório - Aleatório - Aleatório - Passeio - Passeio - Passeio - Copolímero Aleatório

Display this page in English