O processo não foi fácil.	The process is not easy.
Não há um processo de aprendizado.	There is not a learning process.
Não intervém nesse processo, nem nesse outro.	It does not intervene in this process or this one.
Não acho que seja um processo algorítmico.	I don't think this is necessarily an algorithmic process.
Não é um evento, é um processo.	It's not an event, it's a process.
Entretanto, para um processo irreversível, formula_5 de modo que um processo adiabático irreversível não é isentrópico.	Every natural process, adiabatic or not, is irreversible, with , as friction or viscosity are always present to some extent.
Esse processo separa a água e o sal, pois este não é carregado no processo de evaporação.	The facility would produce of drinking water per day, enough to supply about 100,000 homes ...
Kleiber não cria somente o processo, mas cria também as condições no mundo no qual este processo acontece.	Kleiber not only creates a process, but also creates the conditions in the world in which this process takes place.
O processo especificado não lhe pertence. Por favor execute este programa como dono do processo ou como root .	The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
O processo repete se até não haver nenhum resto.	Thus, the solutions may be expressed as .
Você não precisa delas. Você só precisa do processo psicossocial.	You don't need it. You just need the social psychological processes.
Então é um processo lento, mas não há outra maneira.	So it's a slow process, but there is no other way.
E não gastamos muito tempo falando como seria o processo.	And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like.
O ID de processo especificado não pertence a um programa.	The specified process ID does not belong to a program.
Ao carregar em Não, o processo de autenticação é repetido.	On clicking No, the authentication process is repeated.
Não há neste processo nenhuma perda de nutrientes e vitaminas.	http ods.od.nih.gov factsheets Calcium HealthProfessional .
Ainda não são conhecidos todos os detalhes do processo intracelular.	The intracellular details are still being elucidated.
O processo não era nem cientificamente elegante nem industrialmente eficiente.	The process was neither scientifically elegant nor industrially efficient.
Hoje esse processo consome tempo e não é dos mais confortáveis.	Now this is quite time consuming and isn't the most comfortable process.
É porque eu não tinha o eu para atrapalhar o processo.	It's because I didn't have a self to get in the way.
Contudo , a adopção do euro não significa o fim do processo .	However , the adoption of the euro is not the end of the story .
Um processo não deixará de mencionar o papel do Estado francês.	A trial would not fail to mention the role of the French state.
Enquanto houver inflamação ativa o processo de cicatrização não se completa.	In the process, the first layer is a provisional matrix and is not scar.
Se isso ocorre, o processo de simplificação não pode continuar indefinidamente.	If this is the case, the process of simplification cannot continue indefinitely.
O processo de definição pelo estado do que é charlatanismo ou não, não está claro.	The technique is called cold reading and is probably as old as charlatanism itself...
Este processo é um processo extremamente calculado.	This process is a very calculated process.
Eles não usam serra elétrica, somente lâminas, e um processo incrivelmente eficiente.	They use no chainsaws or anything it's entirely just blades, and an incredibly efficient process.
Estes são animais que morreram no processo, mas não têm valor comercial.	These are animals that died in the process, but have no commercial value.
OK, então, 90 do meu processo fotográfico é, de fato, não fotográfico.	Okay, so 90 percent of my photographic process is, in fact, not photographic.
O processo eleitoral não pode ser interrompido ou atrasado de qualquer maneira.	The election process cannot be stopped or stayed in any manner.
Esse processo não é fácil para os refugiados do Congo, afirma ele.	This process, he says, is not easy for Congolese refugees.
E não vemos uma razão válida, a não ser algumas tradições estranhas, de não introduzir novos métodos neste processo.	And we don't see any real reasons, except some strange traditions, not to introduce new methods in this process.
O segundo oh o segundo é que este processo não possui uma assinatura.	The second the second is that this process does not have a signature.
A recente lei é um marco neste processo, mas não significa o fim.	The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point.
Muitas vezes, o processo não termina suavemente, mas sim com um colapso financeiro.	All too often, the process does not end smoothly but in a crash.
Kuhn afirmou ser o parto um processo fisiológico e não um ato médico.	Kuhn claimed that childbirth was a physiological, not medical process.
O sistema de controle não precisa realizar a automação completa do processo industrial.	The field of control within chemical engineering is often known as process control.
O grupo monitorou a operação mas não teve grande participação ativa no processo.	The crew monitored the operation but played little active role in it.
O processo transverso é mais desenvolvido também, mas não possui o forame transverso.	The xiphisternum (or xiphoid process of the sternum) is at the same level in the axial plane.
Processo terminou.	Process exited.
Fazer se assistir gratuitamente por intérprete, se não compreender ou não falar a língua usada no processo. x00BB	to have the free assistance of an interpreter if he cannot understand or speak the language used in court. x2019
As palestras TED não podem ser um processo de mão única, um para muitos.	TEDTalks can't be a one way process, one to many.
Enquanto estava trabalhando este processo de luto, Fiquei impressionada de não querer ver ninguém.	As I was working through that mourning process, I was amazed that I didn't want to see anybody.
Temos de reconhecer que a prosperidade humana não é um processo mecânico, mas orgânico.	We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.
Mas tenho que dizer que o processo de comunicação não ocorre naturalmente para mim.	However, I have to say, the process of communication does not come naturally to me.

Pesquisas relacionadas : Não No Processo - Processo - Processo De Revestimento Não Electrolítico - Ação, Processo, Processo - Não, Não - Não - Não - Não.

Display this page in English